İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "calibrage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CALIBRAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calibrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALIBRAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALIBRAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «calibrage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ayarlama

Calibrage

Kalibrasyon, önceden belirlenmiş iki limit değer arasında oluşan bir yoğunluk sınıfına ait bir ölçümün ait olduğunun belirlenmesini sağlar.Bu bir cihazın güveninin ölçüsüdür. Kalibrasyon anlamında anglicism kalibrasyonundan farklı bir anlam taşıyor. Bir kalibrasyonun aksine, kalibrasyon bir standart tarafından değil, ihtiyaca göre ayarlanmış bir değer üzerinden yapılır. Le calibrage permet la détermination de l’appartenance d’une mesure à une classe d’intensité comprise entre deux valeurs limites prédéterminées.C'est la mesure de la confiance d'un appareil. Il a un sens différent de l'anglicisme calibration qui signifie étalonnage. Contrairement à un étalonnage, le calibrage se fait sur une valeur fixée par le besoin, et non pas par un étalon.

Fransızca sözlükte calibrage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kalibrasyonun tanımı, bir cismin boyutunu, boyutlarını ölçmek için yapılan eylemdir.

La définition de calibrage dans le dictionnaire est action de mesurer le calibre, les dimensions d'un objet.

Fransızca sözlükte «calibrage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALIBRAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
cabrage
cabrage
cambrage
cambrage
courage
courage
défibrage
défibrage
entourage
entourage
fibrage
fibrage
forage
forage
garage
garage
nombrage
nombrage
ombrage
ombrage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
rééquilibrage
rééquilibrage
sabrage
sabrage
simili-timbrage
simili-timbrage
timbrage
timbrage
éclairage
éclairage
équilibrage
équilibrage

CALIBRAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caliban
caliborgne
caliborgnon
calibre
calibré
calibrer
calibreur
calibreuse
calice
caliciforme
calicot
calier
califal
califat
calife
californie
californien
californienne
califourchon
califourchon à

CALIBRAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancrage
cirage
coffrage
démarrage
filtrage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
pâturage
rage
serrage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde calibrage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CALIBRAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «calibrage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
calibrage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«calibrage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALIBRAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile calibrage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calibrage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «calibrage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

校准
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

calibración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

calibration
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अंशांकन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

معايرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

калибровка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

calibragem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্রমাঙ্কন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

calibrage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penentukuran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kalibrierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

キャリブレーション
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

구경 측정
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kalibrasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hiệu chuẩn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அளவுத்திருத்தம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कॅलिब्रेशन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ayarlama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

taratura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kalibrowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

калібрування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

calibrare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βαθμονόμησης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kalibrasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kalibrering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kalibrering
5 milyon kişi konuşur

calibrage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALIBRAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «calibrage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calibrage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calibrage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALIBRAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calibrage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calibrage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calibrage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALIBRAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

