İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fluage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FLUAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fluage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLUAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fluage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sürünme

Fluage

Sürünme, yeterli bir zaman periyodu boyunca malzemenin akma direncinden daha düşük sabit gerilime maruz bırakılan bir malzemenin geri dönüşümsüz deformasyonuna neden olan fiziksel fenomendir. Sünme ve stres gevşemesi, viskoz malzemelerin yarı statik karakterizasyonunda iki yöntemdir. Le fluage est le phénomène physique qui provoque la déformation irréversible différée d’un matériau soumis à une contrainte constante, inférieure à la limite d'élasticité du matériau, pendant une durée suffisante. Le fluage ainsi que la relaxation de contrainte sont deux méthodes en quasi-statique de caractérisation des matériaux visqueux.

Fransızca sözlükte fluage sözcüğünün tanımı

Sözlükte sürünme tanımı akış.

La définition de fluage dans le dictionnaire est couler.

Fransızca sözlükte «fluage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLUAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baguage
baguage
braquage
braquage
claquage
claquage
clouage
clouage
engluage
engluage
laquage
laquage
louage
louage
marquage
marquage
masquage
masquage
matraquage
matraquage
nouage
nouage
nuage
nuage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
ressuage
ressuage
rouage
rouage
tatouage
tatouage
échouage
échouage

FLUAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

flouze
fluant
fluate
flua
fluctuant
fluctuation
fluctuer
fluctueux
fluée
fluence
fluent
fluente
fluer
fluet
flueurs
fluide
fluidement
fluidifiant
fluidification
fluidifier

FLUAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affouage
astiquage
briquage
calquage
cloquage
cocuage
démarquage
dépiquage
enclouage
fouage
larguage
pacquage
remuage
renflouage
secouage
suage
touage
truquage
tuage
écobuage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fluage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fluage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLUAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fluage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fluage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fluage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

爬行
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

arrastrarse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

creep
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रेंगना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زحف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ползучесть
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rastejar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হামাগুড়ি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fluage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rayapan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

kriechen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

クリープ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

크리프
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

penjilat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

leo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொய்வு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रांगणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sürünme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

strisciamento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pełzanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

повзучість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

târî
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ερπυσμού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kruip
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

krypning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

creep
5 milyon kişi konuşur

fluage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLUAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «fluage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fluage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fluage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLUAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fluage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fluage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fluage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLUAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fluage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fluage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dimensionnement des structures en béton: aptitude au service ...
Le fluage du béton est défini comme étant l'augmentation graduelle dans le temps de sa déformation relative sous une contrainte appliquée. Lorsque cette contrainte est maintenue constante dans le temps, on parle de fluage intrinsèque .
‎1997
2
Dimensionnement des structures en bois: aide au calcul basé ...
L'influence de la durée d'application d'une action est également importante pour l 'aptitude au service, à travers les phénomènes de fluage. Le fluage est l' augmentation de la déformation sous charge constante. Les déformations de fluage, ...
Pierre-André Dupraz, Markus Mooser, Denis Pflug, 2009
3
Manuel de mécanique des roches
L'essai de relaxation est un autre essai qui permet de rendre compte des effets du temps sur le comportement : c'est l'essai dual de l'essai de fluage. Il est décrit par la figure 3-36. Dans cet essai on applique une déformation # = #0 au temps t  ...
Comité français de mécanique des roches, Françoise Homand-Etienne, Pierre Duffaut, 2000
4
Comportement thermo-hydromécanique du bois: applications ...
applications technologiques et dans les structures Parviz Navi, Frédéric Heger. Des essais de fluage à long terme ont été effectués sous deux teneurs en eau de 20 et de 11% et des courbes représentatives de taux de fluage (fluage relatif) ...
Parviz Navi, Frédéric Heger, 2005
5
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
On calcule alors la flèche f de la courbure à partir de l'epaisseur d et de la longueur l de l'element considere ainsi que de la difference de temperature AT entre les faces superieure et inferieure: f = (tT • AT/d • l2/8 Fluage et retrait Lorsqu 'un ...
‎2006
6
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
La déformation en fluage peut être caractérisée par une courbe de traction à charge imposée. Cette courbe de fluage consiste en trois stades, un stade primaire qui est un transitoire de décélération de la vitesse de déformation, un stade ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
7
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
et le temps est linéaire selon : εS = At Il est généralement possible de décrire le phénomène en considérant une loi dite « de Norton » qui relie la vitesse de déformation D ε S et la contrainte appliquée (σ) (K = constante) pour le fluage ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
8
Construire en béton: l'essentiel sur les matériaux
Ce retour s'accompagne d'un allongement, la recouvrance, qui n'est pas symétrique du fluage. Concernant le vieillissement, pour le court terme, Bazant propose la solidification theory [Bazant, 1989]. Pendant la réaction d'hydratation, les ...
François de Larrard, 2002
9
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
7.5.3 Essais de fluage, relaxation et recouvrance Effectuons un essai de fluage sur un métal à haute température. Une éprouvette de traction est soumise à une contrainte qui croît rapidement de 0 à ct (mais assez lentement toutefois pour ...
François Frey, 2000
10
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
Le fluage et le retrait sont les principaux phénomènes qui influencent le comportement du béton; nous allons brièvement rappeler ces phénomènes ci- dessous. Ils sont traités plus en détail aux paragraphes 2.2.8 et 2.2.9 du TGC volume 7.
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006

«FLUAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fluage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'amour contre la mort des cadenas du pont des Arts
Depuis plusieurs années, les ingénieurs mettaient en garde les autorités contre un éventuel écroulement du pont par fluage dû à un poids trop ... «exponaute, Haz 15»
2
Acoustique sous carrelage : des réponses à la réglementation…
Ainsi avant d'obtenir un AT un produit doit passer par des tests mécaniques de fluage, de poinçonnement, d'adhérence du mortier à la surface, ... «Batirama.com, May 15»
3
Renfort textile combinant fonctions structurelles et drainantes
... dispose d'une structure textile originale présentant une bonne perméabilité et une vitesse de fluage élevée qui facilite la fonction drainante, ... «Industrie et Technologies, Mar 15»
4
Déchets nucléaires : en quarantaine pour 100.000 ans
Différé, ce fluage n'est pas réversible. Les plus vieilles galeries, âgées de dix ans, se referment aujourd'hui à la vitesse de 0,1 mm par mois. «La Montagne, Mar 15»
5
La dernière variante de l'Arriel 2+ de Turbomeca certifiée
Grâce au nouvel enregistreur de données moteur et à la surveillance de l'endommagement des pales de turbine par fluage, la maintenance ... «AeroBuzz.fr, Oca 15»
6
Château d'Eu : «il y a urgence, le mur peut s'écrouler à tout moment»
Son volume explose littéralement, comme une vessie enflée par le fluage des terres. Les déformations sont proches de la rupture. ». «Courrier Picard, Ara 14»
7
LUCIA oxydation du Fer dans les serpentinites lors de la subduction
depuis le centre de la terre vers l'extérieur, entraîne la déformation et le fluage des roches du manteau terrestre jusque dans sa partie ... «Techno-science.net, Eki 14»
8
Chemtrails, idées reçues & conspiration
De plus les réacteurs laissent pas mal d'imbrulés car le fluage des aubes rendent impossible de bons rendements (malgré une combustion en ... «AgoravoxTv, Tem 14»
9
En forte croissance, le laboratoire d'essais Cetim Maroc se plie au …
... 6 polisseuses, 2 Meb, un analyseur d'hydrogène, 54 machines de fatigue, 18 machines de fluage, 8 machines Dwell, 3 machines de traction, ... «L'Usine Nouvelle, Nis 14»
10
Incident nucléaire sur le site WIPP – Nouveau-Mexique – Etats-Unis
La formation géologique (saline) dans laquelle a été creusé ce site a comme particularité d'être soumise au fluage, une caractéristique de ... «AgoravoxTv, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fluage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fluage>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z