İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "louage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LOUAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

louage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOUAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LOUAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «louage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Grup Taksi

Taxi collectif

Toplu taksi, geleneksel taksi benzeri toplu taşıma araçlarından biridir, ancak burada birkaç misafir davet edilir. Her iki durumda da, talebe göre nakliye hakkında konuşuruz. Toplu taksi, talebe göre bir noktadan diğerine geçebilir veya normal otobüs hatları gibi önceden belirlenmiş bir rotaya ve bir programa uymalıdır. Genellikle bir minibüs veya bir minibüs ancak herhangi bir araç toplu taksi gibi davranabilir. Toplu taksi, araba kullanma durumunun aksine, kullanıcılar arasında önceden herhangi bir sözleşme yapılmasını gerektirmez ve otopark koşullarını azaltır. Bu tür ulaşım küresel olarak, kıtalar, ülkeler ve hatta bölgelere özgü özelliklerle kullanılmaktadır. Le taxi collectif est un moyen de transport en commun similaire au taxi traditionnel, mais où plusieurs clients sont invités à monter à bord. Dans les deux cas, on parle de transport à la demande. Le taxi collectif peut se déplacer d'un point à l'autre suivant la demande, ou bien respecter un trajet et un horaire déterminés à l'avance, comme le feraient des lignes régulières d'autobus. Il s'agit généralement d'un minibus ou d'un van mais n'importe quel véhicule peut faire office de taxi collectif. Le taxi collectif ne nécessite aucune entente préalable entre les usagers, contrairement au covoiturage, et diminue les besoins en stationnement. Ce type de transport est mondialement utilisé avec des particularités propres aux sous-continents, aux pays voire aux régions.

Fransızca sözlükte louage sözcüğünün tanımı

Sözlükte işe alım tanımı, bir şeyler ya da birisini öven bir eylemdir; Kendini kiralamak için eylem; bu eylemin sonucu.

La définition de louage dans le dictionnaire est action de louer quelque chose ou quelqu'un; action de se louer; résultat de cette action.

Fransızca sözlükte «louage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOUAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


afflouage
afflouage
affouage
affouage
amadouage
amadouage
bafouage
bafouage
braquage
braquage
clouage
clouage
enclouage
enclouage
fouage
fouage
marquage
marquage
nouage
nouage
nuage
nuage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
renflouage
renflouage
rouage
rouage
secouage
secouage
tatouage
tatouage
touage
touage
ébouage
ébouage
échouage
échouage

LOUAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

louable
louablement
louageur
louange
louanger
louangeur
louangeuse
louangeusement
loubard
loubarde
loubine
louchant
louche
louchebem
louchée
louchement
loucher
loucherie
louchet
loucheur

LOUAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astiquage
baguage
calquage
claquage
cocuage
démarquage
dépiquage
fluage
laquage
larguage
masquage
matraquage
piquage
remuage
repiquage
ressuage
suage
truquage
tuage
écobuage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde louage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LOUAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «louage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
louage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«louage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOUAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile louage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen louage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «louage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

租房
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alquiler
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

renting
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

किराये पर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تأجير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

аренда
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aluguel
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাড়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

louage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menyewa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verleih
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

賃借
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

임대
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nyewakake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuê
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாடகைக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भाड्याने
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kiralama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

locazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

najem
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

оренда
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

închiriere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ενοικίαση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

huur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hyra
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

leie
5 milyon kişi konuşur

louage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOUAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «louage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
louage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «louage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOUAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «louage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «louage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

louage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LOUAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