calibrage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calibrage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch Der Fertigungstechnik. Dictionary of Production ...
calibrage (m) en "Papillon" Calibrage pour les cornières et les profilés U avec des cannelures recourbées en forme d'ailes de papillon, ce qui entraîne des -» pressions directes de laminage très élevées, mais qui permet de réduire le nombre ...
C.I.R.P., P. Paulsen, 2002
2
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
Les calibreuses à disque tournant, appelées également souvent «machines Roller» par abus de langage, sont le plus souvent utilisées pour le calibrage sur bosse de soucoupes, d'assiettes ou de plats. Le calibre y est remplacé par un ...
‎2005
3
TSE 2008: Terminal Server Edition
Le calibrage des serveurs La plus grande difficulté concernant ce chapitre reste de vous connaître : êtes-vous, cher lecteur, confronté à une installation de 2 applications sur un serveur pour 25 utilisateurs, ou de 200 applications sur n ...
Hervann Allegre, Cédric Ortéga, 2008
4
Guide de manipulation des semences forestieres dans le cas ...
Cette méthode a été employée avec succès en Inde, où elle a permis d'obtenir des semences propres avec un taux de germination de 65 pour cent en 12 jours ( Vasavada et Lakhani , 1973). Calibrage Les dimensions des semences d'une ...
R. L. Willan, 1992
5
International Standards for Fruit and Vegetables Tomatoes
DISPOSITIONS CONCERNANT LE CALIBRAGE Le calibre est déterminé par le diamètre maximal de la section équatoriale. Les dispositions ci-dessous ne s' appliquent pas aux tomates “cerises”. A. Calibre minimal Le calibre minimal des  ...
OECD, 2003
6
Gynéco-obstétrique
Diagnostic de la béance cervico-isthmique : en dehors de la grossesse, calibrage du col par une bougie de Hegar n°8 (passage sans résistance), hystérographie (élargissement de la zone cervico-isthmique de face et de profil) ou ...
François Audibert, Véronique Cayol, 2001
7
International Standards for Fruit and Vegetables Tomatoes
... soit l'échelle de calibrage indiquée ci-dessus, soit un calibrage autre afin dameliorer l'homogénéité dans l'emballage. Cette échelle de calibrage ne s' applique pas aux tomates en grappe Size is determined by the maximum diameter of ...
OECD, 2003
8
Le monde des bébés
Calibrage intermodal et sens du corps dans la première enfance Très tôt, les nouveau-nés sont sensibles à la façon dont le corps est organisé, en particulier comment ses différentes parties sont reliées les unes avec les autres. Vers 3 mois ...
Philippe Rochat, 2006
9
Tables rondes FIT Bénéfices économiques élargis du secteur ...
Données et calibrage Une solution numérique du modèle nécessite la fixation de valeurspour lesparamètres de la correspondance d'excès de demande, Ξ. Cette procédure, appelée calibrage, devrait se révéler particulièrement délicate en ...
International Transport Forum, OECD, 2008
10
Graines des feuillus forestiers: de la récolte au semis
Calibrage. Il s'agit d'un tri des fruits ou des graines par classe de taille, qui peut faciliter les étapes ultérieures de traitement. Il est fondé sur l'hypothèse selon laquelle les plus petites graines ne sont pas complètement développées et leurs  ...
Bolesław Suszka, Claudine Muller, Marc Bonnet-Masimbert, 1994

«CALIBRAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calibrage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uber s'implante au Maroc et se lance à Casablanca dans une phase …
«Lors de cette phase initiale de calibrage, nous analyserons nos opérations sur le terrain et procéderons aux ajustements nécessaires afin de ... «Médias 24, Tem 15»
2
Une Ford Mustang 2015 en hommage aux missions Apollo …
... et un levier de vitesses spéciaux, un ensemble d'échappement en X avec tuyaux arrière et latéraux et une suspension à calibrage sport. «Auto123.com, Tem 15»
3
Amazon Premium Day : Pentax K3 à 649€ (-50%), micro Rode …
La sonde de calibration i1 Display Pro de Xrite est l'une des meilleures sondes de calibrage d'écran disponible aujourd'hui et elle est ... «Phototrend, Tem 15»
4
Soirée indigeste. : Le Nouvel Observateur
Le pire sans doute quand on aime la table et l'art culinaire fut cet œuf poché au calibrage parfait, à la forme si douteuse qu'il est certainement ... «L'Obs, Tem 15»
5
Vente limitée : -30% sur la sonde de calibration i1 Display Pro de Xrite
Utiliser une sonde de calibrage va ainsi vous permettre de corriger ces défauts et obtenir sur votre écran une luminosité, des couleurs et des ... «Phototrend, Tem 15»
6
Le monde agricole s'en remet à un signe du ciel pour espérer …
La météo a accéléré le processus de récolte pour les céréales, le grain n'est pas très garni et le calibrage est plus petit qu'à l'ordinaire. En plus ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
7
Animations estivales: la moisson a sa fête à Mazères
... par un système de ruban sur poulie actionnant une scie capable de scier au diamètre voulu (grâce à un ingénieux système de calibrage). «ariegenews.com, Tem 15»
8
Innovation : Genie vise toujours plus haut
Parmi les innovations relevées : le connecteur télématisé universel intégré aux produits Genie, le nouveau système de calibrage rapide ... «Construction Cayola, Tem 15»
9
Une appli sur smartphone pour mesurer la pollution sonore
nécessite un calibrage. Et reste moins fiable qu'un sonomètre traditionnel. Par ailleurs, si votre smartphone est équipé d'un microphone ... «TopSanté, Tem 15»
10
L'Astronaut désinfecte ses brosses
Lely a fait évoluer son système afin de faciliter le calibrage des capteurs. Celui-ci se fait désormais grâce aux résultats qualité du lait de la ... «Gros Tracteurs Passion, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calibrage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/calibrage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z