İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "khamsin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE KHAMSIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

khamsin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KHAMSIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KHAMSIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «khamsin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
khamsin

çöl rüzgârı

Khamsin

Kaamsin, kamsin veya chamsin, Mısır çölünden İsrail'e darbe vuran yanan bir kum rüzgarıdır. İsmi "elli" anlamına gelir, çünkü baharda yalnızca elli gün süreyle darbe alması gerekir. İsrail'in güneyindeki Mısır'ın güneydoğusundaki çöllerin yanan nefesiyle kuru ve sıcak bir kuru rüzgar. 150 km / s'lik bir hızda, ağaçlardan yapraklar kopararak gökyüzüne koyu turuncu renk verir; hava tozlu hale gelir, nefes alma baskıcı yapar. Bazı şiddetli fırtınalara neden olur. Le khamsin, kamsin ou chamsin est un vent de sable brûlant qui souffle du désert d'Égypte à Israël. Son nom signifie « cinquantaine » parce qu'il est censé ne souffler que pendant une cinquantaine de jours au printemps. C'est un vent sec, chaud et très poussièreux, au souffle brûlant des déserts du sud-est de l'Égypte au sud d'Israël. À la vitesse de 150 km/h, il arrache les feuilles des arbres et donne au ciel une teinte orange foncé ; l'air se charge de poussière ce qui rend la respiration oppressante. Il provoque quelques violents orages.

Fransızca sözlükte khamsin sözcüğünün tanımı

Sözlükte bulunan katman tanımı, çılgınlığın sıcak, kuru ve tozlu rüzgârı olup, bahar ekinoksu çevresinde elli gün boyunca mısır üfler.

La définition de khamsin dans le dictionnaire est vent chaud, sec et poussiéreux venant du désert, qui souffle en égypte pendant une période de cinquante jours aux alentours de l'équinoxe de printemps.

Fransızca sözlükte «khamsin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KHAMSIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abyssin
abyssin
arsin
arsin
asin
asin
assassin
assassin
basin
basin
bassin
bassin
cousin
cousin
coussin
coussin
dessin
dessin
limousin
limousin
lusin
lusin
magasin
magasin
mocassin
mocassin
oursin
oursin
poussin
poussin
raisin
raisin
rosin
rosin
tocsin
tocsin
traversin
traversin
voisin
voisin

KHAMSIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

khâgne
khâgneuse
khâgneux
khalifal
khalifat
khalife
khamite
khamitique
khammès
khan
khanat
khani
khanoun
khédival
khédivat
khédive
khédivial
khédiviat
khi
khmer

KHAMSIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angoumoisin
arrière-magasin
bombasin
bousin
brassin
broussin
casin
circonvoisin
fantassin
garde-magasin
gressin
marcassin
matassin
organsin
petit-cousin
roussin
sarrasin
spadassin
tracassin
ursin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde khamsin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «KHAMSIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «khamsin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
khamsin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«khamsin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KHAMSIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile khamsin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen khamsin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «khamsin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

坎辛风
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

siroco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

khamsin
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Khamsin
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ريح حارة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

хамсин
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

abril e maio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

khamsin
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

khamsin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Khamsin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

khamsin
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ハムシン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

캠신 열풍
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

khamsin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gió nam thổi ở ai cập
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

khamsin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

khamsin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çöl rüzgârı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Khamsin
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chamsyn
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хамсин
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Khamsin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Khamsin
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

khamsin
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Khamsin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Khamsin
5 milyon kişi konuşur

khamsin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KHAMSIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «khamsin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
khamsin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «khamsin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KHAMSIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «khamsin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «khamsin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

khamsin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KHAMSIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

