İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "porte-carnier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PORTE-CARNIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

porte-carnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-CARNIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTE-CARNIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «porte-carnier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte porte-carnier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karnaval taşıyıcının tanımı, bir avcının karnavrını giyen kimse değildir.

La définition de porte-carnier dans le dictionnaire est personne qui porte le carnier d'un chasseur.


Fransızca sözlükte «porte-carnier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTE-CARNIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avant-dernier
avant-dernier
calvarnier
calvarnier
cap-hornier
cap-hornier
carnier
carnier
casernier
casernier
charnier
charnier
chaufournier
chaufournier
cornier
cornier
denier
denier
dernier
dernier
fournier
fournier
grenier
grenier
lanier
lanier
lanternier
lanternier
manier
manier
maître-fournier
maître-fournier
panier
panier
tavernier
tavernier
vanternier
vanternier
vernier
vernier

PORTE-CARNIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

porte-billets
porte-bonheur
porte-bouquet
porte-bouteille
porte-bouteilles
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes
porte-c
porte-clef
porte-clefs
porte-clés
porte-couteau
porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-crosse

PORTE-CARNIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bananier
charbonnier
cordonnier
cuisinier
douanier
fauconnier
jardinier
linier
meunier
minier
nier
pigeonnier
pionnier
plafonnier
poissonnier
printanier
prisonnier
prunier
saisonnier
saunier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde porte-carnier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«porte-carnier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTE-CARNIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile porte-carnier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen porte-carnier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «porte-carnier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

游戏包架
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

soporte de la bolsa del juego
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

game bag holder
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खेल बैग धारक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لعبة حامل حقيبة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

игра держатель мешка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

suporte de saco jogo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খেলা ব্যাগ ধারক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

porte-carnier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

permainan pemegang beg
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Spiel Beutelhalter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ゲームバッグホルダー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

게임 가방 홀더
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

game nduwèni tas
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người giữ túi trò chơi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விளையாட்டு பையில் வைத்திருப்பவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खेळ पिशवी धारक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Oyun torbası tutucusu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

supporto del sacchetto gioco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Gra Uchwyt worka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гра держатель мішка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

joc titular sac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κάτοχος τσάντα παιχνίδι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spel sak houer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

game påshållare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Spillet sekkholderen
5 milyon kişi konuşur

porte-carnier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTE-CARNIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «porte-carnier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
porte-carnier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «porte-carnier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTE-CARNIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «porte-carnier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «porte-carnier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

porte-carnier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTE-CARNIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

porte-carnier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. porte-carnier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
"Le grand jour arrive prenez un porte-carnier muet mais ayant une bonne vue. . " Le Sport universel illustre 20/8/ 1898,543a./80/ 3 porte-carquan "Col porte- carquan"LaPorte1571. 3 porte-carquois "Amour porte-carquois"; "Apollon ...
Mechtild Bierbach, 1982
2
Les souvenirs de Charles Bonnier
On rejoignait enfin, après beaucoup d'enquêtes auprès des travailleurs qui étaient « à champ », mon oncle et son porte-carnier Jules Lebecq dit Landerine. On le voyait de loin arpentant la plaine, grand et fort, enjambant les rangées de ...
Charles Bonnier, Gilles Candar, Madeleine Rebérioux, 2001
3
Tonton, tontaine, tonton ...
Par une fatalité inconcevable, ce jour-là, c'était R... qui précédait Désiré, son porte-carnier, quand c'est habituellement Désiré, son porte-carnier, qui le précède et le mène. « A moi! des cartouches? criait-il au désespoir, il'va s'envoler , je vais ...
Léon Bertrand, 1864
4
Le chasseur rustique: contenant la théorie des armes, du ...
Un de mes bons amis chassait sous bois ; son porte- carnier, tout en frappant sur les broussailles pour effrayer le gibier, se met à faire avec la bouche ce petit bruissement connu des chasseurs : « brrou.... brrou!... » Mon ami se retourne ...
Adolphe d'. Houdetot, J. Prudhomme, 1852
5
Histoire de mes bêtes
Une fois notre résolution prise de partir pour Compiègne, sans retourner chez M. Mocquet, nous envoyâmes un porte-carnier à Brassoire, avec ordre de mettre Dévorant à la carriole et de venir nous rejoindre avec lui aux environs de la route  ...
Alexandre Dumas, 1867
6
La polysémie, ou, L'empire des sens: lexique, discours, ...
Homme qui porte un objet appartenant à un autre porte-carnier, portefaix, porte- manteau (usage vieilli) Homme exerçant la fonction de porter la parole officielle d 'une personne ou d'un groupe porte-parole TRAITS SPECIFIANT « CE QUI ...
Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Panier, 2003
7
Orthographe et prononciation en français
... nje:(-)R(3) porte-barges poR-t3-baR(-)3(3) porte-bât poR-t3-ba ef -ba porte- billets poR(-)t(3)-bi-je porte-bonheur poR(-)t(3)-bo- nœ:R porte-bouteilles poR(-)t (3)-bu- te(-)i(3) porte-brancard pSR-t3-bRà- ka:R porte-carnier poR(-)t(a)-kaR- nje ...
Léon Warnant, 2006
8
La Truite De Rivi?re
C'est un progrès, je ne le nie pas, mais la pénurie de Porte—épuisette et de porte —carnier n'en est pas moins un fàit'que le sage législateur n'avait pas prévu. Pour remplacer ces gamins qui étaient souvent insupportables, mais presque ...
G.A. Petit
9
A travers Cinq Si?cles de Gravures 1350-1903
... arrive de la droite suivi de son porte carnier et de ses trois chiens, lui tend son chapeau dans lequel le sportman jette une pièce de monnaie. Au tout premier plan il droite, un zinc est couché. Evening orthe Sportman Return 3 (par le même ).
Bourcard Gustave
10
Chasses des princes d'Orléans
Nous avons un éléphant porte-carnier et un porte-lunch ; nous emmenons un Hindou pour faire la cuisine et deux hommes pour ramasser le gibier : c'est encore de la grande chasse. Sous prétexte d'histoire naturelle, nous tirons tout, et nous ...
S.A.R le duc d'Orléans, Jacques d' Orléans, 1999

«PORTE-CARNIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve porte-carnier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pour Eric Boutroy, la chasse est avant tout " une passion " transmise …
Il était trop lourd pour rentrer dans mon porte-carnier. Je l'ai finalement mis autour de mon cou ». Si Eric tire ses premières cartouches à 10 ans ... «La Voix du Nord, Mar 12»
2
Une bonne chasseuse, ne chasse jamais sans son chien
Sa soeur aînée l'accompagne comme porte-carnier. Et si elle ne chasse plus avec son père, c'est pour éviter la compétition entre leurs chiens. «La Voix du Nord, Eki 09»
3
Sarko, porte-carnier?
Attention gros gibier. Ce n'est pas un coup du Canard Enchaîné, mais une information du Figaro daté de jeudi: le parti Chasse Pêche Nature et ... «Gala, Ağu 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Porte-Carnier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/porte-carnier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z