İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "monnaie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MONNAIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

monnaie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONNAIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONNAIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «monnaie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
monnaie

para

Monnaie

Para Aristoteles tarafından üç işlevle tanımlanır: hesap birimi, değer depolanması ve alışveriş ortamı aracı. Değerli maddelere yapılan tüm referansların kaldırılması ve parasal desteklerin kaydileştirilmesine ve "nominalist" ekonomistlerin müdahalesinin ardından, paranın kullanımının yasal yönleri daha belirgindir. Bu haklar Devlet tarafından belirlenir ve para kazanmak için birden fazla ülkede anayasal bir kurum olur. Para belli bir yerde ve belirli bir zamanda yürürlükte olan ödeme aracını sağlar: ▪ Yasanın sonucu olarak: yasal ihale çağrılır ▪ Kullanım sebebiyle: Ekonomik acenteler, fayda veya borç. Para üç temel görevi yerine getirmelidir: ▪ Ticarette Aracılık: Borç ve yükümlülükleri söndürme kapasitesi, özellikle malî olanlar, paranın "özgürleştirici gücü" teşkil eder. La monnaie est définie par Aristote par trois fonctions : unité de compte, réserve de valeur et intermédiaire des échanges. Depuis la suppression de toute référence à des matières précieuses et la dématérialisation des supports monétaires, et après l’intervention des économistes « nominalistes », les aspects légaux de l'usage de la monnaie sont plus apparents. Ces droits sont fixés par l’État et font de la monnaie une institution constitutionnelle en de multiples pays. La monnaie est l'instrument de paiement en vigueur en un lieu et à une époque donnée : ▪ du fait de la Loi : on parle de cours légal ▪ du fait des usages : les agents économiques l'acceptent en règlement d’un achat, d’une prestation ou d'une dette. La monnaie est censée remplir trois fonctions principales : ▪ intermédiaire dans les échanges : la capacité d’éteindre les dettes et les obligations, notamment fiscales, constitue le « pouvoir libératoire » de la monnaie.

Fransızca sözlükte monnaie sözcüğünün tanımı

Sözlükte para birimi tanımı, alaşım veya maddenin başlığı, form ve ağırlık özelliklerinden oluşan madeni paradır; belirli bir baskının önüne ve arkasına çarpar ve yasal otorite olarak veren makam tarafından garanti edilir değişim, ödeme ve tasarruf.

La définition de monnaie dans le dictionnaire est pièce d'alliage ou de métal de titre, forme et poids caractéristiques, frappée sur l'avers et le revers d'une empreinte particulière, et garantie par l'autorité d'émission comme moyen légal d'échange, de paiement et d'épargne.

Fransızca sözlükte «monnaie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONNAIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aulnaie
aulnaie
aunaie
aunaie
cannaie
cannaie
chesnaie
chesnaie
chênaie
chênaie
frênaie
frênaie
grippe-monnaie
grippe-monnaie
papier-monnaie
papier-monnaie
platanaie
platanaie
porte-monnaie
porte-monnaie
quasi-monnaie
quasi-monnaie
ramasse-monnaie
ramasse-monnaie
sapinaie
sapinaie
épinaie
épinaie

MONNAIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

monisme
moniste
moniteur
monition
monitoire
monitor
monitorat
monitorial
monitoring
monitrice
monnaie-du-pape
monnayable
monnayage
monna
monnayer
monnayeur
monneron
monnoyer
mono
mono-arthrite

MONNAIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baie
cerisaie
châtaigneraie
craie
effraie
gaie
haie
laie
maie
oliveraie
orangeraie
pagaie
paie
palmeraie
plaie
pommeraie
raie
taie
taille-haie
vraie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde monnaie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MONNAIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «monnaie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
monnaie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«monnaie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONNAIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile monnaie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monnaie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «monnaie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

货币
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

moneda
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

change
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मुद्रा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عملة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

валюта
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

moeda
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মুদ্রা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

monnaie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mata wang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Währung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

通貨
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

통화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

itungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tệ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாணய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चलन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

para
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

valuta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

waluta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

валюта
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

valută
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νόμισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geldeenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

valuta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

valuta
5 milyon kişi konuşur

monnaie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONNAIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «monnaie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monnaie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monnaie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONNAIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monnaie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monnaie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monnaie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MONNAIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

monnaie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Mistler
Il y a inflation quand la monnaie devient plus encombrante que les denrées.
2
Witold Gombrowicz
La gloire n’est qu’une fausse monnaie contre laquelle nous sacrifions aux autres notre propre bonheur.
3
Anne Roumanoff
L’euro, c’est ultrasimple, c’est comme quand on voyage à l’étranger, en trois jours, on s’habitue à compter dans la monnaie locale. Sauf que là, on reviendra jamais de vacances.
4
Pablo Neruda
Un seul mot, usé, mais qui brille comme une vieille pièce de monnaie : merci !
5
Johann Huizinga
La monnaie d'échange des pensées, le mot, se dévalue à mesure que le progrès évolue.
6
Carl Sandburg
Le temps est la monnaie de la vie. C’est la seule que vous ayez, vous êtes le seul à décider comment l’employer. Mais faites attention à ne pas laisser les autres la dépenser pour vous.
7
Nicolas Oresme
La mauvaise monnaie chasse la bonne.
8
Nadine de Rothschild
Quand un monsieur vous a tout donné, la moindre des choses, c'est de lui rendre la monnaie de sa pièce.
9
Luis Rego
Il faut retourner sept fois la monnaie dans sa poche avant de donner un pourboire.
10
Jean-Claude Clari
La dureté est monnaie ; elle se rend.

«MONNAIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

monnaie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monnaie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monnaie souveraine (La)
Pourquoi l'abandon du franc et le passage à l'euro suscitent tant d'émotions ? Simple transfert d'une compétence économique ? Ou, plus profondément, remise en cause de notre identité nationale ?
‎1998
2
L'histoire De La Monnaie Pour Comprendre L'economie
En considérant les influences monétaires passées, Lannoye propose même au lecteur une innovation monétaire pour financer l'économie verte.
Vincent Lannoye, 2011
3
Monnaie, banque et marchés financiers
Best-seller incontournable, le livre de Frederic Mishkin présente une analyse économique des systèmes financiers au sein desquels les banques centrales conduisent la politique monétaire de leurs pays.
Frederic S. Mishkin, 2010
4
Monnaie (La): Entre violence et confiance
Michel Aglietta est professeur à l’université Paris-X et membre de l’Institut universitaire de France. André Orléan est directeur de recherche au CNRS et membre du CEPREMAP.
Michel Aglietta, André Orléan, 2002
5
La monnaie et ses mécanismes
Ce livre court, destiné à des étudiants, et à des citoyens non avertis mais curieux, se veut pédagogique.
Dominique PLIHON, 2010
6
Vérité sur la monnaie (La)
Ce livre met à la portée du lecteur une véritable théorie de la monnaie. Professeur à Paris-Dauphine, Pascal Salin est un économiste libéral, dans la lignée de Hayek.
Pascal Salin, 1990
7
La monnaie internationale: théories et perspectives
Ils recouvrent : • un historique des relations monétaires et financières au plan mondial depuis l'après-guerre jusqu'au milieu des années 90 ; • une analyse du fonctionnement des régimes de change fixes et flexibles ; • un examen ...
Paul de Grauwe, 1999
8
La monnaie vivante
Pour l'avoir relu plusieurs fois, je sais que c'est le plus haut livre de notre époque.
Pierre Klossowski, 1997
9
La monnaie virtuelle qui nous fait vivre
La monnaie virtuelle qui nous fait vivre fait partie de ceux-là.[...] Il s'impose comme un manuel indispensable en rassemblant un spectre exhaustif d'analyses sur l'histoire de la monnaie, l'action de l'État, la mondialisation des ...
Jean-François Serval, Jean-Pascal Tranié, 2011
10
Macroéconomie
B LA DEMANDE DE MONNAIE ÉCONOMIE FERMÉE L'une des originalités de la théorie développée par Keynes est que celui-ci a introduit dans l'analyse économique une nouvelle conception de la monnaie et de l'intérêt. Rompant avec les ...
Marc Montoussé, 2006

«MONNAIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monnaie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Royal Baby : une pièce de monnaie frappée pour les deux ans du …
Deux modèles exclusifs de pièce de monnaie célèbrent l'anniversaire du Prince George, qui fête ses deux ans ce mercredi 22 juillet. «RTL.fr, Tem 15»
2
Exigeons une monnaie écologique mondiale !
La Terre, Gaia, étant en cours d'appauvrissement accéléré et ses équilibres gravement menacés, il semble que l'heure soit venue d'une ... «Mediapart, Tem 15»
3
Détention de fausse monnaie : un complice d'Antonio Ferrara …
Pour avoir été en possession de fausse monnaie et de munitions, ce père de famille a été condamné à deux ans de prison. Un casier judiciaire ... «Le Républicain, Tem 15»
4
La Casud en sursis, le président tape dans le porte-monnaie des …
Les règlements de compte ont continué au détriment du porte-monnaie de la population. En effet, afin de réparer les erreurs catastrophiques ... «Clicanoo, Tem 15»
5
Allongez la monnaie : un radar de chantier flashe 2 500 fois par jour !
Ce radar de chantier, installé au début du mois de juillet est la coqueluche de l'Etat. Son exploit ? Flasher près de deux fois par minute… «Moto Journal, Tem 15»
6
Deux Guinéens arrêtés pour usage de vraie monnaie
Au-delà du soupçon de fausse monnaie, les limiers du commissariat de Douai se mettent en devoir de vérifier l'identité des « suspects ». «Marianne, Tem 15»
7
Street Fighter 5 : des précisions sur la monnaie in-game
Zenny : la monnaie premium que les joueurs peuvent acquérir en achetant avec de l'argent réel, permettant de débloquer directement le ... «Gameblog.fr, Tem 15»
8
La Monnaie de Paris consulte
La Monnaie de Paris ouvre un appel d'offres portant sur la création d'outils de communication on-line et d'achat d'espaces publicitaires on-line ... «CB News, Tem 15»
9
Aulnoye-Aymeries: plus besoin de monnaie pour régler nourriture et …
En 2015, les festivaliers n'auront plus de problème de monnaie aux Nuits Secrètes, à Aulnoye-Aymeries. Avec leur partenaire WeezEvent, les ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Gérard Foucher : La relation monnaie / or
Ce qu'on fait passer aujourd'hui pour de l'argent et qui sert de monnaie, n'est rien d'autre qu'une escroquerie : du métal de merde (nickel). «AgoravoxTv, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monnaie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/monnaie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z