İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "crédible" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CRÉDIBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crédible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÉDIBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRÉDIBLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «crédible» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

güvenilirlik

Crédibilité

Güvenilirlik terimi, bir tarafın eriştiği veya olmadığı bir belge, veri veya doğruluğun doğruluğunu sorduğu duruma karşılık gelir. Bir bilgi, bir veri, bir "say", bir belge, bir istatistik, bir uzmanlık vs. alıcının gerçeklik ve / veya doğrulanabilirlik düzeyinin farkına, kaynağının ve vektörünün kanıtına ve bunun uzere uzantısına kadar içerdiği güvenin genel seviyesinin farkında olup olmadığına bağlı olarak az çok güvenilir olduğuna karar verilecektir. kişi, kurum veya kuruluşun bilgi kaynağı veya vektörü olduğu anlamına gelir. Bir aktörün, bir sertifika ya da bir etiketin güvenilirliği, bir değerlendirme ya da herhangi bir iddianın değeri, açıklamaları, tavsiye ve tavsiyelerinin değerine bağlıdır. Bu, kısmen algılamanın sonucu ve bazı durumlarda kaçınılmaz belirsizliklerdir. Le terme de crédibilité renvoie à la situation où une partie s'interroge sur la véracité d'un document, d'une donnée ou d'une affirmation auquel il a ou non accès. Une information, une donnée, un « dire », un document, une statistique, une expertise, etc. sera jugé plus ou moins crédible selon l'idée que le récepteur se fait du niveau de véracité et/ou de vérifiabilité, de preuves de sa source et de son vecteur, et par extension, du niveau général de confiance qu'il place dans la personne, l'institution ou l'entité source ou vecteur de l'information. La crédibilité d'un acteur, d'un certificat ou d'un label, d'une évaluation ou de toute assertion dépend de la valeur de ses informations, affirmations, avis et conseils qui y sont associés. Elle est en partie le résultat d'une perception et dans certains cas d'incertitudes inévitables.

Fransızca sözlükte crédible sözcüğünün tanımı

Sözlükte inandırıcı tanımlama, birinin inanabileceği bir tanımdır; belirli bir derecede güven veya olasılık eklenebilir.

La définition de crédible dans le dictionnaire est que l'on peut croire; auquel on peut attacher un certain degré de confiance ou de vraisemblance.

Fransızca sözlükte «crédible» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRÉDIBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessible
accessible
audible
audible
bible
bible
combustible
combustible
compatible
compatible
convertible
convertible
disponible
disponible
faible
faible
flexible
flexible
horrible
horrible
impossible
impossible
inaudible
inaudible
incompatible
incompatible
invisible
invisible
plausible
plausible
possible
possible
susceptible
susceptible
tangible
tangible
terrible
terrible
visible
visible

CRÉDIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

crebleu
crébleu
crécelle
crécerelle
crécerellette
crèche
crécher
crédence
crédencier
crédibilité
crédié
crédieu
crédit
créditer
créditeur
créditrice
credo
crédule
crédulité
créer

CRÉDIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amovible
cible
compréhensible
constructible
divisible
exigible
extensible
imperceptible
inaccessible
inadmissible
indestructible
indivisible
insensible
intangible
paisible
perceptible
prévisible
pénible
sensible
submersible

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde crédible sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRÉDIBLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «crédible» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
crédible sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CRÉDIBLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «crédible» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde crédible sözcüğünün zıt anlamlıları

«crédible» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRÉDIBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile crédible sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crédible sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «crédible» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

可信
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

creíble
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

credible
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विश्वसनीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

موثوق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

заслуживающий доверия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

acreditável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিশ্বাসযোগ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

crédible
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

boleh dipercayai
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

glaubwürdig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

信用できます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

신뢰할 수있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

biso dipercoyo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đáng tin
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நம்பகமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विश्वासार्ह
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

inandırıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

credibile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wiarygodny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

заслуговує на довіру
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

credibil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αξιόπιστος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geloofwaardige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trovärdig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

troverdig
5 milyon kişi konuşur

crédible sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRÉDIBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «crédible» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crédible sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crédible» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRÉDIBLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crédible» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crédible» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crédible sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CRÉDIBLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

crédible sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Séguéla
Faire une élection, c'est raconter une histoire de telle façon que l'enfant qui sommeille en tout électeur croie que le candidat est le seul héros crédible de cette histoire.
2
Pierre Joliot
Le "savant qui ne sait pas" est une espèce impopulaire et peu crédible, l'honnêteté intellectuelle passant facilement pour de l'incompétence.

«CRÉDIBLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

crédible sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crédible ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vers une église plus crédible
Dans le contexte des changements affectant la société et le monde du travail, les Eglises sont remises en question.
Claude-Henri Vallotton, 2004
2
L'évaluation de programme axée sur le jugement crédible
Pour être crédible, non seulement un jugement doit—il être valide sur le plan scien— tifique, mais il doit aussi être acceptable aux yeux des parties prenantes ( Chelimsky, 2006; Schwandt, 2007). Et cela ne devrait surtout pas être interprété ...
François Guillemette, Marthe Hurteau, Sylvain Houle, 2012
3
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
Les principaux résultats montrent que lorsque les deux sources recommandent seulement une heure de sommeil par nuit, la source fortement crédible a plus d' influence sur les étudiants que la source faiblement crédible. Les premiers jugent  ...
Fabien Girandola, 2003
4
Sémiotique du surréalisme: André Breton ou la cohérence
Ensuite, nous tenterons d'établir la différence, en langue, du croyable et du crédible. Dans les deux cas, il s'agit de performances cognitives (eu égard à la nature de l'objet) aboutissant à un état réalisé. Bien sûr, il est bon de distinguer la  ...
Michel Ballabriga, 1995
5
Un Dieu crédible
Ce livre présente la réflexion qu'un prêtre âgé porte sur quelques points importants de la foi qui ont donné sens à sa vie.
Omer Henrivaux, 2011
6
Savoirs et démocratie
Il faut pouvoir menacer autrui d'une punition, rendre crédible cette menace, de façon que l'autre se rende compte que, dans la mesure où il n'effectue pas l' action pénible ou coûteuse qu'on lui demande, il subira une punition. La coercition ...
‎2003
7
La communication interne
b. Une. équipe. interne. est. efficace. et. crédible. mais. manque. de. recul. La majeure partie des entreprises ne sous-traitent pas leur communication interne. D'abord parce qu'elles considèrent que cette pratique implique une connaissance ...
Christine Donjean, 2006
8
Mieux manager avec les fables de La Fontaine
Il oriente, il décide, il délègue, il «manage». Mais attention, pour que ses décisions soient respectées, pour que son autorité soit naturelle et acceptée, le manager doit être crédible. La crédibilité vient de la maîtrise et de la compréhension de ...
Pierre Raufast, 2007
9
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
L'avantage proposé par l'entreprise n'intéresse pas le consommateur ; • positionnement peu crédible. L'avantage proposé aux clients n'est pas perçu comme correspondant au produit. Si certaines entreprises peuvent se positionner de ...
Marc Vandercammen, 2006
10
Faire face au public et aux médias: Conseils, techniques, ...
La logique n'est donc pas le seul système de raisonnement, d'autres sont tout aussi valables, comme analogie ou la logique binaire qui, pour autant que vous soyez crédible et que vos arguments s'accordent à votre public, sont également ...
Roger Moyson, 2003

«CRÉDIBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crédible teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
François Bayrou, “un challenger toujours crédible” | Valeurs actuelles
L'entretien : Jérôme Sainte-Marie. Selon le président de l'institut PollingVox, Bayrou continue de “fidéliser le courant centriste”. Et bénéficie ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
2
Il terrifie sa copine avec un fantôme hyper crédible... La blague …
Se taquiner ou se vanner avec sa moitié quand on est en couple, c'est naturel, mais le duo amoureux de YouTubeurs PranksvsPrank pousse ... «PureBreak, Tem 15»
3
| Israël | Olivier Rafowicz: L'Iran n'est pas un partenaire crédible
L'Iran ne peut pas être digne d'être signataire d'un accord sur le nucléaire militaire : des hommes qui rêvent de détruire l'Etat juif n'ont pas le ... «Actualité Juive, Tem 15»
4
OPCVM : "la stratégie de redressement de Belvédère est crédible"
"Sa stratégie de redressement est crédible et que le titre ne se paie encore qu'une fois les ventes contre plus de 3 fois pour les grands ... «Boursier.com, Tem 15»
5
Le XV de France recherche un buteur crédible
Le XV de France part ce mercredi à Tignes pour un stage en altitude crucial. Dans les hauteurs savoyardes, le staff des Bleus cherchera ... «Boursorama, Tem 15»
6
Grèce: un pas en avant important et crédible selon la Maison Blanche
Cela apparaît comme un pas en avant crédible dans cette direction, a-t-il poursuivi. Nous espérons que toutes les parties en présence ... «Romandie.com, Tem 15»
7
Washington salue un accord "crédible" entre Grèce et zone euro
L'accord représente une "étape crédible" qui nécessitera des réformes structurelles difficiles de la part de la Grèce, a fait remarquer le ... «Reuters, Tem 15»
8
Pour François Hollande, le programme de réformes grec est …
Un programme sérieux et crédible. » C'est en ces termes que le président de la République, François Hollande, a qualifié vendredi 10 juillet le ... «Le Monde, Tem 15»
9
Tsipras promet " du concret et du crédible " ce jeudi
Le calendrier se resserre et le Premier ministre grec s'est engagé hier devant le Parlement communautaire, à un plan immédiat et opérationnel ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Test Meizu MX4 Ubuntu Edition, enfin une alternative crédible à …
Encore assez peu connu en France, Meizu rencontre depuis quelques années un succès très important en Chine. La recette est on ne peut ... «Ere Numérique, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crédible [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/credible>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z