İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "butte-témoin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BUTTE-TÉMOIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

butte-témoin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTTE-TÉMOIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUTTE-TÉMOIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «butte-témoin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
butte-témoin

Aykırı

Butte-témoin

Tortul havzadaki bir kontrol höyüğü, erozyonla izole edilmiş ve alt seviyelerin mostraları ile ayağının etrafında sarılan dirençli bir kayalık bankanın bir parçasıdır. Zamanla aşınmış olan daha büyük bir masifin kalan kısmıdır. Örnekler: Butte Montmartre, Mont Aiguille, Schlossberg, Plateau d'Avron ... Bir klip ile karıştırılmamasına dikkat edin. Une butte-témoin est, dans un bassin sédimentaire, un fragment d'un banc rocheux résistant, isolé par l'érosion et entouré à son pied par des affleurements des niveaux inférieurs. C'est le reste d'un massif plus grand qui a été érodé avec le temps. Exemples : Butte Montmartre, mont Aiguille, Schlossberg, Plateau d'Avron... Attention ne pas confondre avec une klippe.

Fransızca sözlükte butte-témoin sözcüğünün tanımı

Sözlükte tanık tanımı tanımı, gördüğü veya duyduğu şeyi tasdik eden veya belgeleyebilen kişidir.

La définition de butte-témoin dans le dictionnaire est personne qui certifie ou qui peut certifier ce qu'elle a vu ou entendu.

Fransızca sözlükte «butte-témoin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUTTE-TÉMOIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


appartement-témoin
appartement-témoin
lampe-témoin
lampe-témoin
lapin-témoin
lapin-témoin
maison-témoin
maison-témoin
projet-témoin
projet-témoin
témoin
témoin

BUTTE-TÉMOIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

butineur
butineuse
butoir
butome
butor
butorde
butorderie
buttage
butte
butté
butter
butteur
butteuse
buttoir
butyle
butylique
butyrate
butyreux
butyrine
butyrique

BUTTE-TÉMOIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abat-foin
aubifoin
basin
benjoin
berlin
besoin
coin
coin-coin
foin
groin
loin
monte-foin
plat-coin
quasi-besoin
racoin
recoin
sainfoin
soin
talapoin
tsoin-tsoin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde butte-témoin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BUTTE-TÉMOIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «butte-témoin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
butte-témoin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«butte-témoin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUTTE-TÉMOIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile butte-témoin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen butte-témoin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «butte-témoin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

局外人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

atípico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

outlier
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ग़ैर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ناشز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

останец
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

outlier
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Outlier
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

butte-témoin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

outlier
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ausreißer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

外れ値
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

국외자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

outlier
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

outlier
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அவுட்லையர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

outlier
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aykırı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

outlier
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poboczna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

останець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

outlier
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ακραία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

uitskieter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

outlier
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

outlier
5 milyon kişi konuşur

butte-témoin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUTTE-TÉMOIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «butte-témoin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
butte-témoin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «butte-témoin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUTTE-TÉMOIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «butte-témoin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «butte-témoin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

butte-témoin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUTTE-TÉMOIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

