İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "calvarnier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CALVARNIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calvarnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALVARNIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALVARNIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «calvarnier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte calvarnier sözcüğünün tanımı

Sözlükte calvarnier'in tanımı, kasaların ahırlara ya da değirmen taşlarına yüklenmesi, boşaltılması ve kazınması için hasat süresince kiralanan mevsimlik işçidir.

La définition de calvarnier dans le dictionnaire est ouvrier saisonnier embauché pour la durée de la moisson pour charger, décharger et entasser les gerbes en grange ou en meules.


Fransızca sözlükte «calvarnier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALVARNIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avant-dernier
avant-dernier
cap-hornier
cap-hornier
carnier
carnier
casernier
casernier
charnier
charnier
chaufournier
chaufournier
cornier
cornier
denier
denier
dernier
dernier
fournier
fournier
grenier
grenier
lanier
lanier
lanternier
lanternier
manier
manier
maître-fournier
maître-fournier
panier
panier
porte-carnier
porte-carnier
tavernier
tavernier
vanternier
vanternier
vernier
vernier

CALVARNIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caloyère
calquage
calque
calquer
calqueur
calqueuse
calter
caltha
calumet
calus
calvados
calvaire
calville
calvinien
calvinisme
calviniste
calvitie
calycanthe
calypso
calythrix

CALVARNIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bananier
charbonnier
cordonnier
cuisinier
douanier
fauconnier
jardinier
linier
meunier
minier
nier
pigeonnier
pionnier
plafonnier
poissonnier
printanier
prisonnier
prunier
saisonnier
saunier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde calvarnier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calvarnier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALVARNIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile calvarnier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calvarnier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «calvarnier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

calvarnier
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

calvarnier
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

calvarnier
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

calvarnier
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

calvarnier
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

calvarnier
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

calvarnier
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

calvarnier
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

calvarnier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

calvarnier
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

calvarnier
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

calvarnier
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

calvarnier
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

calvarnier
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

calvarnier
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

calvarnier
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

calvarnier
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

calvarnier
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

calvarnier
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

calvarnier
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

calvarnier
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

calvarnier
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

calvarnier
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

calvarnier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

calvarnier
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

calvarnier
5 milyon kişi konuşur

calvarnier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALVARNIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «calvarnier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calvarnier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calvarnier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calvarnier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALVARNIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

calvarnier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calvarnier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annales Universitatis Saraviensis: Philosophie
De même à Romény, près de Château-Thierry : « Calvarnage, Calvarnier (pron. Caloargnier). Le Calvarnier est l'ouvrier qui, dans les champs ou à la ferme, passe les bottes de céréales avec la fourche, pour les charger sur la voiture ou pour ...
Universität des Saarlandes, 1957
2
Tableaux de vie rurale: ou, L'agriculture enseignée d'une ...
Vous y verrez les noces du calvarnier avec la fille de basse-cour , le détail et l' explication des danses et des banquets qui eurent lieu dans cette occasion , ainsi que la 1 Spesso in un dir confuso En parole interrotte melio si esprime il core, ...
comte Antoine françois Desormeaux, 1829
3
Tableaux de la vie rurale, ou L'agriculture enseignée d'une ...
Vous y verrez les noces du calvarnier avec la fille de basse-cour , le détail et l' explication des danses et des banquets qui eurent lieu dans cette occasion, ainsi que la complainte de la petite glaneuse sur le départ de son. 1 Spesso in un dir ...
comte Antoine François de Nantes, 1829
4
Bulletin
Calvarnier, ouvrier agricole. — M. Jaubert donne cavarnier, ouvrier à tout faire. — Le Dictionnaire de l'Académie, Calvaniei: Canis, canards qui viennent de naître, qui ne sont pas encore devenus cannetons. Carapie, charogne. — S'emploie ...
Société d'Archéologie, Sciences, Lettres et Arts du Département de Seine-et-Marne, Société d'Archéologie, Sciences, Lettres et Arts du Département de Seine-et-Marne, Melun, 1869
5
Le folklore de Touraine: dictionnaire des rites et coutumes
CARMES 103 Calvarnier interdictions) dans presque toutes les églises de Tours - Chants en « latin de cuisine ». - 3 1 décembre : Saint-Sylvestre Le soir, « la guillaumé », quête d'enfants et chansons. Le calvarnier est l'ouvrier engagé pour la ...
Jacques Feneant, Maryse Leveel, 1989
6
Etymologien: Untersuchungen zu FEW 21-23
"homme de journée qui entasse les gerbes de blé dans une grange" (Th 1564- Lar 1948), calvainier (Nic 1606; Mon 1636), calvénier (seit Lar 1907), calvarnier " faucheur embauché pour les moissons; ouvrier agricole qui couvrait la meule et ...
Kurt Baldinger, Walther von Wartburg, 1998
7
Les Parisiens d'aujourd'hui: les types sociaux de simple ...
Calvarnier 12 francs par jour et 4 litres de cidre (le calvarnier est un ouvrier moissonneur temporaire, embauché quelquefois de la première à la dernière gerbe). Journaliers, 1°' décembre au 1°" mars,3 fr. 5o par jour ; autres mois 4 francs.
Joseph Durieu, 1910
8
Bulletin
De louche et du préfixe péjoratif ca. calvarnier (Prov.), journalier embauché spécialement pour manipuler les gerbes durant les travaux de la moisson. Pour le salaire d'un calvernier 90 livres (Etat des personnes susceptibles d'être ...
Société littéraire et historique de la Brie, 1931
9
Revue de linguistique de philologie comparée ...
J'en donnerai seulement les quelques exemples suivants : Oudri et âbre au lieu de ourdri et arbre, mais inversement, arcaduc, calvarnier, drès que, queurce, rougerolle, au lieu de aqueduc, calvanier, dès que, queue (pierre à aiguiser), ...
10
Bulletin de la Société des sciences historiques et ...
Voyez Aca- louner: Caluchon. s. m. Petit bonnet, petite cale. (Plessis-Saint-Jean). Calvanier , Calvarnier , Cavarnier , Cavernier. s. m. Valet de ferme, berger, laboureur, batteur en grange. Camasse. adj. Sournois. (Vassy-s'-Pisy). Cambrouche.

REFERANS
« EDUCALINGO. Calvarnier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/calvarnier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z