İndir uygulaması
educalingo
brocatelle

Fransızca sözlükte "brocatelle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BROCATELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brocatelle


BROCATELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BROCATELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

brocatelle

Brokoliacı, ondokuzuncu yüzyıldan kalma ve en azından iki zincir ve iki çerçeve içeren bir kumaş çeşididir. Dikiğin arka planındaki zincir sayesinde, çizimin belirgin bir rahatlama ile ortaya çıkması için oluşur. En eski brokeleler her zaman keten atkılarından biriyle yapılır.

Fransızca sözlükte brocatelle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Brocatelle'in tanımı, sıradan tekstilden dikişlidir.

BROCATELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

attelle · bagatelle · bretelle · cascatelle · cotutelle · curatelle · dentelle · immortelle · jarretelle · mistelle · mortelle · motelle · otelle · patelle · ratelle · sittelle · tagliatelle · tarentelle · telle · tutelle

BROCATELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brocantage · brocante · brocanter · brocanteur · brocanteuse · brocard · brocardé · brocarder · brocardeur · brocardeuse · brocart · brochage · brochant · broche · broché · brochée · brocher · brochet · brocheter · brocheton

BROCATELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuelle · belle · biscutelle · celle · elle · granitelle · grattelle · individuelle · laquelle · locustelle · margueritelle · pratelle · quelle · rapatelle · sautelle · truitelle · turritelle · vantelle · ventelle · ételle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brocatelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BROCATELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brocatelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«brocatelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BROCATELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brocatelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen brocatelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brocatelle» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

花缎
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

brocatel
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

brocatelle
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

brocatelle
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

brocatelle
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

жаккардовая ткань
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

brocatelle
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

brocatelle
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

brocatelle
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

brocatelle
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Brocatelle
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

brocatelle
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

brocatelle
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

brocatelle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

brocatelle
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

brocatelle
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

brocatelle
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

brocatelle
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

broccatello
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

brocatelle
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жакардова тканина
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

brocatelle
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

brocatelle
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

brocatelle
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

brocatelle
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

brocatelle
5 milyon kişi konuşur

brocatelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BROCATELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

brocatelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brocatelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

brocatelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BROCATELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brocatelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brocatelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers: ...
BROCATELLE (Manufacture de). Cette étoffe, dont le fond est tramé de fil et la chaîne de soie , est composée d'une chaîne de soixante portées , et d'un poû de dix portées ; elle a cinq lisses de chaîne , et trois lisses de poû. ( Voyez Brocard. )  ...
Philippe Macquer, Pierre Jaubert, 1801
2
Musée de Ravestein: Catalogue descriptif
Brocatelle rose (broccatello roseo). Fond rose-jaune pâle, avec des débris de coquilles de la même couleur, bordés de violet. Église de Ste Cécile : ornement des bordures des deux balustres du maître-autel. N° 183. Brocatelle violette ...
Musées royaux d'art et d'histoire (Belgium), Émile de Meester de Ravestein, 1872
3
Dictionnaire de minéralogie, de géologie, et de métallurgie
Roue d'acier qui, frottant contre du silex, projette une suite d'étincelles suffisante pour éclairer le mineur, sans enflammer les gaz. brocatelle ( Miner. ), f. Carbonate de chaux; marbre brèche à petits fragments, ayant quelque peu l' aspect des ...
Henri Landrin, 1852
4
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
Marbre Brocatelle. Marbre mêlé de petites nuances de couleur isabelle , jaune , rouge pâle, Sc gris. On l'appelle communément Brocatelle d'Espagne 3 parce qu' il vient deTortosc eu Andalousie, où on le tire d'une carriere antique. On croit ...
Augustin
5
Minéralogie apliquée aux arts, ou histoire des minéraux qui ...
Marbre brocatelle de Boulogne. Il est tacheté et veiné de rouge , de sorte qu'on peut le considérer , jusqu'à un certain point , comme une espèce de brocatelle , mais dont les taches sont pi us grandes que dans celle d'Espagne. 3. Marbre gris  ...
Cyprien-Prosper Brard, 1821
6
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
C'est ce qu'on appelle communément Brocatelle. Le Tarif de la Doüdnne de Lyon , où on lui dann: le nam de Brocdrdel , en fixe les droits, lorsqu'elle est mÉlíe de fil de sbye, à nsal: 6 deniers pour la premiere taxe, Ô' Il 2. sol: 6 deniers pour la ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
7
Dictionnaire de l'académie française
Une tapisserie de brocatelle. De la brocatelle de Venise. On appelle auísi Brocatelle , Une forte de marbre d'Italie qui est jaune 6c violet , ou rougeâtre. • . On appelle aussi Brocatelle , Une forte de marbre de plusieurs couleurs. II y a plusieurs ...
8
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Voye^ Draps d'or & d'argent. BROCARDEL. Espece d'étoffé, propre à faire des tapisseries, & aurres emmeublemens. C'est ce qu'on appelle comrfiiïnément Brocatelle. Le Tarif de la Douanne de Lyon, oh on lui donne le nom de Brocardel, en ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
9
La conchyliologie, ou Histoire naturelle des coquilles de ...
L'Olive Brocatelle , grand Cylindre alongé & presque également large à fes deux extrémités , à fommet aigu & à robe blanchâtre ou peu olivâtre , ornée de zig- zags longitudinaux bru- 1 nâtres , & chargée vers le milieu du premier orbe de ...
Desallier d'Argenville, 1780
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Une aune de brocatelle. Brocatelle , se dit aussi d'une espèce de marbre d'Italie, jaune & violet, ou de couleur rougeârre. Un bateau chargé de brocatelle. Brocatelle, se dit encore d'une autre espèce de marbre de plusieurs couleurs.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768

«BROCATELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brocatelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La styliste Minh Hanh, première Vietnamienne lauréate du prix …
La styliste Minh Hanh a créé des modèles modernes, des áo dài (tunique traditionnelle des femmes vietnamiennes) en tissu de brocatelle pour ... «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
2
La maison lotus du Vietnam à l'Exposition universelle de Milan
De l'artisanat en bambou, en bois, en porcelaine, en céramique et en brocatelle est également exposé dans la maison vietnamienne. «Vietnam+, May 15»
3
Le Prince Albert II et la Princesse Charlène ont choisi de quitter …
... tendus de brocatelle de soie bleue et argent, témoignent du travail accompli par Grace pour rendre la maison des Princes plus accueillante. «Gala, Mar 15»
4
Albert et Charlène de Monaco: dans l'intimité du Palais
... tendus de brocatelle de soie bleue et argent, témoignent du travail accompli par Grace pour rendre la maison des princes plus accueillante. «Gala, Şub 15»
5
Soieries Le Manach aux enchères
Trois cents lots d'étoffes – damas, lampas, brocatelle –, des échantillons et des coupons de style Renaissance et du XVIIIe siècle, mis aux ... «la Nouvelle République, Şub 15»
6
Les femmes de l'ethnie H'mong préservent un métier traditionnel
Les familles y préservent les métiers traditionnels comme la préparation de vin de maïs et la brocatelle. Selon M. Tang A Cao, chef du village ... «Vietnam+, Oca 15»
7
Un défilé en ao dài clôturera l'Année croisée France-Vietnam
«Ma collection d'ao dài est le fruit d'une rencontre entre la broderie des femmes des villages d'artisans du Nord et la brocatelle des provinces ... «Vietnam+, Eki 14»
8
Exposition De Goya à Delacroix Devant la cheminée de Fernand …
Savamment orchestrée dans un opulent décor dont les lourds rideaux de brocatelle, les sièges de tapisserie, les grands vases de porcelaine à ... «Le JSL, Eyl 14»
9
La mode vietnamienne présentée à Rome
La collection de la styliste Minh Hanh, qui exprime l'âme des femmes vietnamiennes, est une association habile entre tradition - la brocatelle ... «Vietnam+, Eyl 14»
10
Photographies: les hauts plateaux du Centre dans les années 1950 …
... de maisons communes, de tombeaux, de joueurs de gongs, de scènes de pilage du riz, de tissage de la brocatelle, des fêtes de sacrifice du ... «Vietnam+, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Brocatelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brocatelle>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR