İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "brouillerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BROUILLERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brouillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROUILLERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BROUILLERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «brouillerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte brouillerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte karıştırmanın tanımı sivil kargaşadır. İki veya daha fazla kişi arasındaki sevgi veya dostluk ilişkilerinde meydana gelen değişiklik.

La définition de brouillerie dans le dictionnaire est troubles civils. Altération survenant dans les rapports d'affection ou d'amitié entre deux ou plusieurs personnes.


Fransızca sözlükte «brouillerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BROUILLERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

BROUILLERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille
brouillé
brouillement
brouiller
brouilleur
brouilleuse
brouilleux
brouillis
brouillon
brouillonne
brouillonner
brouir
brouissure

BROUILLERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brouillerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BROUILLERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brouillerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
brouillerie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BROUILLERIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «brouillerie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde brouillerie sözcüğünün zıt anlamlıları

«brouillerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BROUILLERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brouillerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brouillerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brouillerie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

斗嘴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pelea
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tiff
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मनमुटाव
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شجار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

размолвка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arrufo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

এক চুমুক মদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

brouillerie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tiff
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tiff
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

TIFF
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

사소한 말다툼
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tiff
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự rầy rà
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

TIFF
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kızma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bisticcio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sprzeczka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сварка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tiff
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

tiff
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tiff
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tIFF
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tiff
5 milyon kişi konuşur

brouillerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BROUILLERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «brouillerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brouillerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brouillerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BROUILLERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brouillerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brouillerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brouillerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BROUILLERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brouillerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brouillerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recueil des Sinonimes François
Brouillerie. f. f Trouble , désordre, consusion. || Dans toutes les brouillerie* du Roiaume il s'est toujours montré bon François. Brouillerie. f Division , désunion , rupture. || Cette brouillerie entre ces deux familles les ruinera. Brouillerie. f Dispute ...
2
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
Brouillerie. f. f Trouble , désordre, consusion. || Dans toutes les brouilleriez du Roiaume il s'est toujours montré bon François. Brouillerie. f Division , désunion , rupture. || Cette brouillerie entre ces deux familles les ruinera. Brouillerie. f Dispute ...
3
Dictionnaire De La Langue Francaise
en raison de la forme brouas, ne concorde pas par les lettres, et qui n'a pas le sens de brouiller. Schelur, écartant le prov. brolhar, voit dans brouiller [_'all. brudeln, bouillouner. BROUILLERIE (brou-llerie, ll mouillées, et non brou-ye-rie), t. f. [1 ...
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
2° Rupture, brouillerie, pique. Ces mots ont cela de particulier, qu'ils signifient un état accidentel, un fait. Au lieu qu'on dit entretenir la mésintelligence, la désunion , aussi bien que la division, la dissension et la discorde, on dit qu'une rupture, ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Grand dictionnaire françois et latin: enrichi des meilleures ...
Perturbatio , gen. perturbations , f. Cic. On cherche de nouveaux fujets de brouillerie. Novarum perrurbationum caufae quiruntur. Cic. Ü n'y я aucune brouillerie dans l'Eßat. Nihil tutbatur in República. Cic. Brouillerie , [ Viffenfion , divifson. ] ...
Pierre Danet, 1737
6
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
BROUILLERIE . f. Il est survenu entr'eux une brouillerie. Il y a de la brouillerie dans le ménage. Le Dictionnaire de l'Académie ne donne pas le mot brouille indiqué comme familier par quelques auteurs qui lui font signifier la même chose que ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Voy. Brouillon. BROUILLEMENT, s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie, s. f. [ Brou- glieman , glië , glie-rî-e : ic e muet au Ier et 3e , é fer. au id , 3e Ion. au dcrn. ] Brouillement , est l'action de brouiller. L'Académie ne le me: pas. — Brouiller , mêler.
Jean F. Ferraud, 1787
8
Nouvelle orthologie française
BROUILLERIE . S. Il est survenu entr'eux upe brouillerie. Il y a de la brouillerie dans le ménage. Le Dictionnaire de l'Académie ne donne pas le mot brouille indiqué comme familier par quelques auteurs qui lui font signifier la même chose que ...
Benjamin Legoarant, 1832
9
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
*BROUILLERIE,// [Dijsenjìo , diffdium. ] Trouble dans un Etat. ( Dans toutes les broiiil- leries du Roïaume , il s'est toujours montré bon François. Voit. I. 63.) * Brouillerie. [ Contentiones. ] Petite querelle. ( Ils ont eu quelque petite brouillerie  ...
Pierre Richelet, 1758
10
Dictionaire critique de la langue française
Voy. Brouillon. BROUILLEMENT, s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie , s. f. [ Brou-glie man, glié, glie-rî-e : ie e muet au icr et je , é fer. au id , 3e Ion. au dern. ] Brouillement y est l'action de brouiller. L' 'Académie ne le me: pas. = Brouiller , mêler.
Jean François Féraud, 1787

«BROUILLERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brouillerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
APC DE CHLEF : Le bras de fer entre les élus et le Maire est loin d …
En approfondissant notre enquête dans les méandres de cette institution officielle, nous découvrons une brouillerie et une véritable dissension ... «Réflexion, Ara 14»
2
Vie sauvage de Cédric Kahn : Les Indiens sans les squaws
L'ambiance était compliquée lors du tournage, rapporte l'Obs du 29 octobre. Cette brouillerie a forcément eu des conséquences sur le manque ... «Unidivers, Kas 14»
3
L'amitié: du p'tit contact au parrain
Difficile à dire, et chaque cas remporte la palme, soit de la trahison, de la brouillerie, de l'indifférence, de l'éloignement physique, de l'oubli ou ... «Le Devoir, Eyl 14»
4
Tunisie: happy end dans la brouillerie entre Sypahx Airlines et …
Les pourparlers engagées entre la direction de Tunisair et de Syphax Airlines sous l'égide du ministère des Transports ont abouti à un accord ... «TourisMag.com, May 12»
5
Écrans et fumées : Diderot maître de l'ambiguïté dans ses lettres à …
Ce ne fut qu'après ma brouillerie avec elle et avec lui qu'ils se lièrent, et qu'il commença d'en parler avec honneur. », Œuvres complètes, éd. Raymond et ... «Revues.org, Eki 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brouillerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brouillerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z