louage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. louage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité du contrat de louage: selon les regles tant du for de ...
CHAPITRE. PREMIER. De la nature du Contrat de Lounge d'ou-tirage; ' De I4 nature du Contrat de Loua'ge d'ouvrage! l 393. LE contrat de louage d'ouvrage differe principalement du contrat de louage ~ de chose , en ce que c'est l'usage ...
Robert Joseph Pothier, 1771
2
Le contrat de louage d'ouvrage et d'industrie, expliqué aux ...
l'existence du louage, à moins de preuve contraire. 425. Lorsqu'un acte estdressé pour le louage, il doit être porté sur papier timbré, à peine d'amende. 426. Le droit d'enregistrement n'a pas été tarifé par la loi du 22 frimaire an VII, ni par ...
François Etienne Mollot, 1846
3
Traité du contrat de louage, selon les règles tant du for de ...
qui concerne l'exécution du contrat -de - louage , &: des droits qu'il donne , soit au locateur , soit au conducteur ; dans la cinquiéme , nous traiterons de la résolution du contrat de louage : enfin dans la sixiéme , nous traiterons des tacites ...
Robert Joseph Pothier, 1764
4
Cours de droit français suivant le code civil
1779, que trois espèces de louage de service et d'industrie : 1° Le louage des gens de travail qui s'engagent au service de quelqu'un; 20 Celui des voituriers, soit par terre, soit par eau, qui se chargent du transport des personnes et des ...
Alexandre Duranton, 1844
5
Le code du tres-chrestien et tres-victorieux roy de France, ...
Tit I. Du contract de louage. a l. in frediis. Vd. t.tn quib. cjx/ìs. b l.filutum.Ç. sobttHm .D. dt C l. in ptddiil. D. d. t. In qm- bms caufis. d LfiìêUge.i. fi ttimmX.fi fi- dtiufihr. D.h.t. c l.Qtttn. d. t. \JHt'ns.h.t. a f. fi ments. D.h.t.$.preti». Jnst. de empl. tír vend.
Thomas Cormier, France, France. Sovereign (1589-1610 : Henry IV), 1603
6
Le code du très-Chrestien et très victorieux Roy de France ...
I en voulant faire ,yn ^ louage, c st accordé en '-'ueles treks parties que le prix du louage fe payera .felon ce qui fera aduisc, la chose n'est valable pour la trop grande généralité : mais s'il a- uoit accorJé qne le louage se paieioit aux faux qu' en ...
Thomas Cormier, 1609
7
Compendium droit du travail 2007 - 2008
Section IL Le contrat de travail et les autres contrats 1032 Louage d'ouvrage et de services Lit.: VAN HECKE, G, "De locatio operis faciendi, een bijdrage tot de systematiek der contractentypes", T.P.R., 1966, 343-354. Le Code civil, en son ...
W. Eeckhoutte, V. Duprez, W. Eeckhoutte
8
Le code dv treschrestien et tresvictorievx roy de France et ...
tjes qUC ic prix fa ]ou;lge fe payera fe- Ion ce qui fera ad aisé T la chose n'est valablc'pour la trop giande généralité; mais s'il auoït accordé que le louage fe payeroit aux taux qu'en feroitvn certain personnage , comme Iean ou Guillaume , 1e ...
France, Thomas Cormier (sieur de Beauvais), 1618
9
Traité du contrat de louage: livre III, titre VIII, du code ...
Objet du titre du louage et importance de ce contrat. 2. — Division de ce traité. PREMIÈRE PARTIE Règles générales du louage des choses. 3. — Division de cette première partie en cinq chapitres. CHAPITRE PREMIER DE LA NATURE DU ...
Louis-Vincent Guillouard, 1891
10
Commentaire sur le code civil, contenant l'explication de ...
Le louage est un contrat par lequel une personne s'oblige à donner à une autre , pendant un certain temps et moyennant un certain prix , la jouissance d'une chose ou de son travail. CHAPITRE I. nISPOSITIONS GÉNÉBALBS. 1708 — Il y a  ...
J. M. Boileux, F. F. Poncelet, Louis Bastiné, 1838

«LOUAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve louage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Enfidha: 5 morts et 4 blessés dans une collision entre un camion et …
Le véhicule ( louage) en question prenait la direction de Tunis en provenance de Kairouan. Des ambulances et des véhicules de la protection ... «Radio Mosaique FM, Tem 15»
2
Sousse : 5 morts et 4 blessés dans un accident de la route
Un véhicule de transport en commun (louage) est entré en collision avec un camion poids-lourd, causant le décès sur place de 5 individus. «Jawhara FM, Tem 15»
3
Deux morts et 7 blessés dans un accident de la route à Gabès …
Une source auprès de la protection civile a indiqué au correspondant de la TAP dans la région qu'une voiture de louage venant de Mareth ... «Directinfo.tn, Tem 15»
4
Gabes : un accident de la route fait 2 morts et 7 blessés- Shems FM
Deux personnes sont mortes et 7 autres ont été blessées suite à cet accident qui est survenu suite à collision entre un louage et une voiture qui ... «Radio Shems FM, Tem 15»
5
Sousse : Plusieurs blessés dans un accident de la route à Sidi El Hani
Une collision entre un véhicule de transport en commun (louage) et une voiture, survenue ce dimanche 19 juillet 2015 à Sidi El Hani, ... «Jawhara FM, Tem 15»
6
Aid El Fitr : Les voitures de louage desserviront toutes les régions du …
Les différentes catégories de voitures de louage autorisées, exceptionnellement, à transporter les voyageurs vers les différentes régions du ... «Tuniscope, Tem 15»
7
La crêperie anime le Conseil municipal
Ce réglement stipule : « de décider de la conclusion et de la révision du louage de choses pour une durée n'excédant pas douze ans ». «Sud Ouest, Tem 15»
8
Un éclaircissement sur les règles applicables au crédit-bail immobilier
Dans le contrat de louage, il s'agit essentiellement de transférer la jouissance du bien alors que l'élément central de la convention de ... «Bibelec, Tem 15»
9
De jeunes choristes en concert à l'église
Les parents ont ainsi pu apprécier le travail des enfants, des enseignantes et de la musicienne intervenante Nathalie Louage. «Paris Normandie, Tem 15»
10
Il faut célébrer la Saint Jean !
... fut ainsi érigée en fête chrétienne du cycle cosmique, en témoignage de l'Ordre divin, en louage rendue pour le don de la création renouvelé ... «MetaBlog, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Louage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/louage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z