İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "laie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LAIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

laie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «laie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte laie sözcüğünün tanımı

Sözlükte laie'nin tanımı laik mahkemedir.

La définition de laie dans le dictionnaire est tribunal séculier.


Fransızca sözlükte «laie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baie
baie
cerisaie
cerisaie
châtaigneraie
châtaigneraie
craie
craie
effraie
effraie
gaie
gaie
haie
haie
maie
maie
monnaie
monnaie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
paie
paie
palmeraie
palmeraie
plaie
plaie
pommeraie
pommeraie
porte-monnaie
porte-monnaie
raie
raie
taie
taie
taille-haie
taille-haie
vraie
vraie

LAIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

laid
laide
laidement
laideron
laideronne
laideur
laïka
lainage
laine
lai
lainer
lainerie
lainette
laineur
laineuse
laineux
lainier
lainière
laïque
laïquement

LAIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bananeraie
braie
chesnaie
chênaie
claie
cocoteraie
coudraie
futaie
houssaie
ivraie
orfraie
oseraie
pagaie
papier-monnaie
peupleraie
roseraie
sagaie
saie
saulaie
saussaie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde laie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LAIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «laie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
laie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«laie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile laie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen laie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «laie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

母猪
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cerda
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sow
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बीज बोना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زرع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

свиноматка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

semear
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বুনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

laie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sow
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sau
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

雌豚
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

뿌리다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sow
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nái
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெண் பன்றி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सो
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ekmek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scrofa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

locha
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

свиноматка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scroafă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χοιρομητέρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

saai
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sugga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

purke
5 milyon kişi konuşur

laie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «laie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
laie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «laie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «laie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «laie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

laie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

laie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le sanglier et ses chasses
Ci-dessous : La structure sociale de base, de type matriarcal, est la compagnie, conduite par une laie dominante nommée laie meneuse. Cette dernière, qui est toujours un animal prudent et expérimenté, joue un rôle social capital. Meilleure  ...
Pascal Durantel, 2007
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
( Laie pleine. On a pris la hie & ses petits. Donnant un jour fur une laie Des autres chiens mal-apuïé , II reçût de fa dent une profonde plaie , Dont il fut presque estropié. Le Noble. ) Laie, [ Maileus denticulatus. ] Terme dé Tailleur de pierre.
Pierre Richelet, 1759
3
Glossaire de la langue romane
Orguieus Cet as Angeles grant plaie , Et or lea hornea replaie Et cliJ'l et terre a damagié ; Orguicus prent tant que peu en laie , Quant a le Prélat empegié , Qui le pueple a тем Dien plogié , Tost aont li autres deslogié. Orguieus les miex ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
4
La chasse du Sanglier
Comptons sur une année théorique : — de janvier à fin avril, la laie sera gestante : 4 mois ; - de mai à juin, la laie allaitera ses marcassins : 2 mois environ ; - de juillet à août : période d'anœstrus : 2 mois ; — dès septembre, les nouvelles ...
Laurent Cabanau, 2007
5
L'Aisne
... 553, 789, 833 Laie de Carnières : 03 1 Laie de l'Inspecteur : 831 Laie de la Fosse aux Loups : 381 Laie de la Sablonnière : 719 Laie de Longavesne : 822 Laie de Saint-Nicolas : 680 Laie de Vauquebert : 368 Laie des Barbelés : 014 Laie ...
Blaise Pichon, 2002
6
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
En fait, seules les défenses et leurs grés [sic] donnent une idée assez exacte de l' âge du sanglier mâle. » (ibid.) La femelle du sanglier, propre à la reproduction, s' appelle laie, s.f., terme dont il est superflu de donner des exemples (1).
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
7
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
Composition de la veine. Toit assez bon. Moget au toit . . . 0"',02 Layette 0 ,11 | Laie Laie 0 ,20 (du roc. Laie friable .... 0 ,09 \ Filet terrent ... 0 ,01 L Layette (a .... 0 ,08 \ Frillon 0 ,02 Laie du mur. ... 0 ,30 Ouverture. . . 0m,83 Caillou gris .... 0m,0n\  ...
Ecole de Liège. Association des ingénieurs sortis. Comité scientifique, 1871
8
Conseils Pour L'Edition ..
531 Johannes Ceels laie, et Katherina filia Fréderic! Culutz mul. Leod. dioc. scientes se 4. grad. consang. coniunetos matrim. cland. contra- xerunt et consumarunt: de absol. ab excom. sent, et de disp. c. legit. prol. (f.d.s. et c.c.d.) 30 . mart.
Groupe de recherches La civilisation de l'écrit au Moyen âge (Paris), 2001
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
4, 6,7,9 &í i °, appelée laie, qui les enserme, laquelle n'a que trois côtés : le côté F , fig. 6 & p , est une planche de bois de chêne de trois ou quatre pouces de large , & aussi longue que le sommier. Cette barre est appliquée & collée sur les  ...
Jacques Lacombe, 1782
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
4, 6,7,9 & 1 o, appelée laie, qui les enferme, laquelle na que trois côtés : le côté F , fig. 6 8c 9 , est une planche de bois de chêne de trois ou quatre pouces de large , & auíìì longue que le sommier. Cette barre est appliquée & collée fur les ...

«LAIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve laie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Haro sur les sangliers - SudOuest.fr
En l'occurrence, une laie de 40 kilos et un mâle de 70 kilos à quelques minutes d'intervalle, procurant une émotion sans pareille aux deux ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Union Européenne projet d'autodestruction de l'Europe
L'inversion moderne normale de boris la laie et consors..... qui ne sont ici que pour prêcher pour leur propre chapelle.... heu humhum pardon, ... «AgoravoxTv, Tem 15»
3
Le sanglier, la bête noire des parcs et promeneurs
Une grosse laie ayant mis bas a chargé un chien dans le même secteur. Elle peut donner naissance à quinze marcassins par an. «Ouest-France, Tem 15»
4
Un bon souvenir
Le sanglier est un animal qui s'apprivoise facilement lorsqu'on le recueille seulement âgé de quelques jours, ce qui est le cas de la laie ... «ladepeche.fr, Haz 15»
5
Marseille : à Luminy, la chasse aux sangliers est ouverte
La laie, jamais trop loin de ses bébés, s'était jetée sur la promeneuse et l'avait blessée au bras. En janvier, un sanglier avait été repéré sur le ... «La Provence, Haz 15»
6
VIDEO. Amnistie des "prisonniers politiques" : Jean Zuccarelli "je ne …
... nait-il la différence entre la bouche et..... Pense un peu, s´il lui reste une dent de " laie" et qu´il lui reste accroché...difficile d´utiliser le p-q ! «Corse-Matin, Haz 15»
7
NATURE Marche : faut-il avoir peur d'une attaque de sanglier ?
... vif, imprévisible et peu joueur : « Là où ça peut devenir, éventuellement, délicat, c'est quand une laie sent que ses marcassins sont menacés. «Le Républicain Lorrain, May 15»
8
VIDÉO. Une laie crée la panique à Hong Kong
La jeune laie égarée de 25 kg, haute de moins d'un mètre au garrot, s'est réfugiée dans une boutique de vêtements pour enfants dans le ... «20minutes.fr, May 15»
9
Une vingtaine de baleines s'échouent dans l'extrême sud du Chili
... au sud d'Hossegor. Plusieurs piétons ou automobilistes ont eu... En décembre 2012, une laie blessée avait été abattue par un agent de l' 2 ... «Sud Ouest, May 15»
10
Aix : les sangliers s'enhardissent aux frontières de la ville
Près de La Rotonde, désorientée, mordue par un chien, la laie avait perdu tout sang-froid et inquiété des vététistes de la police municipale. «La Provence, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Laie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/laie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z