İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rosin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROSIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rosin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROSIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rosin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rosin

reçine

Colophane

Rosin, turpantin, oleoresin, reçineli ağaçlardan ve özellikle çamlardan toplanan bir madde olarak bilinen bir işlemle damıtılmasından sonra elde edilen katı kalıntıdır. La colophane est le résidu solide obtenu après distillation de la térébenthine, oléorésine, substance récoltée à partir des arbres résineux et en particulier les pins par une opération que l'on appelle le gemmage.

Fransızca sözlükte rosin sözcüğünün tanımı

Sözlükte çam sakalı tanımı çok soluk kırmızı bir gölge.

La définition de rosin dans le dictionnaire est qui présente une teinte d'un rouge très pâle.

Fransızca sözlükte «rosin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abyssin
abyssin
arsin
arsin
asin
asin
assassin
assassin
basin
basin
bassin
bassin
cousin
cousin
coussin
coussin
dessin
dessin
khamsin
khamsin
limousin
limousin
lusin
lusin
magasin
magasin
mocassin
mocassin
oursin
oursin
poussin
poussin
raisin
raisin
tocsin
tocsin
traversin
traversin
voisin
voisin

ROSIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rosette
rosettier
roseur
rosicrucianisme
rosicrucien
rosicrucienne
rosicrucisme
rosier
rosière
rosiériste
rosir
rosissant
rosissement
rosolio
rosoyer
rossable
rossade
rossard
rossarder
rosse

ROSIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angoumoisin
arrière-magasin
bombasin
bousin
brassin
broussin
casin
circonvoisin
fantassin
garde-magasin
gressin
marcassin
matassin
organsin
petit-cousin
roussin
sarrasin
spadassin
tracassin
ursin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rosin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rosin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rosin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rosin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rosin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

松香
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

colofonia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rosin
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

राल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الصنوبري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

канифоль
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

breu
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রজন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rosin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Gala
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kolophonium
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ロジン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

로진
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rosin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhựa thông
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குங்கிலியம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rosin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

reçine
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

colofonia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kalafonia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

каніфоль
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

colofoniu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κολοφώνιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

viool
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kolofonium
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rosin
5 milyon kişi konuşur

rosin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «rosin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rosin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rosin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rosin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rosin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rosin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rosin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rosin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The End of Men: Voici venu le temps des femmes
Mauvais à l’école, inadapté, déprimé, vieillissant : « Carton man » a perdu tous ses repères.
Hannah Rosin, 2013
2
Les petits pots de bébé
Mais envie de donner ce qu'il y a de meilleur à votre bébé ? Avec Les petits pots de bébé, réalisez en un minimum de temps et très facilement de délicieux petits pots maison qui feront le bonheur de votre bout'chou !
Arielle ROSIN, 2013
3
Un cuillère pour Maman
Cuisinez sain et équilibré pour bébé !
Arielle ROSIN, 2013
4
Suzuki Violin School, Vol 1: Violin Part
After practicing the violin, use a piece of soft fabric (without chemical treatment) to clean off all traces of rosin and sweat. Also remove any rosin from the strings. To ensure good tone quality and accurate intonation, change the strings at least ...
Staff, Alfred Publishing
5
Visages de la littérature féminine
(Meg Bogin, «Les femmes troubadours») Je l'ai dit, les trobairitz sont friandes de débats amoureux. Elles s'y livrent dans de nombreuses tensons. Voici le début de l'une d'entre elles. Domna H. (aucune date) y dialogue avec un certain Rosin.
Evelyne Wilwerth, 1987
6
Suzuki Violin School: Violin Part
After practicing the violin, use a piece of soft fabric (without chemical treatment) to clean off all traces of rosin and sweat. Also remove any rosin from the strings. To ensure good tone quality and accurate intonation, change the strings at least ...
Shinʼichi Suzuki, 2007
7
Le barbier de Séville ou La précaution inutile, comédie en ...
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais. 'ROSIN E ,' tombe/'ur un fauteuil , &' feínt desc ”driver malz "Ahl quelle indignité l... _ B A R T H O L O. Donnez cette lettre, ou craignez ma colere. R O SIN E, renvezse'eä Malheureuse Rosine! _ . ñ .
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 1793
8
Cahiers d'histoire universelle à l'usage des collèges et des ...
Il passa de Brundusium en Grèce Cl}. Quand César fut sûr que Cicéron serait banni , il partit pour la Gaule où sa présence devenait indispensable. * . *• - t * r ( » * (i) Rosin, 8-8 ; Vell. a; App.il>.; Dion. 38-i6, 17; Plot. Cic. 4o, 41, 4a; Cic. à Ait.
Ernest Dumont, 1835
9
L'amiral de Kerguelen et les mythes de son temps
En fait, cette version par laquelle Rosin s'attribue un rôle avantageux, celui d' avoir été le premier à fouler la nouvelle terre, il l'a développée dès son retour en France, en avril 1773, même s'il n'a pas tout de suite osé la présenter dans son ...
Gracie Delpine, 1998
10
Le Barbier de Séville, ou la Précaution inutile. Comédie en ...
R O S I N E. ' T Oh , tout-à-sait bien , je vous assure ! il se nomme I.. F I G A R O. Lindor. ll n'a rien. Mais s'il n'eut pas quitté brusa \rement Madrid , il pouvoit y trouver quelque bonne p ace. ' R O S I N E. Il en trouvera , Monsieur Figaro , il en  ...
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 1777

«ROSIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rosin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paléo: roots, reggae, blues, rock et une fête du tonnerre
Duck Duck Grey Duck du Genevois Robin Girod (Mama Rosin) au Club Tent et le magnifique ensemble taïwannais A Moving Sound (au ... «Le Nouvelliste, Tem 15»
2
40th Century Folk – Duck Duck Grey Duck, Paléo 2015
Le Temps a rencontré à Paléo les membres du groupe, le chanteur-guitariste Robin Girod (Mama Rosin), le batteur Nelson Schaer et le ... «Le Temps, Tem 15»
3
Une enfance sous surveillance
Avec son essai Hé les parents, laissez vos enfants tranquilles!, la journaliste américaine Hanna Rosin a provoqué un vaste débat aux ... «Largeur.com, Tem 15»
4
En suivant Teatro a Corte
Il sera servi dans la villa de Fontanafredda, offerte par le roi Victor Emmanuel II à sa favorite « la Bela Rosin ». Un jeune chef en renom, Ugo ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
NÉCROLOGIE M. Robert Rosin
Nous apprenons le décès de M. Robert Rosin, survenu le 17 juillet à Metz à l'âge de 63 ans. Abonnez-vous au Républicain Lorrain pour lire ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
6
Quand la plage de Newport voyage jusqu'à une scène
«Nous avons décidé de revenir au moment où les téléspectateurs sont tombés amoureux de la série», ont expliqué Ross et Rosin à ... «20 Minutes, Tem 15»
7
Les artistes suisses seront à l'honneur du 40e Paléo
... tête d'affiche,le guitariste-chanteur de Mama Rosin: Robin Girod. Pour ce dernier, c'est un nouveau projet parrallèle à toutes ses activités car ... «La Côte, Tem 15»
8
La Transe des Canards de Duck Duck Grey Duck
Après Mama Rosin et les Frères Souchet, le revoilà avec Duck Duck Grey Duck, projet de rock canardeur qui fusionne tous azimuts (garage, ... «Le Petit Bulletin Lyon, Tem 15»
9
"Newport Beach" renaît en comédie musicale
... («True Life») et produite par Lindsey Rosin («Beverly Hills 90210»). A ce jour, seuls les rôles de Luke Ward, l'un des petits amis de Marissa, ... «Paris Match, Haz 15»
10
Le Gena Festival déploie son rock sur la pelouse du bout du canton
Quant à Adieu Gary Cooper, ce combo franco-suisse protégé des Mama Rosin balance un rock à l'ancienne des plus énergiques, les textes en ... «Tribune de Genève, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rosin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rosin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z