İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "brûlot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BRÛLOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brûlot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRÛLOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRÛLOT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «brûlot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte brûlot sözcüğünün tanımı

Sözlükte firebrand tanımı, düşman gemilerini yakmak üzere tasarlanmış yanıcı veya patlayıcı maddelerle dolu bir bina. Fırça ateşi. Kötü mangal kömürü. Eau-de-Vie, alkolle alevlenen şekerle karıştırıldı. Boru. Tartışmalı gazete. Firebrand'ın başka bir tanımı, bir yangıyı yönlendiren bir denizci.

La définition de brûlot dans le dictionnaire est bâtiment chargé de matières inflammables ou explosives destiné à incendier les vaisseaux ennemis. Feu de broussailles. Charbon de bois imparfait. Eau-De-Vie, alcool mélangé avec du sucre que l'on fait flamber. Pipe. Journal polémique. Une autre définition de brûlot est marin qui dirige un brûlot.


Fransızca sözlükte «brûlot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRÛLOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ballot
ballot
bellot
bellot
blot
blot
boulot
boulot
camelot
camelot
charlot
charlot
complot
complot
culot
culot
flot
flot
hublot
hublot
lot
lot
maillot
maillot
matelot
matelot
merlot
merlot
ocelot
ocelot
pilot
pilot
plot
plot
porte-maillot
porte-maillot
soûlot
soûlot
îlot
îlot

BRÛLOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brûlage
brûlant
brûlé
brûle-bout
brûle-gueule
brûle-parfum
brûle-parfums
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint à
brûle-tout
brûlée
brûlement
brûler
brûlerie
brûleur
brûleuse
brûlis
brûloir
brûlotier
brûlure

BRÛLOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angelot
bibelot
billot
cachalot
caillot
calot
dalot
falot
goulot
grelot
halot
javelot
mulot
paillot
palot
perlot
pouillot
poulot
sanglot
vieillot

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brûlot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRÛLOT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brûlot» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
brûlot sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«brûlot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRÛLOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brûlot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brûlot sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brûlot» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

胡言乱语
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

despotricar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शेख़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خرف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

декламация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

discurso retórico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অর্থহীন বাক্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

brûlot
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kata-kata kasar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

schimpfen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

わめきます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

호언 장담
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bengak-bengok
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lời nói rổng tuếch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொந்தளிப்பாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

असे भाषण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

farfaralık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

declamazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tyrada
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

декламація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

declama
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κομπάζω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rant
5 milyon kişi konuşur

brûlot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRÛLOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «brûlot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brûlot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brûlot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRÛLOT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brûlot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brûlot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brûlot sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRÛLOT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brûlot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brûlot ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Brûlot
Six portraits, et Manifeste à la Zola.
Marie O'Nord, 2006
2
L'Ouvrier
Le père Brûlot qui, en 4789, tenait "Mie] de la Croix-d'Argent, était un gros homme connu dans tout le quartier Saint-Paul pour l'ampleur de "* personne. Quand on disait qu'il était gros, tout le monde était d'accord. Quand on affirmait qu'il était ...
3
La littérature française: depuis la formation de la langue ...
ture un pistolet, un coutelas et une hache d'abordage, puis un mousquet à nos pieds, que nous devions prendre après avoir ramé et abordé le brûlot. Les trois seigneurs français étaient à l'avant, armés comme nous et faisant une fière et ...
‎1869
4
1.ptie. Auteurs enlevés à la. littérature depuis la ...
ture un pistolet, un coutelas et une hache d'abordage, puis un mousquet à nos pieds, que nous devions prendre après avoir ramé et abordé le brûlot. Les trois seigneurs français étaient à l'avant, armés comme nous et faisant une fière et ...
Ferdinand Natanael Staaff, 1871
5
La Litterature Française depuis la formation de la langue ...
ture un pistolet, un coutelas et une hache d'abordage, puis un mousquet à nos pieds, que nous devions prendre aprèsavoir ramé et abordé le brûlot. Les trois seigneurs français étaient a l'avant, armés comme nous et faisant une fière et ...
Lieutenant-Colonel Staaff, 1870
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le capitaine de brûlot doit être très-attentif à garder son poste & à observer les signaux dans le Combat. II doit user de la plus grande diligence 6c de la plus grande précaution pour l'exé- cution certaine du brûlot qu'il commande.
Joseph Nicolas Guyot, 1777
7
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Brûlot, s.m.[ Navis incendiaria. ] Vaisseau chargé de matières combustibles propres à brûler un autre vaisseau. Voïez le Dictionnaire de la Marine du Jìeur Aubin. On dit , adrejjer ou conduire un brûlot, détourner un brûlot. Brûlot. [ Catapulta ...
Pierre Richelet, 1758
8
Vie de Michel de Ruiter, duc, chevalier, lieutenant-amiral ...
Que ce fut auûl en vain que Tobiafz. lui envoia son canot jusqu'à deux fois , pour l'avertir qu'il étoit tems d'adresser le brûlot ; , ce qui étoit fort facile , parce que le vent traverficr de ce port étoit favorable. Pour Rosaeus , on prétendoit que le ...
Geeraert Brandt, Aubin, 1698
9
Histoire de Dunkerque
Pendant ce temps, les brûlots, portés l«r le vent et la marée, avaient pu arriver jusqu'auprès de la ligne d'embossage ou on les accueillis à coup6 de canons pour tâcher de les couler. Le premier brûlot, qui était un cutter, pénétra dans la ligne ...
Victor Derode, 1852
10
Histoire de la marine francaise
Au même instant le vaisseau met la barre en plein sous le vent, brasse toutes ses voiles a stribord ; nous lui restons à l'arrière, et à deux portées de fusil de nous, nous voyons le brûlot qui paraissait une frégate presque dégréée par la volée ...
Eugène Sue, 1845

«BRÛLOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brûlot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Séb Farran a le big blues : Côte basque people
Joey, dans sa prose légendaire et blindée de coquilles, l'a démonté grave sur Facebook dans un brûlot diffamatoire. Un coup très rude avant le ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Dour 2015: Le débrief de la journée de jeudi | Moustique.be
Brouillon mais tout bon, à l'image de "Black Soul", leur premier brûlot discographique produit avec la foi mais aussi des mouffles. Emmenée ... «Moustique, Tem 15»
3
Ségolène Royal: «Les vieilles ça peut servir» - Gala
L'Express rapporte cette semaine qu'au moment de la sortie du brûlot de Valérie Trierweiler Merci pour ce moment, Manuel Valls a demandé ... «Gala, Tem 15»
4
Royal et Fabius ne vieilliront pas ensemble - L'Express
... prenant systématiquement, en public, le contre-pied de ses déclarations ou encore la priant, par exemple après la sortie du brûlot de Valérie ... «L'Express, Tem 15»
5
Marché à la ferme au domaine d'Embidoure
... gourmandes dans la place centrale du domaine. Le groupe «Ufunk» animera enfin la soirée qui se terminera par le traditionnel brûlot. «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Aucune plainte présidentielle n'a été présentée formellement jusqu …
Telle est la question à laquelle les initiateurs de ce brûlot devraient, en définitive, répondre, s'ils rebondissaient avec des preuves de toutes ces ... «Digitalcongo.net, Tem 15»
7
Le marathon de Plenel en Avignon,
A la différence qu'il a vendu plus de trois cent mille exemplaires de son « Traité d'athéologie » (Grasset) alors que mon brûlot : « Je crois en ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
8
Libertés individuelles au Maroc: le brûlot d'Abdelhak Serhane
Dans une lettre largement diffusée sur les réseaux sociaux, l'écrivain marocain Abdelhak Serhane* tire la sonnette d'alarme sur la liberté ... «H24info le portail d'information Marocain, Tem 15»
9
Valérie Trierweiler : elle n'a toujours pas pardonné à François …
Après avoir trusté l'actualité à la sortie puis la traduction outre-Atlantique de son livre brûlot sur sa liaison avec François Hollande, Valérie ... «Télé Star, Tem 15»
10
Voulez-vous coucher avec moi (encore) ?
Es-tu seule(e) dans une ville sans coeur ») est un modèle de brûlot funk que le piano d'Allen Toussaint fait filer droit comme une fanfare. «Télérama.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brûlot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brulot>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z