İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "claie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CLAIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

claie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLAIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «claie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte claie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rafın tanımı, ahşap bir raf üzerine uzanan hasır örgü kafesidir.

La définition de claie dans le dictionnaire est treillis d'osier à claire-voie tendu sur un support en bois.


Fransızca sözlükte «claie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLAIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


boulaie
boulaie
foutelaie
foutelaie
laie
laie
plaie
plaie
prunelaie
prunelaie
saulaie
saulaie
tremblaie
tremblaie

CLAIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

clafoutis
clair
clair-obscur
clairce
claire
claire-voie
clairée
clairement
clairet
clairette
clairière
clairon
claironnant
claironné
claironnée
claironnement
claironner
clairsemé
clairsemer
clairvoyance

CLAIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baie
cerisaie
châtaigneraie
craie
effraie
gaie
haie
maie
monnaie
oliveraie
orangeraie
pagaie
paie
palmeraie
pommeraie
porte-monnaie
raie
taie
taille-haie
vraie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde claie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CLAIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «claie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
claie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«claie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLAIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile claie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen claie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «claie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

obstáculo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hurdle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बाधा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عقبة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

препятствие
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

obstáculo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আগল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

claie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

halangan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hürde
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ハードル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

장애물
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hurdle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hàng rào
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தடை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अडथळा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

engel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ostacolo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przeszkoda
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перешкода
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

obstacol
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εμπόδιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hekkie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hindret
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hinder
5 milyon kişi konuşur

claie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLAIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «claie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
claie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «claie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLAIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «claie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «claie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

claie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLAIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

claie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. claie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire critique de la langue française ...
CLAIE ,. s. f. [Clé, ê ouv. et long. } Ouvrage de Vannier , plat , large et long , qui sert à divers usages. » Une claie à passer de la terre , du sable. » On se sert à la guerre de claies pour faire des retran- chemens. — Trainer sur la claie , mettre un  ...
Jean François Féraud, 1787
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
une fois placée sur la claie de dessous . l'espace ou passage libre entre toute la surface de cette matière épurante et toute la surface inférieure de la claie de dessus ait une capacité encore égaie à celle de l'entrée du gaz. Notre épurateur  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
3
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
contre ce lit de saules. Agissez de même pour des branches d'osier piquées contre la rive , et s'élançant dans la claie. Continuez tant que vous avez du plant vivaee ; s'il peut compléter votre claie , n'employez les gaules dont nous avons déjà ...
4
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
contre ce lit de saules. Agissez de même pour des branches d'osier piquées contre la rive , et s'élançant dans la claie. Continuez tant que vous avez du plant vivace; s'il peut compléter votre claie, n'employez les gaules dont nous avons déjà ...
5
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
CLAIE, espèce de châssis ou de tissu formé d'un nombre plus ou moins considérable de tiges de bois maintenues parallèlement à des distances plus ou moins rapprochées et fixées au moyen d'une chaîne d'osier et de bâtons flexibles — En ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1845
6
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Le charme et le frêne ne sont pas à employer, parce qu'ils passent rapidement et ne donnent pas le temps aux jets de la claie vivace de les remplacer. Ces dispositions achevées, faites avec un pieu ferre, et à 2 ou 3 pieds de dislance, sui- ...
7
Maison rustique du XIXe siècle
Le charme ct le frêne ne sont pas îi employer, parce qu'ils passent rapidement et ne donnent pas le temps aux Jets de la claie vivace de les remplacer. Ces dispositions achevées. faites avec un pieu ferre, et à 2 ou 3 pieds de distance, suivaut ...
Bixio, 1844
8
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Agissez de même pour des branches d'osier piquées contre la rive , et s'élançant dans la claie. Continuez tant que vous avez du plant vivaee ; s'il peut compléter votre claie , n'employez les gaules dont nous avons déjà parlé que pour la ...
Pourrat ((Frères)), 1837
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le charme et le frene ne sont pas à employer, parce qu'ils passent rapidement et ne donnent pas le temps aux JCIS de la claie vivace de les remplacer. Ces dis ositions achevées. faites avec un pieu ferré: et à 2 ou 3 pieds de distance, ...
Bailly de Merlieux, 1835
10
Maison rustique du XIXe siècle: Agriculture proprement dite. ...
Le charme et le frêne ne sont pas à employer, parce qu'ils passent rapidement et ne donnent pas le temps aux jets de la claie vivace de les remplacer. Ces dispositions achevées, faites avec un pieu ferre, et à 2 ou 3 pieds de dislance, suivant ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835

«CLAIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve claie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France : Plumelec, le pic de Bretagne
Elle prend sa source juste après le pont qui enjambe la rivière la Claie et remonte presque en ligne droite vers le village de Plumelec, un bourg ... «Paris Normandie, Tem 15»
2
Tour de France. La Bretagne sans Maillot jaune
Ses parents ont acheté il y a trois ans une maison à Plumelec, juste sur le pont de la Claie, à l'endroit névralgique de ce Contre-la-montre, car ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Pinzgau Milch automatise l'affinage du fromage avec les AGV d …
Les râteliers sont stockés dans l'une des salles d'affinage selon leur type, la recette attribuée et le numéro de la claie. Si un râtelier à fromages ... «Process Alimentaire, Tem 15»
4
Roubaix: elle accuse une enseignante de brimades sur son fils
L'enseignante et la directrice contestent l'ensemble des accusations de la maman. « C'est de l'acharnement, réagit Mme Claie, la directrice. «La Voix du Nord, Haz 15»
5
Accident. Violente collision à Bohal près du pont de la Claie
Un jeune de 20 ans et une femme de 39 ans qui conduisaient chacun une voiture, ont été blessés ce lundi à 9h dans une collision à Bohal, ... «Ouest-France, Haz 15»
6
Le procès national de l'exemplarité
On y traînait les meurtriers sur une claie. Les larrons étaient pendus, les criminels de lèse-majesté décapités, et les faux-monnayeurs bouillis ... «Sud Ouest, Haz 15»
7
Gérard Guibert a reçu la Légion d'honneur
Tout en aidant aux travaux agricoles, il y resta jusqu'au 11 juin 1944, date à laquelle il intégra le maquis Paul-Claie à Saint-Michel-de-Gissac. «ladepeche.fr, May 15»
8
Eternelle DS
Là ou les stylistes utilisent le bois pour leurs ébauches, lui recourt très tôt à la claie. On est frappé par la continuité qui existe entre les ... «Le Monde, May 15»
9
Bréhan. Les sapeurs-pompiers en formation « feux de forêts »
L'objectif était de faciliter les passages des collègues portant sur leur dos une claie qui contient quatre tuyaux de 20 m. Le tout pesant plus de ... «Ouest-France, May 15»
10
Le tournoi de foot jeunes sous le signe du renouveau
U11 : victoire des écureuils du Roc-Saint-André, aux tirs au but contre Elven. U13 : victoire de La Claie, 1 à 0 contre Elven. Tags : Sérent ... «Ouest-France, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Claie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/claie>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z