butte-témoin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. butte-témoin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recherches morphologiques dans le massif de La Serre
La butte-témoin de la Roche- Tillot, située déjà plus au Nord du massif, a un sommet plat à 300 mètres d'altitude dans les calcaires du jurassique inférieur alors que le Mont-Guérin, à 320 mètres, beaucoup plus étendu, est fortement raboté ...
Jacques Bonvallot, 1965
2
Éléments de géographie physique
Revers Front de cuesta Dépression monoclinale Butte-témoin cuestas. Leur dispositif morphologique se compose de trois éléments: un revers, plateau relevé dans le sens des couches et armé par l'assise supérieure résistante; un front, talus ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
3
Les agglomérations secondaires de la Lorraine romaine
Géologie Au pied du plateau calcaire de l'Oxfordien à l'est et de la butte témoin de Mont-les- Neufchâteau au nord, le site de Liffol-le-Grand s'est implanté dans la dépression callovienne de la vallée de la Saônelle, affluent de la Meuse, dans  ...
‎1997
4
Formations superficielles et sols d'Afghanistan
A 27 km au N-E de Cakhansur, on trouve une butte témoin de 15 m environ présentant la coupe suivante (Coupe K 73) : 0-1 m: cailloutis sableux aggloméré par le sel sur 40 cm, limon argileux hydromorphe salin le long des fissures, sable  ...
Jean Pias, 1976
5
Dictionnaire du pétrole ...
Butterworth - see filtre Butterworth, système Butterworth. butte-témoin/- monadnock, an isolated moun- tain of circumdenudation; outlier; witness butte. butylamine/- butylamine, obtained by reaction of butanol or butyl chloride with ammonia.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
La Lorraine: ensembles ruraux de Wallonie
L'AIRE PAYSAGERE DE MONTQUINTIN Vue aérienne, Ministère des travaux publics, La butte-témoin de la côte bajocienne où est établi Montquintin. se nos 71b40?g??4, 406, 501, 503, 505' 601 , 603' 605' décompose au nord et au sud en ...
‎1983
7
Des mots de paysage et de jardin
Dans les reliefs de cuesta, ce relief naturel peut correspondre à une butte-témoin isolée par les mécanismes de l'érosion. 2. Monticules artificiels érigés dans la campagne ou dans les jardins et parcs publics. En France, la construction des ...
Pierre Donadieu, Elisabeth Mazas, 2002
8
Images spatiales et paysages sahéliens: une étude régionale ...
Le même thème roches nues et éboulis vernis de la formation du Tegama se trouve sur les parties hautes de la butte-témoin d'Anyokan. La butte d'Anyokan dresse, au nord d'ln Gall, ses remparts subverticaux bordés d'éboulis. Elle domine la ...
Yveline Poncet, 1986
9
Du concept de BVRE à celui de zone atelier dans les ...
On note également par endroits la présence de sables de Fontainebleau ( Stampien supérieur). lls constituent notamment la butte de Doue (butte témoin de faible superficie) préservée grâce à l'existence à son sommet d'une mince couche de ...
Didier Houi, 1994
10
Le quaternaire cambodgien: structure et stratigraphie
Au sud du km 73 de la route de Phnom Penh — KompongSom (RN 4) au niveau du village de Talat affleure une butte témoin de latérite activement exploitée pour l'empierrement des pistes. Cette colline est comprise entre le stung Sré Khlong ...
Jean Pierre Carbonnel, 1970

«BUTTE-TÉMOIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve butte-témoin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le sionisme est-il soluble dans le droit international ?
Cinquante ans après la décolonisation de l'Asie et de l'Afrique, la Palestine occupée demeure alors la butte-témoin d'un colonialisme ... «AgoraVox, Oca 15»
2
Poste stressante, 2/11 : haro sur les PTT
représente pour (la) droite revancharde revenue progressivement au pouvoir la butte-témoin d'un passé qui doit être exorcisé », cependant ... «Bakchich, Ağu 14»
3
Quelles perspectives pour l'Église en Amérique latine ?
Mais elles le font dans le cadre démocratique, à l'exception de Cuba qui constitue plutôt aujourd'hui une butte-témoin du passé qu'un motif ... «Ouest-France, May 13»
4
Jacqueline Pigeot, Michiyuki-bun, poétique de l'itinéraire dans la …
Étape et relais où se succèdent les générations, « butte-témoin » dont la pérennité révèle en miroir la brièveté de notre passage, un meisho ... «Revues.org, Oca 13»
5
Faut-il en finir avec les syndicats ?
En bref, le syndicalisme ne représenterait plus guère qu'une butte-témoin de notre histoire industrielle. Son influence reposerait sur des rentes ... «Le Cercle Les Echos, Oca 12»
6
Les combats d'une féministe
Grâce à ce journal, Alice Schwarzer est donc la porte-parole d'un mouvement qui n'existe plus. Une butte-témoin. Une marginale qui parvient à ... «Le Monde, Kas 11»
7
La côte barine au pays de Toul
Elle témoigne du relief qui existait autrefois : on l'appelle une butte-témoin. Plus tard, quand les hommes se sont installés et ont exploité la terre ... «Tout-Metz, Eki 11»
8
Ma part de « Sud » : une oasis dans ma traversée du désert
De ce point de vue, « Sud » c'était le thermomètre de la température sociale et politique, la butte-témoin sociale du pouls et du rythme des ... «Sud Quotidien, May 11»
9
Pierre Joxe fait l'éloge de Pierre Mendès France
Elle est une sorte de butte-témoin de ce temps où la gauche de gouvernement ne se contentait pas de rivaliser pour les places avec pour seule ... «MediaPart, Oca 11»
10
De Gaulle ou la métamorphose
Une surface de projection pour le destin national, une butte-témoin du changement des temps. Certes, sa façon de voir le monde politique, ... «Le Monde, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Butte-Témoin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/butte-temoin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z