İndir uygulaması
educalingo
brocart

Fransızca sözlükte "brocart" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BROCART SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brocart


BROCART SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BROCART SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

brocaded

Bir brokar, altın ve gümüş brokar desenleri ile süslenmiş ipek bir kumaştır. Broşür terimi, zengin dekore edilmiş brokar ipeklerine sık sık uygulanmıştır.

Fransızca sözlükte brocart sözcüğünün tanımı

Sözlükteki broşürün tanımı ipek dolması, altın dikişli, gümüş.

BROCART SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dog-cart · encart · racart · rancart · rencart · trocart · écart

BROCART SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brocantage · brocante · brocanter · brocanteur · brocanteuse · brocard · brocardé · brocarder · brocardeur · brocardeuse · brocatelle · brochage · brochant · broche · broché · brochée · brocher · brochet · brocheter · brocheton

BROCART SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anti-art · art · départ · faire-part · fart · hart · jacquemart · kart · part · plupart · pop-art · poupart · quart · quote-part · rempart · repart · rohart · savart · smart · spart

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brocart sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BROCART» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brocart» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«brocart» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BROCART SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brocart sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen brocart sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brocart» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

锦缎
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

brocado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

brocade
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقصب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

парчовые
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

brocado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বুটিদার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

brocart
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

terbuat dr kain Broked
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

broschiert
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

錦織
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

능라
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

brocaded
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dệt gấm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

brocaded
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

brocaded
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

brocaded
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

broccato
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

brokatowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

парчеві
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

brocart
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

brocaded
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

brocaded
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

brocaded
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

brocaded
5 milyon kişi konuşur

brocart sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BROCART» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

brocart sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brocart» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

brocart sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BROCART» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brocart sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brocart ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie française
BROCART, s. m. Étoffe de soie brochée d'or ou d'argent. Brocart d'or. Brocart d' argent. Habit de brocart. Jupe de brocart. Du brocart de Venise, de Lyon , de Gènes. BROCATELLE. s. f. Étoffe fabriquée à la manière du brocart, mais de moindre ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Un poêle de brocart d'or, bordé d'hermine, Poêlb, se dit encore Du voile qu'on tient sur la tête des mariés durant nne partie de lu Messe qui se dit pour la bénédiction nuptiale. Deux parent du marié et de la mariée tenoient les deux bouts du ...
Académie française, 1813
3
Arts et techniques de la soie
... nord de la Chine, fine soie et brocart en couleur Fine soie en couleur, brocart vert Brocart en couleur de Shuzou et Hangzhou, soie du sud et du nord de la Chine, soie fine lavée Brocart vert Brocart couleur Brocart glacé (en couleur) brocart ...
Jean-Jacques Boucher, 1996
4
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
recueil de nouvelles, légendes, anecdotes, épisodes, etc., extraits de la presse contemporaine . alors... monsieur Hector... Le Brocart n'avait point quitté sa ca- 3 Il était toujours enseveli dans le gre— : ...
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
s.m.&f. Ce mot se trouve dans Pomey pour diseur & diseuse de brocar.de , de railleries piquantes. BROCART, f. m. D'autres écrivent brocard. Brocart originairement , & en fa propre signification , est une étoffe tissuë d'or , tant en chaîne , qu'en ...
Antoine Furetière, 1727
6
Rajeunissez par le Qi Gong: Stimulez les fonctions de tous ...
Il s'agit : > de la série des huit pièces de brocart ( 1 ), > et de celle des Yi Jin Jing (2), > ainsi que de quelques mouvements particuliers (3). 1. LES HUIT PIÈCES DE BROCART (Ba Duan Jin) Cette série d'exercices fut créée au Xlle siècle par ...
Aimé Prouzet, 2006
7
Dictionnaire de l'académie française
Brocardé , ée. participe. EROCARDEUR , EUSE. f. Celui ou celle qui dit des brocards. Cejl un brocardeur éternel. BROCART . f. m. Étoffe brochée de foie, d' or . ou d'argent. Brocart d'or ou d'argent. Habit de brocart. Jupe de brocart. Du brocart ...
8
Les fellatores: mœurs de la décadence 1888
Avec cette douce confiance qui semblait seule jusqu'ici l'apanage des maris heureux, l'infortuné Brocart ignorait la trame ourdie sous ses yeux. L'orage approchait cependant, rapide, grâce aux fils électriques traîtreusement maniés par la ...
Paul Devaux, Patrick Cardon, 2011
9
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Un poêle de brocart d'or , bordé d'hermine. Poble , se dit encore Du voile qu'on tient sur la tête des mariés durant une partie de la Messe qui se dit pour la bénédiction nuptiale. Deux parens du marié et de Ut mariée tenaient Us deux bouts du ...
Académie française, 1798
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
BROCART, s. m. Étoffé brochée de soie, d'or ou d'argent. Brocart d'or ou d'argent. Habit de brocart. J upe de brocart. Du brocart de Venise. Du brocart de Lyon.Du brocart de Gènes. BROCATELLE. s. f. Étoffe fabriquée à la manière du brocart ...
Académie Française (Paris), 1811

«BROCART» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brocart teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Selena Gomez : on copie son look sans se ruiner
Elle insuffle une vibe chic au denim en le mariant à une veste de blazer brocart. Pour le reste du look, elle flatte son ADN nineties avec un body ... «Be.com, Tem 15»
2
Fatema Marouane, au cœur de la création
Nous sommes très heureux que le dernier maître artisan de brocart ait finalement accepté de participer à cette opération citoyenne de ... «Femmes du Maroc, Tem 15»
3
Paris, capitale multinationale de l'artisanat
Sur le thème du théâtre, il égrène les modèles aux noms rétro : tailleur en brocart or, cape matelassée ou ensemble en mohair à carreaux. «Le Monde, Tem 15»
4
Fashion Week Haute Couture : Busardi, Automne-Hiver 2015/2016
Au tulle brodé, au brocart, au satin duchesse et à la guipure succédaient l'orgenza, la soie thaïlandaise, et le jacquard à motif floral. «meltyFashion, Tem 15»
5
Haute couture à Paris : un brin de romance chez Ralph & Russo et …
Perles de verre, brocart et fourrure viennent parfaire l'esthétique. La palette de couleur, elle aussi, s'avère exquisément royale. Elle comporte ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Haute couture à Paris : Schiaparelli et Dior font sensation
Les manteaux de brocart, les tops à sequins, les pantalons en cachemire, le tweed et la fourrure se succèdent et s'entremêlent afin d'offrir une ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Mille et une broderies à Prestigia
Flanelle, brocart, velours de soie, soie de lion, broderie en fil d'or et galon de fil d'or se déclinent dans une myriade de couleurs: violet, orange, ... «Le Reporter, Tem 15»
8
Toutes les images du Défilé Schiaparelli Haute Couture Automne …
... dans l'apparition récurrente de l'Iris chère à la créatrice historique qui chatoie dans la trame d'un brocart ou dans l'opulence d'une fourrure. «Grazia, Tem 15»
9
Story mode: le poncho
Parmi les basiques incontournables de ce trend ethnique, on trouve ainsi des manteaux en brocart, des robes imprimées cachemire, des ... «Femina, Tem 15»
10
Festival A La Rochelle, la Chine s'anime
C'est notamment le cas d'Un brocart Zhuang (1958), toujours de Qian Jiajun, surprenant conte au chromatisme échevelé sur une femme ... «Libération, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Brocart [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brocart>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR