İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "braquage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BRAQUAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

braquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAQUAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRAQUAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «braquage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

soygun

Braquage

Bir soygun, bir bankada veya bir mağazada genelde para veya değerli eşya çalmak amacıyla silahlı bir soyguncudur. Çoğu ulusal yargı bölgesinde soygun bir suçtur. Un braquage est un vol à main armée dans une banque ou dans un magasin généralement dans le but d'y dérober de l'argent ou des objets de valeur. Dans la plupart des juridictions nationales le braquage est un crime.

Fransızca sözlükte braquage sözcüğünün tanımı

Sözlük çevirme tanımı soymak eylemidir.

La définition de braquage dans le dictionnaire est action de braquer.

Fransızca sözlükte «braquage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRAQUAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
briquage
briquage
calquage
calquage
claquage
claquage
cloquage
cloquage
démarquage
démarquage
dépiquage
dépiquage
encaustiquage
encaustiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
mastiquage
mastiquage
matraquage
matraquage
pacquage
pacquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

BRAQUAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

branleur
branleuse
branloire
branloter
branlotter
branque
branque-ursine
branquignol
branquignolle
brant
braque
braquemard
braquemart
braquement
braquer
braquet
braqueur
bras
bras-le-corps
bras-le-corps à

BRAQUAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abecquage
abéquage
affiquage
caquage
chiquage
débarquage
décalquage
embusquage
fluage
grecquage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde braquage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRAQUAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «braquage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
braquage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«braquage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRAQUAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile braquage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen braquage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «braquage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

抢劫
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

robo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

robbery
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

डकैती
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سرقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

грабеж
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

roubo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডাকাতি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

braquage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rompakan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Raub
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

強盗
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

강도
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rampokan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cướp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொள்ளை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दरोडा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

soygun
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rapina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rozbój
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

грабіж
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

jaf
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ληστεία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

roof
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rån
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ran
5 milyon kişi konuşur

braquage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRAQUAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «braquage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
braquage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «braquage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRAQUAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «braquage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «braquage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

braquage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRAQUAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

braquage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. braquage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dynamique du véhicule: modélisation des systèmes complexes
1.17 (parking). b 8 9 10 11 12 13 14 15 Variation du rayon en fonction de l'angle de braquage pour de faibles angles de braquage 1.5.4 Expression simplifiée du rayon de virage Les angles de braquage des roues même en manœuvre de ...
Jean-Pierre Brossard, 2006
2
Le grand braquage
Les détectives de la célèbre Continental Detective Agency ont fort à faire : plus d'une centaine de truands se sont donné rendez-vous à San Francisco pour braquer deux grandes banques, truands que l'on a retrouvés assassinés ...
Dashiell Hammett, 2004
3
Les mains en l'air: suivi de Braquage, mode d'emploi
Les Mains en l'air relate la trajectoire incandescente qui a conduit un jeune braqueur solitaire à passer six années de sa vie en prison.
Emmanuel Loi, 2002
4
Les Secrets de la construction des aéronefs légers
-À la vitesse VA, la gouverne est braquée brusquement 1° vers le haut, 2° vers le bas et dans chaque cas jusqu'au braquage maximal permis soit par les butées, soit par l'effort forfaitaire du pilote. Retenir le cas de braquage le plus critique.
Henri Fékété, 2010
5
Dictionnaire du pétrole ...
... steering - braquage m; direction/; pilotage m. steering angle: angle de braquage, d'un véhicule. steering axis: axe de direction, steering axle: essieu directeur, steering box: boîtier de direction, steering committee: comité d' orientation ; comité ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
L'art de bien conduire une automobile
La position qu'on donne ainsi aux roues directrices est celle du braquage. Plus l' on tourne le volant, plus l'on braque les roues, et plus aussi le virage que l'on fait effectuer à la voitureest court. La brièveté qu'on peut donner au braquage ...
Louis Baudry de Saunier, 2011
7
A mots découverts
Braquages de supermarchés, de bijouteries, de banques ont succédé aux holdup venus des ÉtatsUnis, et qui suggéraient le fait d'arrêter, de retenir (to hold up) la diligence pour détrousser ses passagers. Braquage est plus français, mais  ...
Alain REY, 2010
8
Modélisation et Simulation: Biologie, biochimie, sciences ...
Notations - Afin de conserver un historique des valeurs dans le temps, nous utiliserons des listes de valeurs, par exemple : b = [ba, tu, b,,] pour les valeurs successives du braquage de la roue, b0 étant la valeur initiale et b,, la valeur finale. r, ...
‎1997
9
Le logement du mouton: élevages allaitants
Rayon de braquage (Rbe = rayon de braquage extérieur et Rbi = rayon de braquage intérieur) : l'encombrement pour les tournants à angle droit peut être établi à l'aide des indices des rayons de braquage extérieurs et intérieurs des matériels ...
Institut de l'élevage, 2005
10
Le vol de la momie
J'attaque: – L'autre jour, quand vous nous avez raconté le braquage... – Y a jamais eu de braquage, Kabyl. J'en reste coi. Devant mon faciès de daurade royale sortie de l'eau depuis trois marées, elle explique: – Y a jamais eu de braquage.
Philippe Carrese, 2012

«BRAQUAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve braquage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Braquage chez Netto : 3 personnes séquestrées pendant le vol de …
Le sort semble s'acharner sur le magasin Netto de Moissac. Après un braquage perpétré en mai 2014 en milieu de journée, c'est aux aurores ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Chatou : braquage au Super U - Le Parisien
Un braquage a eu lieu ce jeudi matin au magasin Super U de la place Maurice-Berteaux, à Chatou. Vers 10 heures, un homme muni d'un ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Faits divers | Braquage d'un tabac presse : un suspect interpellé en …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
4
Info Paris-Normandie : tentative de braquage dans une agence …
L'agence bancaire Crédit Agricole, dans le quartier Sainte-Cécile au Havre a été victime d'une tentative de braquage hier matin (photo Suzelle ... «Paris Normandie, Tem 15»
5
Braquage d'un tabac presse : un suspect interpellé en Isère
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
6
Isère-Nord | Suspecté d'avoir commis un braquage dans l'Ain
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
7
En plein braquage, il lui arrive quelque chose d'incroyable...
Il y en a qui n'ont vraiment pas de chance... Alors qu'il essaye de braquer la caisse d'une supérette, un voleur, qui avait pris la peine d'enfiler ... «Gentside, Tem 15»
8
Braquage de Combrit. Appel à témoins - Pont-l'Abbé - Le …
Après le braquage dont ont été victimes la trésorière du comité des fêtes de Combrit, son mari Thierry Mavic, maire de Pont-l'Abbé, et leur fille ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Braquage au Texas : le malfaiteur neutralisé par un client en …
Braquage au Texas : le malfaiteur neutralisé par un client en quelques secondes. LINFO.RE – créé le 16.07.2015 à 23h20 – mis à jour le 16.07.2015 à 22h06. «LINFO.re, Tem 15»
10
Chris Brown a été victime d'un braquage - Le Matin
Chris Brown a été victime d'un braquage. Menace. —. Trois voleurs se sont introduits dans le domicile du chanteur alors qu'il était en boîte de ... «Le Matin Online, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Braquage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/braquage>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z