khamsin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. khamsin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
(uértzom) On appelle Khamsin un vent très-malfaisant qui souflle en Egypte; ce vent est ainsi appelé parce que Khamsin veut dire cinquante , et qu'il ne souflle jamais que pendant les cinquante jours qui avoisinent l'équinoxe de prin'temps ...
2
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
KHAMSIN, (méteor. ) On appelle Khamsin un vent très-malfaisant qui souille en Egypte ; ce vent est ainsi appelé parce que Khamsin veut dire cin- (juanle , et qu' il ne souille jamais que pendant les cinquante jours qui avoisinent l'équiunxe de  ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1836
3
Cris de Traverses: Nouvelles
... se lève Khamsin, Et Danse Khamsin Et Pleure Khamsin Et Mord la chair Et Hurle Khamsin Et Parle Charabia T ribaliste Et Tyrannise Khamsin Et Tue Moi, Toi, Lui, Elle, Nous, Vous, Eux, Elles, C'est que L'CEil a parler tribaliste Apprend des ...
Abdi Ismaël Abdi, 1998
4
Manuel de parler libanais
Ce manuel s'adresse à des Français(es) et à des francophones désirant étudier le dialecte libanais, dans le but de le parler et sans passer par l'apprentissage de la langue arabe et de son alphabet.
Antoine Fleyfel, 2010
5
La Bible, traduction nouvelle, avec l'hébreu en regard
JISTO M. Delaborde, Commentaire géographique sur l'Exode et les Nombres, donne, page 55 , les différents noms du vent nuisible si souvent mentionné dans la Bible. Voici ses paroles :\ « Voici cependant ce qu'on appelle Khamsin, Samieli, ...
Cahen, 1843
6
J’étais un étranger - Et vous m’avez accueilli
Réflexe des caravaniers cairotes : — Khamsin ! Khamsin ! Khamsin ! Khamsin ! Puis, avec des accents d'angoisse : — Le vent de sable qui va se lever ! Il ne faut pas partir, restons ici, près du puits ! Préparons-nous pour nous protéger, tant ...
Paul Mison
7
Bulletin de l'Académie nationale de médecine
Peut-être est-il à propos de remarquer ici que le Khamsin n'arrive en Egypte qu' après avoir traversé le continent africain , au lieu que le Samyel arrive sur le golfe Persique après avoir seulement traversé la mer des Indes et peut-être une  ...
8
Glossaire de météorologie et de climatologie
Khamasseen Khamsin Khamsin; chœnsin; camsin Khamsin; chamsin; camsin Kamsin; khamasseen; khemsin Kamsin; khamasseen; khemsin Vent de désert sec, poussiéreux et généralement chaud en Egypte et sur la mer Rouge. Il souffle  ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
9
La sourate du Khamsin
Djibouti, 2009.
Hiram (romancier.), 2010
10
Egypte
Au printemps, un vent dominant du sud-ouest (le Khamsin, ou le « 50 », car il est censé souffler durant 50 jours) réchauffe l'ensemble du pays. Chaud et sec, il souffle parfois violemment (100 km à 120 km à l'heure) et peut occasionner de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

«KHAMSIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve khamsin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mardis de Morgat. Place au spectacle - Crozon - Le Télégramme …
Nicolas Benesrais au soubassophone, Vivien Hautenauve au trombone et Mayeul Loisel au violon à pavillon composent le trio KhAmSiN ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Vaste coup de filet anti-djihadiste en Turquie
Bon ce n'est pas tout! on est dimanche et le khamsin va sûrement bientôt se lever. Bonne semaine à vous. Le 12/07/2015 à 10:24. Alerter ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Ourside Duo Dan ar Braz.... Les Mardis de Morgat débutent le 7 juillet
Le 21 juillet, Barbara Loutig, Poppy Seed et Khamsin ; le 28 juillet, Dan ar Braz et Clarisse Lavanant ; Bon Débarras et Blaka Street. Après un ... «Ouest-France, Haz 15»
4
Découvrez les arts de rue à Saffré et Vay, les 5 et 6 juin
Le groupe Khamsin jouera sa musique festive dans le bourg de Saffré, à partir de 16 h. Le Pôle d'orientation et de programmation (Pop) de la ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Haz 15»
5
Khamsin Trégastel
Khamsin Trégastel Musiques du monde. Khamsin présente un concert visuel alliant différents univers musicaux (balkan, tzigane) et divers instruments comme le ... «Unidivers, Haz 15»
6
Khasmin, chaleur et canicule du Moyen Orient à l'Inde
Sous l'effet du khamsin, un vent de sable brûlant soufflant du désert vers la Méditerranée, les températures ont d'ores et déjà dépassé 40°C ... «Meteo Paris, May 15»
7
En Jordanie, sur une base secrète française
... heures et demie de temps de mission (et de carburant) en décollant de la piste balayée par un vent poussiéreux et entêtant, le khamsin. «Le Parisien, Nis 15»
8
5 voitures des 60's qui ont vu leur valeur exploser
... ce sont les autres GT qui suivent : Mistral, Ghibli et bientôt, n'en doutons pas, Indy, Bora et Khamsin. Une belle Ghibli dépasse aujourd'hui ... «Vroom.be, Nis 15»
9
Un romancier en ville
Avec la Méditerranée, le soleil réchauffe l'atmosphère et nous voici à Alexandrie: «Le vent du désert, le khamsin, soufflait, faisant voler les sacs ... «Slate.fr, Nis 15»
10
La minorité tatare harcelée
Ali Khamsin, porte-parole de l'assemblée des Tatars, explique : « Les autorités russes voient en nous une sorte de cinquième colonne. «Le Parisien, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Khamsin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/khamsin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z