İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "boucharde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOUCHARDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boucharde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUCHARDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOUCHARDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «boucharde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
boucharde

boucharde

Boucharde

Bush'un çekiç her bir "uç-of-elmas" olarak adlandırılan piramidal ipuçları bir dama tahtası oluşan bir ya da iki değiştirilebilir kafaları çeliğe bir çekiç. Kullanmak için, işçi böylece pürüzlerin ayırmak kazmalarla taraflı yana taraf onun başlarının düz çarpar. Çeşitli su işleri üzerine siding taşları tamamen taşların kenarlarını oluşturan dört mükemmel düzenli oymalar arasında grev hangi ince çalı çekiçle bitmiştir. Bush'un kırıcı ayrıca, alt ucu keskin, kesme-elmas merkezleri uzun demir aracı, anlamına gelir, ve tabaka veya dış cephe kaplaması taş çizmek için hizmet eder. 1862 yılında Paris'te, dış cephe kaplaması taşları olduğunu söylemek ardından Brette çekiç talaşı geçti hazır olduğunu da tooled. Birçok üretici çalı çekiç çürükler BALATA yüzey ve jöle ışıltı kolaylaştırır itiraz işin ikincisi modunu tercih ediyorum. La boucharde est un marteau à une ou deux têtes interchangeables en acier, composées chacune d’un damier de pointes pyramidales dites en « pointe-de-diamant ». Pour s'en servir, l'ouvrier frappe du plat de ses têtes les parements dégrossis à la pioche de manière à en détacher les aspérités. Sur différents travaux hydrauliques, les parements des pierres sont entièrement terminés au moyen de la boucharde fine avec laquelle on les frappe entre quatre ciselures parfaitement régulières qui forment les arêtes des pierres. La boucharde désigne aussi un outil de fer long, dont l'extrémité inférieure est acérée, taillée à pointes-de-diamant, et qui sert à layer, ou dresser les parements de la pierre. À Paris, en 1862, les parements des pierres sont layés, c'est-à-dire dressés au marteau bretté puis passés à la ripe. Plusieurs constructeurs préfèrent ce dernier mode de travail en objectant que la boucharde meurtrit la surface des parements et en facilite l'éclat à la gelée.

Fransızca sözlükte boucharde sözcüğünün tanımı

Sözlükteki boucharde tanımı, iki kare kafa sönümlü ve bir elmas noktasına kesilmiş taş işçiliğinin çekiçidir. Masiflerin çimento veya asfalt yüzeylerini lekelemek için kullandıkları asbestli merdane metali.

La définition de boucharde dans le dictionnaire est marteau de tailleur de pierre, à deux têtes carrées émaciées et découpées en pointe de diamant. Rouleau métallique présentant des aspérités, utilisé par les maçons pour pointiller en creux les surfaces de ciment ou d'asphalte.

Fransızca sözlükte «boucharde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOUCHARDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avant-garde
avant-garde
barde
barde
bombarde
bombarde
clocharde
clocharde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
momicharde
momicharde
moucharde
moucharde
moutarde
moutarde
panacharde
panacharde
philosopharde
philosopharde
pleurnicharde
pleurnicharde
pocharde
pocharde
pétocharde
pétocharde
revancharde
revancharde
richarde
richarde
sauvegarde
sauvegarde
vacharde
vacharde
écharde
écharde

BOUCHARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouchage
bouchardage
boucharder
bouchardeuse
bouchaud
bouche
bouché
bouche-à-bouche
bouche-trou
bouchée
bouchelle
bouchement
boucher
bouchère
boucherie
boucheton
boucheton à
bouchette
boucheur
bouchoir

BOUCHARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-garde
bavarde
carde
cocarde
couarde
farde
lombarde
mansarde
marde
montagnarde
myocarde
mégarde
outarde
parde
picarde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
sarde

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde boucharde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BOUCHARDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «boucharde» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
boucharde sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«boucharde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOUCHARDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile boucharde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boucharde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «boucharde» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

boucharde
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bouchardé
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

boucharde
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

boucharde
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

boucharde
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

boucharde
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

boucharde
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

boucharde
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

boucharde
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

boucharde
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Boucharde
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

boucharde
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

boucharde
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

boucharde
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

boucharde
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

boucharde
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

boucharde
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

boucharde
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

boucharde
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

boucharde
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

boucharde
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

boucharde
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

boucharde
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boucharde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

boucharde
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

boucharde
5 milyon kişi konuşur

boucharde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOUCHARDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «boucharde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boucharde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boucharde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOUCHARDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boucharde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boucharde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boucharde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOUCHARDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

