İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "marcassin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MARCASSIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

marcassin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCASSIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARCASSIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «marcassin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
marcassin

domuz

Sanglier

Yaban domuzu, domuzcuklara yakın, karamsar, ormancı bir memelidir. Türler, Suaree familyasına, ketartiyodaktillerin düzenine aittir. Dişi "laie", gençler "marcasines", gençlere "kırmızı hayvanlar", yetişkin erkekler ise "yalnızlar" olarak bilinir. Bu çok avlanan türler, avlanma baskısına adaptif stratejiler geliştirebilen, bazen de istilacı bir karakter kazandıran bir mühendis türü olarak da düşünülür. Le sanglier est un mammifère omnivore, forestier, proche du porc. L'espèce appartient à la famille des Suidés, appartenant elle-même à l'ordre des cétartiodactyles. Sa femelle se nomme la « laie », les petits sont des « marcassins », les jeunes sont parfois appelés « bêtes rousses » et les mâles adultes des « solitaires ». Cette espèce abondamment chassée est aussi considérée comme une espèce-ingénieur, capable de développer des stratégies d'adaptation à la pression de chasse, ce qui lui confère parfois un caractère envahissant.

Fransızca sözlükte marcassin sözcüğünün tanımı

Sözlüğe yaban domuzu tanımı altı aydan küçük genç domuzu olduğunu. Küçük domuz. Yaban domuzunun bir diğer tanımı da bu hayvanın etidir.

La définition de marcassin dans le dictionnaire est jeune sanglier de moins de six mois d'âge. Petit cochon. Une autre définition de marcassin est chair de cet animal.

Fransızca sözlükte «marcassin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARCASSIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abyssin
abyssin
agassin
agassin
assassin
assassin
bassin
bassin
boucassin
boucassin
brassin
brassin
broussin
broussin
coassassin
coassassin
coussin
coussin
crapoussin
crapoussin
dessin
dessin
fantassin
fantassin
graissin
graissin
gressin
gressin
matassin
matassin
mocassin
mocassin
poussin
poussin
roussin
roussin
spadassin
spadassin
tracassin
tracassin

MARCASSIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

marc
marcaire
marcairerie
marcairie
marcandier
marcassite
marceline
marcescence
marcescent
marcescible
marchage
marchailler
marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise

MARCASSIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arsin
asin
basin
bousin
casin
cousin
gothico-messin
khamsin
limousin
lusin
magasin
oursin
petit-cousin
raisin
rosin
sarrasin
tocsin
traversin
ursin
voisin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde marcassin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MARCASSIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «marcassin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
marcassin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«marcassin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARCASSIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile marcassin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marcassin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «marcassin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

公猪
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

verraco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

boar
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सूअर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خنزير ذكر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

боров
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

javali
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বন্য শূকর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

marcassin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

babi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Eber
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수퇘지
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Celeng
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

heo rừng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பன்றி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

डुक्कर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

domuz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cinghiale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dzik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

борів
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vier
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπάλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

galt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

villsvin
5 milyon kişi konuşur

marcassin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARCASSIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «marcassin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marcassin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marcassin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARCASSIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marcassin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marcassin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marcassin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARCASSIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

