İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "capitoulat" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CAPITOULAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

capitoulat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITOULAT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPITOULAT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «capitoulat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
capitoulat

Capitoul

Capitoul

Ortaçağ'dan beri capitoullar, kentin belediye meclisi oluşturmak için Toulouse'un farklı bölgelerinde seçilen sakinler olmuştur. Capitoul olmak için, 25 yaşın üzerinde, evli olan, Katolik olan, Toulouse'da bir ev sahibi olan ve onurlu bir meslek edinmiş bir avukat, avukat, avukat veya tüccar olmalısın. Toulouse, adalet ve savunma hakkına sahip bir şehir ve çevredeki engin topraklarda fahişelik olarak görev yapıyordu; işlevleri yalnızca idari değil, adli ve askeri idi. Görevleri kral tarafından asil ve soylular olarak kabul edildi. On dokuzuncu yüzyılda Toulouse parlamentosu kurulması, adli imtiyazlarını azalttı. Fransız Devrimi ile, diğer yerel kurumlar gibi, capitoulat da kaldırıldı. Toulouse'un bölüşümüne, kapitüllerin seçilmesine ve bir konçrlk başkanının seçilmesine ve bugün büyük Fransız kentlerinin düzenlenişine, bugünkü Toulouse'un bölünmesine kıyasla yardımcı olamayız. sırayla belediye başkanını seçecek olan belediye başkanları. Les capitouls étaient, depuis le Moyen Âge, les habitants élus par les différents quartiers de Toulouse pour constituer le conseil municipal de la ville. Pour devenir Capitoul, il faut être un homme âgé de plus de 25 ans, marié, catholique, posséder une maison à Toulouse et exercer une profession honorable : avocat, procureur, écuyer ou marchand. Toulouse étant une ville ayant le droit de justice et de défense, ainsi que la seigneurie d'un vaste territoire alentour, leurs attributions étaient non seulement administratives, mais judiciaires et militaires. Leurs fonctions étaient reconnues par le roi comme nobles et anoblissantes. L'établissement du parlement de Toulouse au XIVe siècle réduisit leurs prérogatives judiciaires. Avec la Révolution française, le capitoulat est aboli, tout comme les autres institutions locales. On ne peut s'empêcher de faire le rapprochement entre la division de Toulouse en capitoulats, l'élection de capitouls et le choix d'un chef de consistoire, et les arrondissements des grandes villes françaises d'aujourd'hui, l'élection de maires d'arrondissements qui à leur tour élisent le maire.

Fransızca sözlükte capitoulat sözcüğünün tanımı

Sözlükte kapitülat tanımı haysiyet, capitoul fonksiyonu. Bu işlevin sürdüğü süre. tüm haydutlar. Toulouse şehri, bir kapitül tarafından yönetiliyor.

La définition de capitoulat dans le dictionnaire est dignité, fonction de capitoul. temps pendant lequel durait cette fonction. ensemble des capitouls. Quartier de la ville de toulouse administré par un capitoul.

Fransızca sözlükte «capitoulat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPITOULAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accumulat
accumulat
avunculat
avunculat
consulat
consulat
granulat
granulat
postulat
postulat
proconsulat
proconsulat
péculat
péculat
vice-consulat
vice-consulat

CAPITOULAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

capitane
capitation
capiteux
capitole
capitolin
capiton
capitonnage
capitonné
capitonner
capitoul
capitulaire
capitulairement
capitulant
capitulard
capitularde
capitulateur
capitulation
capitule
capitulé
capituler

CAPITOULAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aplat
apostolat
bénévolat
caillat
chauffe-plat
chocolat
distillat
hydrolat
isolat
margouillat
méplat
oblat
pied-plat
plat
prélat
pugilat
replat
violat
à-plat
éclat

