İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "boutisse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOUTISSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boutisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUTISSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOUTISSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «boutisse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte boutisse sözcüğünün tanımı

Sözlükte butisse tanımı, kesilmiş taş ya da tuğladır, böylece en büyük boyutu duvar kalınlığı yönünde yerleştirilir.

La définition de boutisse dans le dictionnaire est pierre taillée ou brique mise en œuvre en sorte que sa plus grande dimension se trouve placée dans le sens de l'épaisseur du mur.


Fransızca sözlükte «boutisse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOUTISSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


angoisse
angoisse
baisse
baisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
coutisse
coutisse
cuisse
cuisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
isse
isse
jectisse
jectisse
laisse
laisse
lisse
lisse
mantisse
mantisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
pisse
pisse
suisse
suisse
tontisse
tontisse

BOUTISSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouterolle
bouteroller
bouteroue
bouthéon
boutillier
boutique
boutiquer
boutiquier
boutiquière
boutis
boutoir
bouton
bouton d´or
boutonnant
boutonné
boutonner
boutonnerie
boutonneux
boutonnier
boutonnière

BOUTISSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
coulisse
drisse
encaisse
génisse
jaunisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
tiroir-caisse
écrevisse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde boutisse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BOUTISSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «boutisse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
boutisse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«boutisse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOUTISSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile boutisse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boutisse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «boutisse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

encabezamiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

header
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हैडर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رأس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

заголовок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cabeçalho
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হেডার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

boutisse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

header
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kopfzeile
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヘッダ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

헤더
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

header
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cú đội đầu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தலைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शिर्षक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

başlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

testata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chodnikowiec
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

заголовок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

antet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επικεφαλίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kop
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

header
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

header
5 milyon kişi konuşur

boutisse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOUTISSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «boutisse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boutisse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boutisse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOUTISSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boutisse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boutisse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boutisse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOUTISSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

boutisse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boutisse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les loix des bâtiments suivant la coutume de Paris traitant ...
Lorsqu'une jambe est érriere à l'un des voisins , 8c boutisse à l'autre,celui à. qui elle ne sert que de boutisse , n'y doit contribuer que pour la moitié d'une jambe boutisse; 8c l'autre, à qui elle sert de jambe étriere, doit payer la plus valeur; sauf  ...
Antoine Desgodets, Goupy, 1775
2
Les loix des bâtimens: suivant la coutume de Paris, traitant ...
L u sage est de mettre à la tête des murs mitoyens fur la rue , & l'étage du rez-de- chaussée , une jambe de pierre de taille , soit boutisse ou étriere L'on nomme jambe boutisse , celle dont la tête sait liaison de chaque côté dans les murs de ...
Antoine Babuty Desgodets, 1766
3
Construire en pierre sèche: Règles de l'art et chantiers ...
Figure 40 La pierre en boutisse reste plus stable sous la pression. Figure 4l Posez une pierre au bord d'un plan. Boutisse et panneresse Les pierres, à moins d'être des pavés, onttoujours une face plus longue que l'autre, donc une longueur ...
Louis Cagin, Laetitia Nicolas, 2011
4
Les loix des bâtimens, suivant la coutume de Paris, traitant ...
Lorsqu'une jambe est étriere àl'un des VOÏ3~ sins , 8C boutisse à l'autre , : celffi à qui elle nc sen: que de boutisse ,~ n'y doit' contribuer que pour la, mOitié d'une jambe boutisse; 8c l'antre à qui elle sert de jambe étriere , doit payer la plus ...
Antoine Desgodets, 1768
5
Les loix des bâtiments, suivant la coutume de Paris: ...
sert de jambe étriere, doit payer la plus valeur , sauf à se- faire payer le remboursement par celui qui n'y aura contribué que pour jambe boutisse , lorsqu' il s'en voudra servir pour jambe étriere j à condition que les plus Courtes liaisons de ...
Antoine Babuty Desgodets, Goupy (architect.), 1766
6
Le guide des vins de Bordeaux
BOUTISSE Grand cru Surface : 25 ha Propriétaire : Xavier Milhade Contact : Marc Milhade, Château Boutisse 33330 Saint-Christophe-des-Bardes 05.57. 74.10.84 www.chateau-boutisse.fr 85 % de merlot, 14 % de cabernet-sauvignon, 1 % de ...
Jacques Dupont, 2011
7
Traité du voisinage, considéré dans l'ordre judiciaire et ...
JA.1VIBJ6 BOUTISSE,. On nomme jambe boutisse celle dont la tète fait liaison de chaque côté dans les murs de deux maisons voisines , et dont la queue fait liaison par le derriere dans le mur mitoyen. ( Desgo- âets , des lois des bâtiments ,. ) ...
Jean-François Fournel, 1812
8
Les loix des bâtiments, suivant la coutume de Paris ; ...
Lorsqu'une jambe est étriere à l'un des Voisins, 8c boutisse à l'autre, celui à qui elle ne sert que de boutisse, n'y doit contribuer que pour la a moitié d'une jambe boutisse 5v 8c l'autre à qui elle sert de jambe étriete doit payer la plus valeur, ...
Antoine Desgodets, Goupy, 1748
9
La sciencè de ingénieurs dasn la conduite des travaux de ...
Pour la mettre en œuvre , on en prépare de deux espèces : la première , que l'on nomme carreau ou panneresse, est celle dont la largeur excède la longueur ; la seconde , que l'on nomme boutisse , est celle dont la longueur excède la ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), Claude Louis Marie Henri Navier, 1813
10
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
_ _ _ L'usage est de garnir le bout des murs .métoyens sur la ru'e' cri l'étage du rez de chaussée, de jambe de l'a. pierre , soit boutisse ou étriere; l'on appelle bourgmcelle quia un parement ou face . 8c qui a continuation de mur de chacun  ...
Claude de Ferrière, 1714

«BOUTISSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boutisse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mons-en-Barœul: Le Fort, ouvrage militaire du XIXe siècle, trait d …
L'ouvrage est réalisé avec soin : voûtes et colimaçons, briques posées « en boutisse » (c'est-à-dire en longueur, ce qui confère à l'ouvrage ... «La Voix du Nord, Haz 14»
2
Le vin mis en scène
Puis il y eut le château de Bel, le château Lamothe-Bergeron à Cussac-Fort-Médoc, le château Boutisse à Saint-émilion, plusieurs propriétés ... «Sud Ouest, Şub 13»
3
Sébazac-Concourès. Les bâtisseurs en pierres sèches
... sommet du mur), du joint croisé, de la boutisse (grande pierre qui tient la largeur du mur et qui sert de colonne vertébrale à la construction), ... «LaDépêche.fr, Eki 12»
4
Antraigues-sur-Volane | Et au milieu coule la lave
Une aubaine pour les hommes, qui ont récupéré les pierres pour construire d'épais murs en boutisse, seuls liens des humains avec ces ... «Le Dauphiné Libéré, Ağu 12»
5
Les vins de Bordeaux en crise?
«Le marché, ces jours-ci, est atone, explique Xavier Milhade, négociant et propriétaire des Châteaux Recougne et Boutisse, les Chinois ne ... «Slate.fr, Tem 12»
6
La pierre sèche revient dans les campagnes
«Gonfle plus le fruit, attention à la boutisse», l'entend on dire. Sous les regards de Jean-Claude, venu d'Alsace et installé comme maraîcher, ... «ariegeNews.com, Mar 12»
7
Benoît XVI a l'âge où Jean-Paul II disparu
Je souhaite pour la FSSPX que cela boutisse. Mais cela n'a aucune espèce d'influence sur le miracle sans précédent que constitue le concile ... «Le Figaro, Oca 12»
8
Terre crue : 4 techniques à redécouvrir
L'épaisseur du mur dépend du positionnement en boutisse (largeur) ou en panneresse (longueur) des blocs. L'ouvrage traditionnel est en ... «Batirama.com, Oca 11»
9
Albi. 15 jours au chevet du Pont-Neuf
Il ne nous manque plus que la boutisse à poser », explique le chef d'entreprise. Pour ce qui est du parapet du Pont Neuf, le défi est tout autre. «LaDépêche.fr, Ara 10»
10
Appel à témoin après la mort de l'acteur Jocelyn Quivrin
Alors arrêtons de fantasmer, de spéculer, "laissez la police faire son travail" (en espérant que l'enquête boutisse à de vraies conclusions), et la ... «Le Figaro, Kas 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boutisse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boutisse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z