marcassin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marcassin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Troisième marcassin
Explorant avec brio la psychologie et les pathologies de ses personnages, Félicia Truffier façonne un roman policier intelligent, au suspense haletant.
Félicia Truffier, 2010
2
Le Prince Marcassin: conte
Vous m'al-lez jetter dans des étranges doutes , dit le Prince Marcassin : il semble à vous entendre , qu'il ne faut pas même croire ce qu'on voir. La règle n'esi pas toujours générale , répliquèrent les Fées : mais ilesi indubitable que l'on doit ...
Madame Marie Cathérine Le Jumel de Barneville Aulnoy, 1780
3
Les zouaves drame en cinq actes et huit tableaux par ...
BARBOUlLLE1'I'E, i madame Marcassin. Le gigot d'hier, n'est-ce pas"? macassm. Avec une maîtresse sauce à l'échalotte. MADAME maussm. Vous savez bien que vous ne la digérez pas... - nmmssm. Ça ravigotte... . MADAME MARCASSlN ...
Alphonse François Arnault, 1856
4
Les amours d'un serpent vaudeville en deux actes par MM. de ...
SUZANNE, efl'ayée, et descendant. Parrain, parrain l . BEAULIEU. Ne craignez rien, Suzanne... je ne me battrai pas avec lui... je suis élève de Grisier... et je faisais des armes avec Lozès. (Suzanne remonte à droite). . MARCASSIN, même jeu.
Théodore Touchard-Lafosse, Feuquerolles, 1855
5
L'omelette du Niagara revue de l'annee 1859 en trois actes, ...
Portes latérales. — Au fond, à gauche de la porte, une fenêtre. SCÈNE PREMIÈRE MARCASSIN, L'INVEN'I'EUB. MARCASSIN. C'est merveilleux!... C' est admirable !... Ainsi, Monsieur, tout est préparé ici? 'L'INVENTEUR. Absolument tout!
Dormeuil, Lambert Thiboust, Alfred Delacour, 1860
6
Le gibier: 100 recettes
Plats ou entrée, cerf, biche, marcassin, faisan, perdrix... Cent recettes variées pour préparer ce mets délicat qu'est le gibier. Le gibier est devenu un mets rare, parfois méconnu.
Michel Boreux, 2006
7
Le cabinet des fées: ou collection choisie des contes des ...
LE PRINCE MARCASSIN, C O N T ê: Il étoit une fois un roi & une reine qui vi- voient dans une grande tristesse , parce qu'ils n av oient point d'enfans : la reine n'étoit plus jeune , bien qu'elle fût encore belle 5 de forte qu'elle n'ofoit s'en ...
8
Accords des mets et des vins
Âgé de moins de 6 mois, le tendre marcassin se passe de marinade, ou ne marine qu'assez brièvement, et est généralement préparé sans manières. Les côtelettes passent à la poêle, comme celles du porc, alors que le filet, à barder, fait un ...
Jacques Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007
9
Le cabinet des fées, ou Collection choisies des contes des ...
La reine étant revenue dans son appartement , y trouva Marcassin qui l'attendoit avec la dernière impatience; elle lui dit qu'il pour voit déclarer ses sentimens à Zelonide; que le roi confentoit à ce qu'elle désiroit , pourvu qu'elle y consentît ...
Charles-Joseph Mayer, 1785
10
Sarah ou le kaleidoscope de mémoires
CHAPITRE 10. ENTRE LE MARCASSIN ET LES PRUNEAUX. PASSAGE À LA TROISIÈME DIMENSION. John et Juliette dînaient chez les Lobinsky ce soir là. Les grands chandeliers, la porcelaine de Limoge et l'argenterie avaient été sortis  ...

«MARCASSIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marcassin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une horde de sangliers a débarqué au pied de la côte vers Wanzoul
Ils étaient au nombre de 8 environ, et tous adultes - pas de petit marcassin mignon- rien que des grosses bêtes impressionnantes. Effrayés par ... «Sudinfo.be, Tem 15»
2
Jalousie au bureau : « Pas question que je dépasse les 35 heures »
A l'aube, alors que tu fumais une clope à la fenêtre, tu as vu passer un marcassin. L'oracle. Tout s'est éclairci : « Pas question que je dépasse ... «Rue89, Tem 15»
3
Wimbledon: 9e titre en Grand Chelem pour Djokovic...Revivez la …
15h11: Premier jeu blanc pour Rodgeur, déjà en mode bazooka au service. C'est autre chose que les premières de marcassin tuberculeux de ... «20minutes.fr, Tem 15»
4
Envie de bouger ce dimanche ?
21e tournoi du marcassin. Animations, restauration. De 9 h à 19h, stade Ludovic-Segard, Escaudœuvres. Gratuit. Concours de pétanque. «La Voix du Nord, Tem 15»
5
« Le lion de la jungle profonde » rugit pour notre plaisir aux éditions …
Une fois n'est pas coutume, j'ai convié ma sœur Lola, mon frère Singeon et mon cousin Haybes le marcassin des Ardennes, à ma rescousse, ... «Le Mague, Haz 15»
6
Meurtre à l'hôtel Le Marcassin : La Cour d'assises s'interroge sur le …
La session de juin de la Cour d'assises des Ardennes a débuté ce mardi matin avec l'affaire du meurtre à l'hôtel Le Marcassin de ... «Radio 8 Ardennes, Haz 15»
7
Loisirs Villersexel : le parc animalier du château prépare l'ouverture
Mais on nous a par exemple encore appelés récemment pour un marcassin » souligne Patrick Meng. « Certains viennent du sud de la France. «Est Républicain, May 15»
8
Opération recensement des marcassins au domaine de Chambord
Une fois capturé, le marcassin est examiné sous toutes les coutures : sexe, taille, prélèvements sanguins... L'animal sauvage se voit également ... «Francetv info, May 15»
9
La préfecture autorise les battues contre les sangliers à Marseille
En juillet dernier, une randonneuse avait été mordue par un marcassin sur un parking, comme le rapporte Metronews. Certes, cet incident est ... «Valeurs Actuelles, May 15»
10
Nature Belfort : le miraculeux sauvetage du marcassin Rosie près …
Une automobiliste et un chasseur du Territoire de Belfort ont sauvé le marcassin d'une laie gestante heurtée mortellement par un camion. «Est Républicain, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Marcassin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/marcassin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z