İndir uygulaması
educalingo
bruiteur

Fransızca sözlükte "bruiteur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BRUITEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bruiteur


BRUITEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRUITEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zil

Gürültü yapıcı, bir filmin görüntüsünü çekip düzenledikten sonra ses çıkarması için sorumlu kişidir. Etkinliği, sinema esnafından biridir.

Fransızca sözlükte bruiteur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki güruhanın tanımı, günlük hayatın seslerini, genellikle bir programa veya şova eşlik etmek için, çeşitli işlemler yoluyla taklit etmekle sorumludur. Taklitçi ya da değil, bir ses üreten nesne. Genellikle taklit eden bir ses çıkarır.

BRUITEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

auditeur · bienfaiteur · compositeur · compétiteur · créditeur · débiteur · expéditeur · géniteur · inhibiteur · inquisiteur · limiteur · malfaiteur · moniteur · profiteur · répartiteur · répétiteur · serviteur · traiteur · visiteur · éditeur

BRUITEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brucolaque · brugeois · brugeoise · bruges · brugnon · bruinasse · bruine · bruiné · bruiner · bruineux · bruire · bruissaillement · bruissailler · bruissant · bruissement · bruisser · bruit · bruitage · bruiter · brûlable

BRUITEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appariteur · citeur · codébiteur · convoiteur · dynamiteur · définiteur · départiteur · exploiteur · friteur · féliciteur · inviteur · libraire-éditeur · moiteur · partiteur · progéniteur · réciteur · sapiteur · solliciteur · traditeur · transpositeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bruiteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRUITEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bruiteur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bruiteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BRUITEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bruiteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bruiteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bruiteur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

噪声发生器
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

matraca
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

noisemaker
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

noisemaker
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

محدث الضوضاء
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

Noisemaker
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

noisemaker
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

noisemaker
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bruiteur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

noisemaker
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

krachmacher
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ノイズメーカー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

권총
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

noisemaker
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

công cụ tạo âm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

noisemaker
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

noisemaker
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

noisemaker
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

noisemaker
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

noisemaker
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Noisemaker
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

noisemaker
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

noisemaker
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

herrie schopper
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

noisemaker
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

noisemaker
5 milyon kişi konuşur

bruiteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUITEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bruiteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bruiteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bruiteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUITEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bruiteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bruiteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Serpents
CI-CONTRE, EN HAUT : formation du bruiteur des serpents à sonnette. Après la première mue, qui suit de peu la naissance, le bruiteur (qui ne mérite pas encore son nom) est constitué d'un simple "bouton" CI-CONTRE. AU MILIEU : au cours ...
Roland Bauchot, Cassian Bon, Patrick David, 2005
2
Hôdo la légende: Jikogu
Tout d'abord, le bruiteur commença en soliste, puis peu à peu tous les autres se mirent à émettre des sons divers comme dans un orchestre composé d' instruments étranges, et ensuite, le calme revint, ne laissant que quelques musiciens ...
Serge Jadot, 2011
3
La radio à Québec: 1920-1960
Le bruiteur ajoutait l'ambiance et créait des images sonores pour décrire des scènes. Pour ce faire, il utilisait une panoplie d'instruments dont une énorme porte à effets spéciaux. Cette porte quasi magique craquait, claquait ou grinçait selon ...
Jean Du Berger, Jacques Mathieu, Martine Roberge, 1997
4
Le sonore et la figurabilité
J e me tiendrai plus modestement à quatre hypothèses et vous présenterai successivement le bruiteur, le tiqueur, le bruisseur, pour terminer avec le charivariste. Le bruiteur et l'hypothèse du traumatisme En parlant du bruiteur, je pense bien ...
Edith Lecourt, 2006
5
La pêche à la traîne
... utilisés désormais très fréquemment pour traîner avec des lignes de catégorie légère. Cliquet. bruiteur. et. frein. Un moulinet de traîne qui ne serait pas équipé d'un cliquet bruiteur ne serait pas digne de ce nom. Le son émis, semblable à ...
Jan Olsson, 1998
6
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens
2) Retrouver la sortie d'un filtre en présence d'un bruiteur. 3) Identifier le bruiteur u(t). 4) Chercher ce qui est cohérent entre deux traces. 5) Identifier le filtre connaissant l'entrée et une sortie bruitée. Application du filtre de Wiener en sismique ...
Jean-Luc Mari, Françoise Coppens, François Glangeaud, 1997
7
Théâtres d'ondes: Les pièces radiophoniques de Beckett, ...
Et puis un silence en radio n'est jamais un silence, il fait résonner ce qui précède. — A.C. : Y-a-t-il une codification des sons qui appellent l'image ? — J.L.D. : Oui il y a le bruitage. Le bruiteur est très important à la radio. Il en existe très peu en ...
Aline Carpentier, 2008
8
Les Serpents de la Guyane Francaise (The Snakes of French ...
Enfin, deux genres, dont l'un est présent en Guyane, possèdent un bruiteur corné à l'extrémité de la queue. Ce dispositif émet, lorsqu'il est agité par le serpent, un son caractéristique destiné à écarter les importuns. Trois genres sont présents ...
Jean-Philippe Chippaux, 1986
9
Acoustique sous-marine: présentation et applications
Localisation Au-delà de la détection, un sonar passif doit pouvoir localiser le bruiteur-cible. Cette fonction est assurée par l'exploitation de la structure spatiale des signaux reçus sur les antennes du système. La mesure de la direction dans le ...
Xavier Lurton, 1998
10
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Le repérage, le rassemblement, la création, l'enregistrement et la synchronisation des éléments sonores requis par le film sont sous la responsabilité du bruiteur. > monteur sonore. bruits plur. □ Éléments sonores du film autres que les ...
André Roy, 2007

«BRUITEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bruiteur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dans la gueule du gnou (*****)
Acrobate et magicien, dompteur à ses heures, il forme, avec son inséparable compère-partenaire musicien bruiteur, un duo accidentel. «La Provence, Tem 15»
2
Montréal complètement cirque – Méchante machine
Et plus la prestation avance dans le temps, plus le lien est fort, plus on aime ces quatre acrobates et ce musicien qui est aussi bruiteur, ... «PIEUVRE.CA, Tem 15»
3
Le cri du sorcier - la critique + Test Combo Blu-Ray/DVD
Là encore, il est intéressant de voir que le musicien se rapproche du bruiteur, celui qui crée les environnements sonores pour le cinéma. Le Cri ... «aVoir-aLire, Tem 15»
4
Toulouse: Mythe Box fait ses armes sur les planches new-yorkaises
Après s'être fait un nom en tant que bruiteur-comédien en beatbox (le fait de reproduire un instrument avec sa bouche) lors de l'émission ... «20minutes.fr, Tem 15»
5
La beatbox albigeoise s'exporte à New-York
Après avoir écumé les plateaux télé en tant que bruiteur-comédien dans le domaine musical de la beatbox, l'Albigeois Stéphane Anglio monte ... «Francetv info, Haz 15»
6
"J'ai testé le scooter en libre-service"
(Les fondateurs réfléchissent à l'ajout un bruiteur piéton, comme les Autolib' et leur bruitage de cigales.) Deuxième impression : c'est lourd ! «Paris Match, Haz 15»
7
Le Club. Un bruiteur professionnel, demain
Au premier plan, Olivier Chatron, avec Emmanuel Le Roux. Olivier Chatron, ingénieur du son, bruiteur, professionnel du cinéma et du film ... «Le Télégramme, Haz 15»
8
La vérité selon Peter MacLeod
... la Francophonie, a livré un numéro rythmé et franchement drôle où il a fait montre de son aisance et de ses talents de conteur et de bruiteur. «Showbizz.net, Haz 15»
9
Retrouver ses clés de voiture grâce à un QR Code, c'est possible
... retrouver ces foutues clés dans un périmètre donné. Type bruiteur de marche arrière, qui deviendrait plus rapproché quand tu t'en approche. «Caradisiac.com, Haz 15»
10
Festival Echappée Belle du 3 au 7 juin au Parc Majolan et au Parc …
... le Collectif la Bascule, voyage plein de grâce de poésie et d'humour avec le clown Léandre, dépaysement sonore avec le bruiteur, chanteur, ... «Fip Radio, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bruiteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bruiteur>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR