İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "brassin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BRASSIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brassin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRASSIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRASSIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «brassin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte brassin sözcüğünün tanımı

Sözlükteki brassin tanımı, birinin bira demlendiği tanktır. Bu deponun içeriği. Sabun yapmak için kullanılan tank; s. Meton. Bu tankta bir kerede pişmiş sabun miktarı.

La définition de brassin dans le dictionnaire est cuve où l'on brasse la bière. Contenu de cette cuve. Cuve utilisée pour la fabrication du savon; p. méton. quantité de savon cuit en une seule fois dans cette cuve.


Fransızca sözlükte «brassin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRASSIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abyssin
abyssin
agassin
agassin
assassin
assassin
bassin
bassin
boucassin
boucassin
broussin
broussin
coassassin
coassassin
coussin
coussin
crapoussin
crapoussin
dessin
dessin
fantassin
fantassin
graissin
graissin
gressin
gressin
marcassin
marcassin
matassin
matassin
mocassin
mocassin
poussin
poussin
roussin
roussin
spadassin
spadassin
tracassin
tracassin

BRASSIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brassard
brassardé
brasse
brassé
brasse-carré
brassé-carré
brassée
brassement
brasser
brasserie
brassette
brassette à la
brasseur
brasseuse
brassiage
brassicole
brassicourt
brassier
brassière
brasure

BRASSIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arsin
asin
basin
bousin
casin
cousin
gothico-messin
khamsin
limousin
lusin
magasin
oursin
petit-cousin
raisin
rosin
sarrasin
tocsin
traversin
ursin
voisin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brassin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRASSIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brassin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
brassin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«brassin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRASSIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brassin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brassin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brassin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

酿造
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

infusión
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

brew
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शराब बनाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خمر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

заваривать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bebida fermentada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফন্দি আঁটা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

brassin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bru
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gebräu
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

醸造
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

양조
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

masakan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trù liệu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காய்ச்ச
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पेय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

demlemek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

infuso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

napar
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

заварювати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pune la cale
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ετοιμάζω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

brou
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

brygd
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

brygge
5 milyon kişi konuşur

brassin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRASSIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «brassin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brassin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brassin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRASSIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brassin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brassin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brassin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRASSIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brassin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brassin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codes des contributions indirectes ou lois organiques
Ce n'est pas à la quantité de bière que s'applique la disposition de la loi de 1822, qui exige que le second brassin n'excède pas en contenance le brassin de bière forte, mais à la contenance, ou, en d'autres termes, à la capacité de la ...
Saillet, 1865
2
Codes des contributions indirectes
Le mélange avant l'entonncment de deux qualitcs de bière est une infraclange est d'empêcher la vérification qu'autorise l'article 111 de la loi, et de reconnaître les cxcédants qui pourraient exister sur chaque brassin ; mais la communication  ...
Saillet, Olibo, 1847
3
Guide théorique et pratique du fabricant d'alcools et du ...
A. Brassin d'ale d'exportation, 601.— B. Autre composition, 602.— C. Composition d'un brassin d'ale ordinaire, 602. — D. Autre brassin d'ale Ordinaire, 603. — B. Dosage indiqué par M. Payen, d'après M. Dumas, 603. — F. Composition d'un ...
Nicholas Basset, 1870
4
Guide théorique et pratique du fabricant d'alcools et du ...
D. Autre brassin d'ale ordinaire, 603. — E. Dosage indiqué par M. Payen, d'après M. Dumas, 603. — F. Composition d'un brassin de scotch-ale, 60t. — G. Autre brassin de scotch-ale, 604. — Dosages des variétés de porier, 604. — A. Brassin  ...
Nicholas Basset, 1870
5
Manuel des contributions indirectes et des octrois, formé ...
La quantité de bière passible du droit sera évaluée , quelles qu'en soient l' espèce et la qualité , en comptant pour chaque brassin la contenance de la chaudière , lors même qu'elle ne serait pas entièrement pleine. Usera seulement déduit ...
D. Girard, 1826
6
Jurisprudence générale
108 de la loi de 1816 était ainsi conçu : «il n'y aura lieu a faire l'application' de la taxe sur la petite bière que lorsqu'il aura été fabriqué plusieurs brassins avec la méme drèche; et cette exception ne sera appliquée qu'au dernier brassin, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1852
7
Pasicrisie belge
brassin clandestin dontparle le demandeur, la meilleure preuve à alléguer, pour montrer que cette fraude n'est pas possible, c'est que le législateur lui-même permet au brasseur de prolonger autant qu'il le veut par sa déclaration ...
8
Journal du droit criminel, ou jurisprudence criminelle de la ...
au jaugeage; 3° que, le 15 juin, le premier garçon du sieur Dumoulin, que celui- ci a déclaré n'agir que d'après ses ordres , lorsque les employés se disposaient à vérifier le brassin de bière forte dans le hac n° 1,leur a dit en se plaçant au ...
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
108 de la, loi de 18} 6 était ainsi conçu : «11 n'y aura lieu à faire l'application de la taxe sur la petite bière que lorsqu'il aura été fabriqué plusieurs brassins avec la même drè- che; et cette exception ne sera appliquée qu'au dernier brassin, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
10
Franchises, lois et coutumes de la ville de Lille: ancien ...
C'est pour ung brassin à en faire LXVI par an comme il est possible du faire pour le LXVIe denier LX sous. Et pour la despense du mesnage du brasseur cent francs par an de XXXIII gros le francq qui vallent VIII" V livres de XX sous (2) , qui est ...
Lille (France)., Jean Roisin, Élie Benjamin Joseph Brun-Lavainne, 1842

«BRASSIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brassin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LOISIRS Théding : Hub's, la petite bière trace son chemin
Chaque brassin est noté, quantifié et minuté. « On réfléchit tout le temps à améliorer le système. On les goûte tout le temps pour voir leur ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
2
Biercée Rye Whiskey : commandez aujourd'hui, dégustez en …
«C'est un produit belgo-belge» souligne Christophe Mulatin, voire purement hennuyer puisque le brassin des malts de Beloeil est réalisé par ... «Sudinfo.be, Tem 15»
3
Mon voyage à… Ottawa
L'Outaouais avait très soif si on considère que le 500ième brassin, une recette spéciale, a été produit il y a quelques semaines à peine, soit un ... «Bières et Plaisirs, Tem 15»
4
Le festival de bières de Namur s'internationalise avec un invité …
La brasserie établie à Shawinigan, près de Trois-Rivières, a en effet réalisé il y a quelques années un brassin collaboratif avec la brasserie de ... «RTL info, Tem 15»
5
Péché Mortel en fût de bourbon américain
... comparative de ces deux millésimes avec une Péché Mortel « fraîche » et une Péché Mortel provenant du premier brassin mis en bouteille. «Bières et Plaisirs, Tem 15»
6
Bactéries, levures sauvages et autres délices
Le résultat, nommé Dulcis Succubus, Buteuse Brassin Spécial, Bretteuse, pour ne nommer que celles-là, est d'une complexité et d'une ... «Bières et Plaisirs, Tem 15»
7
Ma bière préférée de la dernière semaine : Le Purgatoire …
Brassin unique, la bière n'est plus disponible (en magasin). Vous en trouverez, peut-être, au prêt de certains tripeux qui en ont fait provision. «Bières et Plaisirs, Tem 15»
8
Une bière, une histoire: Saison Réserve
Ce brassin spécial est un assemblage méticuleusement bien réussi entre leur Saison Rustique et la Leo's Early Breakfast, le tout bonifié avec ... «Bières et Plaisirs, Tem 15»
9
Brassage, la Première Fois
L'excitation du premier brassin peut malheureusement tourner assez vite en déception si on s'impose trop d'attentes irréalistes au départ. «Bières et Plaisirs, Tem 15»
10
Le brassage maison, un hobby en ascension
Une des meilleures façons de s'initier à ce hobby est de participer à un brassin avec quelqu'un d'expérimenté. Cela permet d'aborder l'activité ... «Bières et Plaisirs, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brassin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brassin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z