İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "boulaie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOULAIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boulaie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOULAIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOULAIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «boulaie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
boulaie

Boulaie

Boulaie

Boulaie, huş ağacının hakim olduğu bir ormandır. Eşanlamlar: boulinière, bétulaie. Boulaie terimi huş kelimesi ile değil, eski Fransızcada huş ağacının tam anlamıyla huş ağacı anlamına gelir. Popüler Latin betulusundan yani klasik Latince betula'dan gelen bu terim, bir Gaulois * betuo-, betülün tematikleştirilmesi, dolayısıyla İngiliz adı olan Breton bezo, Galce bedweltinin Kelt kökenli olduğu düşünülmektedir. Başlangıçta, genç ağaçları sap ile ısıtmak suretiyle elde edilen "zift" in adı olabilirdi. Latince bitümün\u003e\u003e yakın bir akrabasıdır \u0026 gt; beton, bitüm. Sonek -aie ağaçların ortak kümeleri oluşturmak için kullanılır. Latince'den geliyor ve çoğunlukla eski Fransızcada eril ve hecelendi. Pikard alanındaki -etum ürünleri -hayvan ve doğada -at / -ada / -eda. Une boulaie est une forêt où prédomine le bouleau. Synonymes : boulinière, bétulaie. Le terme boulaie n'est pas dérivé du mot bouleau, mais de boul qui signifie précisément 'bouleau' en ancien français. Il procède du latin populaire betulus, le latin classique étant betula, ce terme est considéré comme d'origine celtique, d'un gaulois *betuo-, thématisation de *betu-, d'où le nom brittonique: breton bezo, gallois bedw. À l'origine, pourrait être le nom de la "poix" que l'on obtenait en chauffant les jeunes arbres pleins de sève. C'est un proche parent du latin bitumen > béton, bitume. Le suffixe -aie sert à former des collectifs d'arbres. Il est issu du latin -etum et était le plus souvent masculin en ancien français et graphié -ay. Dans le domaine picard, les produits de -etum sont en -oy et occitan -at / -ada / -eda.

Fransızca sözlükte boulaie sözcüğünün tanımı

Sözlükte huş tanımı, huş ağacı plantasyonudur. Haşlanmış ahşaptan ya da deriden yapılmış kısa kütlesi, müşir ve polis çavuşları tarafından giyilir.

La définition de boulaie dans le dictionnaire est plantation de bouleaux. masse courte faite de bois ou de cuir bouilli et que portaient autrefois les huissiers et les sergents de police.

Fransızca sözlükte «boulaie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOULAIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


claie
claie
foutelaie
foutelaie
laie
laie
plaie
plaie
prunelaie
prunelaie
saulaie
saulaie
tremblaie
tremblaie

BOULAIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boulage
boulange
boulanger
boulangère
boulangerie
boulangerie-pâtisserie
boulangisme
boulangiste
boulant
boulassière
boulbène
boule
boulé
bouleau
bouledogue
bouler
bouleraie
boulerot
boulet
bouleté

BOULAIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baie
cerisaie
châtaigneraie
craie
effraie
gaie
haie
maie
monnaie
oliveraie
orangeraie
pagaie
paie
palmeraie
pommeraie
porte-monnaie
raie
taie
taille-haie
vraie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde boulaie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«boulaie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOULAIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile boulaie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boulaie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «boulaie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

桦树林
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bosque de abedules
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

birch grove
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सन्टी ग्रोव
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البتولا بستان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

березовая роща
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bosque do vidoeiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বার্চ উপবন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

boulaie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dusun birch
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Birkenhain
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

白樺の木立
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

자작 나무 숲
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Birch Grove
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bạch dương lùm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிர்ச் தோப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बर्च झाडापासून तयार केलेले ग्रोव्ह
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

huş Grove
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

boschetto di betulle
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

brzozowy gaj
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

березовий гай
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Birch Grove
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σημύδα άλσος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

berk bos
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

björkhagen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bjørk lund
5 milyon kişi konuşur

boulaie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOULAIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «boulaie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boulaie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boulaie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOULAIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boulaie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boulaie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boulaie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOULAIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

boulaie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boulaie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nantes 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
A 15 min. du centre de Nantes, au cœur du vignoble du Muscadet, dans un parc privé avec plan d'eau. Fermé lundi, mercredi et dimanche soir MANOIR DE LA BOULAIE 33, rue Chapelle St-Martin 44115 HAUTE GOULAINE & 02 40 06 15 91 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Petit Futé Nantes
Et si vous voulez digérer à votre rythme, rien ne vous empêche à la sortie d' arpenter les bords de l'Erdre... lE MANOIR DE lA BOUlAIE 33, rue de la Chapelle -Saint-Martin – HAUTE-GOUlAINE &02 40 0615 91 www.manoir-de-la-boulaie.fr  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Loire-Atlantique 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Le couvert I LE MANOIR DE LA BOULAIE 33, rue de la ChapeIIe-Saint-Martin @ 02 40 06 15 91 www.manoir-de-Ia-boulaie.fr reservation@manoir-de-Ia-boulaie. fr Ouvert le mardi et du jeudi au samedi le midi et le soir ,' le dimanche midi.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Journal des avoués, ou recueil general ...
L'appel était fondé, de la part des sieurs Goyon etMonchal , sur ce que les sieurs Joly de Fleory et de la Boulaie n'avaient pas contredit leurs créances dans le délai d'un mois prescrit par l'art. ?56 C. P. C. La DameFavier,héritière d'un ...
5
Journal des avoués, ou recueil général des lois ...
L'appel était fondé, de la part des sieurs Goyon et Mondial , sur ce que les sieurs Joly de Fleury et de la Boulaie n'avaient pas contredit leurs créances dans le délai d'un mois prescrit par l'art. ?5G C. P. C. La Dame Favier, héritière d'un des ...
6
Nantes 2012
Une ancienne folie nantaise, un parc arboré, un étang, deux étoiles au Michelin, quatre toques Gault et Millau, maître-restaurateur de France, voilà comment introduire le célèbre manoir de la Boulaie et de son prestigieux chef, Laurent ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Toponymie générale de la France
Besset, Ariège; de Besseto, 1259-62 (VTF 611); = occ. becet «boulaie» (DOF) qui est gaul. *betteus + etum. Le Besset, com. Yssingeaux, H. Loire ; villa de Becet, 1021 (VTF 611); = idem. 3933. La Petite Bessais, com. Garnat sur Engièvre ...
Ernest Nègre, 1990
8
Loire-Atlantique 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Une ancienne folie nantaise au cœur du vignoble, à 15 km de Nantes, un parc arboré, un étang, deux étoiles au Michelin, quatre toques Gault et Milieu, « Maître restaurateur de France », on parle bien du Manoir de la Boulaie et de son ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Armorial général de la France
Boulaie , 534. Boullaie. de la Boulaie , 569 de la Boulaie-RoBiN , 466 de Boulainvilliers , 44 BOULANC, Jl Boulanger, 144.431 le Boulanger, 413. 578 Boulard , 16 de Boulenoi-PoTELBERGHE , 103 le Bouleur , 81 de la Boulie- SoucHON , 90 ...
Louis-Pierre D'Hozier, 1738
10
Les mots des mines et carrières du Maine-et-Loire
BOULAIE (la) (endroit planté de bouleaux) Chaux. Les deux fours à chaux de la Boulaie étaient en activité à Tigné. En 1860, les deux fours à chaux de la Boulaie sont construits. De nos jours, seuls les fours à chaux de la Boulaie sont encore ...
Gérard Linden, 2004

«BOULAIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boulaie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
" Le contexte n'est pas à la fête "
Enfin, les visiteurs se sont rendus à Millançay chez David Boulaie, éleveur ovin, à la tête d'un cheptel de près de 450 têtes. « Il commercialise ... «la Nouvelle République, Haz 15»
2
Charleroi-Centre Certaines réaliseront des aménagements de …
La Boulaie (Chimay), la Maison de Frasnes (Frasnes-lez-Gosselies) et l'Envol (Jumet) pourront s'équiper grâce à une aide de 12.500€. «dh.be, Haz 15»
3
Danse de salon. Une belle année pour l'association
Présidée par Dominique Le Boulaie, cette réunion a accueilli environ 80 adhérents sur les 108 inscrits pour cette année 2014-2015. «Le Télégramme, Haz 15»
4
Cap 48 : 200 000 € pour la région
La Boulaie, centre d'accueil de jour pour personnes déficientes intellectuelles, à Chimay, est financée pour 12 500€ pour l'achat d'une ... «lavenir.net, Haz 15»
5
Poire Qui Roule a gommé les différences
... autour d'activités communes de sports adaptés et de décloisonner les institutions de l'Albatros, L'Accueil, Les Goélands, La Boulaie-Poterie, ... «lavenir.net, May 15»
6
Poire qui roule n'amasse pas l'indifférence
... institutions locales apportent leur appui, Sainte-Chrétienne cuisinant le repas de midi tandis que la Boulaie et l'Heureux Abri gèrent le bar. «lavenir.net, May 15»
7
Haute-Goulaine: La dextérité d'une cuisine subtile
Manoir de la Boulaie, 33, rue de la Chapelle-Saint-Martin. 44115 Haute-Goulaine. Tél. : 02 40 06 15 91. Retrouvez d'autres restaurants sur le ... «20minutes.fr, Mar 15»
8
Les actualités des CFA du CIFAM 44
... 25 février à 11h avec une démonstration de Laurent Saudeau, chef doublement étoilé du Manoir de la Boulaie, à Haute-Goulaine (44). «L'Hôtellerie Restauration, Şub 15»
9
Nantes : la recette pour garder son étoile Michelin
Anne de Bretagne à la Plaine-sur-mer, le Manoir de La Boulaie à Haute-Goulaine, le Logis de la Chabotterie à Sulpice-le-Verdon et la Marine ... «Francetv info, Şub 15»
10
Loire-Atlantique Deux restaurants perdent leur étoile au guide …
Parmi les plus belles réussites, le restaurant Anne-de-Bretagne (La Plaine-sur-Mer) et le Manoir de la Boulaie (Haute-Goulaine), conservent ... «PresseOcean.fr, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boulaie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boulaie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z