boucharde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boucharde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Ils sont taillés et dressés en parement avec la fine boucharde; les arêtes relevées par deux ciselures parfaitement régulières. Trottoirs. — Le trottoir qui recouvre chaque massif forme un rectangle extérieur de iom. 18 sur 2 mètres. 11 a une ...
2
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
La boucharde est un marteau dont les têtes sont carrées et taillées en pointe de diamant (fig. 31, pl. tt) qui représente dans sa moitié des points déjà usés. On s' en sert en frappant du plat de ses têtes, les parements dégrossis à la pioche, ...
E. Sergent, 1864
3
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Des lamelles do mica ainsi que des petits fragments de feldspath, ébranlés sans doute par les coups de boucharde, restent adhérents au joint après décollement. 215"»« 205 700k' 3lr,3 2,2 Eprouvettc constituée par des blocs de grès mi-dur ...
4
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
La boucharde est un marteau dont les têtes sont carrées et taillées en pointe de diamant (fig. 37, pl. 14) qui représente dans sa moitié des points déjà usés. On s' en sert en frappant du plat de ses tètes , les parements dégrossis à la pioche ...
E. Sergent, 1857
5
Pratique de l'art de construire
Une * surface est ordinairement terminé* quand elle a été passée a la ripe. La boucharde est un marteau dont les tètes sont carrées et taillées en pointes de diamant, comme l'indique la figure 25, qui représente dans sa ^> /\/\/\-^> moitié des ...
Joseph Claudel, L. Laroque, 1870
6
Traité spécial de coupe des pierres
La boucharde est un marteau dont les têtes sont carrées et taillées en pointes de diamant, comme l'indique la figure f, qui représente dans sa moitié des pointes déjàusées. Pour s'en servir, l'ouvrier frappe du plat de ses têtes les parements ...
J. P. Douliot, F. M. Jaÿ, J. Claudel, 1862
7
L'outillage traditionnel du tailleur de pierre: de ...
Les parties creusées en grugeant la pierre le sont, dans la grande majorité des cas, grâce à l'intervention du ciseau boucharde. 15.5. REPRÉSENTAT1ONS, MENT1ONS ET DÉCOUVERTES DU C1SEAU BOUCHARDE A l'instar de la ...
Jean-Claude Bessac, 1986
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
BOUCHARDE , s. f. terme de Sculpturc , est un outil de fer, de bon acier par le bas , &c fait en plusieurs pointes de diamant , fortes 8c pointues de court. Les sculpteurs en marbre s'en servent pour faire un trou d'égale largeur , ce qu'ils ne  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
9
Des principes de l'architecture, de la sculpture, de la ...
BoucHARDE , est un outil de fer, de bon acier par le bas, &fait en plusieurs pointes de diamant, fortes 8c pointuës de'court :les Sculpteurs en marbre s'en servent pour faire un trou d'égale largeur, ce qu'ils ne pourroient faire avec des outils ...
André Félibien, 1697
10
Des Principes de l'Architecture
Boucharde , est un outil de fer , de bon acier par le bas, & fait en plusieurs pointes de diamant , fortes & pointues de court : les Sculpteurs en marbre s'en servent pour faire un trou d'égale largeur , ce qu'ils ne pourroient faire avec des outils ...
André Félibien, 1690

«BOUCHARDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boucharde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Écoliers. Comment dompter le granit
L'association Tre-Arzh, de Lampaul-Plouarzel, a, elle, prêté nombre d'outils anciens comme les massettes, boucharde, coin, ciseaux, burin, etc ... «Le Télégramme, Haz 15»
2
Le Garage Icardi célèbre son cinquantenaire en beauté et met à l …
Ils se sont d'abord installés au Pradet à côté de Toulon chez un oncle, Puis sont venus habiter dans la campagne de la Boucharde à Trets . «Trets au coeur de la Provence, May 15»
3
Journées du patrimoine : Tout ce que l'on peut visiter dans la Manche
Démonstrations de taille du granit au poinçon, à la boucharde, à la masse sam-dim 14h-18h. SAINT-PAIR-SUR-MERPatrimoine balnéaire. «maville.com, Eyl 14»
4
Les journées du patrimoine des 20 et 21 septembre
Parc musée du granit. Démonstrations de taille du granit au poinçon, à la boucharde, à la masse, le samedi et le dimanche de 14 h à 18 h. «Voix Bocage, Eyl 14»
5
Soixante personnes à la carrière de granite de Kerfiat
La barre à mine, la masse, la boucharde et autres outils du tailleur de pierre ont été présentés. Ainsi que l'abri des tailleurs de pierre. «Ouest-France, Ağu 14»
6
Stéphane Dupaquier, un mordu de la pierre de Bourgogne
Les ciseaux, les broches (pointe), la chasse (ciseau très épais qui retire beaucoup de matière), ou encore la boucharde (marteau à dents) ... «L'Yonne Républicaine, Eki 13»
7
Un linteau à l'origine indéterminée
Au milieu de ce linteau, sur la surface piquée à la boucharde, on distingue un quadrilobe dont les branches sont dans le style "virguloïde" (1), ... «L'indépendant.fr, Kas 12»
8
A la découverte du Castrum Saint Michel de Trets
... village de Trets est situé à l'est du domaine Grand Boise, sous le domaine de la Boucharde et au dessus du Canal de Provence, au pied du Mont Olympe. «Trets au coeur de la Provence, Eki 12»
9
Vie locale Fontangy : la nouvelle maison pour tous
... mont Ligot et regroupe trois villages, Fontangy, Chazelle-l'Echo et Pluvier, et trois fermes isolées (Champeau, Montagnerot et la Boucharde). «Bien Public, Eki 12»
10
Les matériels de sculpture, d'encadrement et de pyrogravure : le …
Des marteaux boucharde (à pointes pyramidales), des ciseaux et chasse carbure, des martelines (marteaux à bout en pointe) et bien d'autres ... «Navi Mag, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boucharde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boucharde>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z