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde capitoulat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«capitoulat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPITOULAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile capitoulat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen capitoulat sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «capitoulat» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Capitoulat
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Capitoulat
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Capitoulat
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Capitoulat
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Capitoulat
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Capitoulat
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Capitoulat
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Capitoulat
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

capitoulat
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Capitoulat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Capitoulat
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Capitoulat
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Capitoulat
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Capitoulat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Capitoulat
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Capitoulat
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Capitoulat
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Capitoulat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Capitoulat
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Capitoulat
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Capitoulat
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Capitoulat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Capitoulat
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Capitoulat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Capitoulat
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Capitoulat
5 milyon kişi konuşur

capitoulat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPITOULAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «capitoulat» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
capitoulat sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capitoulat» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPITOULAT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «capitoulat» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «capitoulat» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

capitoulat sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPITOULAT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

capitoulat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capitoulat ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire De Droit Et De Pratique: Contenant ...
Le Roi, par une Ordonnance de 1743» a exclu du Capitoulat tous les Marchands, à cause que cela faisoit tort au commerce. CAPITOULAT, signifie les dif- férens Quartiers ou Régions de la Ville de Toulouse , dont chacuu est régi par un ...
Claude Joseph de Ferrière, 1762
2
Histoire des institutions religieuses, politiques, ...
Alexandre Louis C.A. Du Mège. TABLE DES MATIÈRES QUATRIÈME ET DERNIER VOLUME. Préface. i à xi Notions préliminaires 1 Capitoulat de la Daurade. . □ 91 Capitoulat du Pont- Vieux 229 Capitoulat de Saint-Etienne 258 Capitoulat ...
Alexandre Louis C.A. Du Mège, 1846
3
Histoire des institutions religieuses, politiques, ...
Le Capitoulat resta vacant jusqu'au cinquième jour du mois de janvier 1390 , et sur douze magistrats qui furent élus , on en retrancha huit. Cette innovation fut très-fatale aux intérêts de la ville. Il fallut la diviser de nouveau, ou plutôt former, ...
Alexandre Louis Charles André Du Mège, 1844
4
Histoire des institutions de la ville de Toulouse
Il aurait fallu, ensuite, de l'ouest du Capitoulat de Saint-Pierre de Cuisines , revenir à celui de Saint-Barthélemy , et delà rétrograder vers le nord, pour entrer dans le huitième Capitoulat qui est celui de Saint-Saturnin. J'ai mieux aimé suivre ...
Alexandre Du Mège, 1846
5
Annales de la Ville de Toulouse
□uv -" J 524 ANNALES DE LA VILLE jesté pour que les Prêteurs de ce fond soient préférés dans la promotion au Capitoulat, & qu'elle révoque l'Edit de >7°4 > pour la taxe de la Noblesse des Capitouls > ces demandes sont accordées.
6
Notices, inventaires et documents
Rôles de taille et impôts divers du Capitoulat de Dalbade. CC 374 à 386. (1609, 1627-1630, 1632, 1641, 1717, 1736-1738, 1740, 1745). Rôles de taille et impôts divers. Capitoulat de Daurade. CC 461 à 465. (1621, 1628, 1641, 1644, 1740).
‎1967
7
Les sources de la démographie historique française dans les ...
Rôles de taille et impôts divers du Capitoulat de Dalbade. CC 374 à 386. (1609, 1627-1630, 1632, 1641, 1717, 1736-1738, 1740, 1745). Rôles de taille et impôts divers. Capitoulat de Daurade. CC 461 à 465. (1621, 1628, 1641, 1644, 1740).
René Le Mée, 1967
8
Dictionnaire raisonné, des domaines et droits domaniaux [by ...
II est en conséquence expédié un brevet du Roi à ceux qui ont été choilis par S. M. & fur ce brevet , ils font reçùs & admis à l'éxercice du capitoulat , qui dure une année , pendant laquelle, ils doivent continuer leur résidence à Toulouse.
Bosquet, 1762
9
Les Hôtels particuliers du XVième siècle à Toulouse
De cette manière, chaque capitoulat possédait un linéaire de façade sur la principale artère commerçante, mais surtout sur la rue par laquelle passaient toutes les processions, royales et religieuses. Les dimensions des linéaires de façade ...
Rémi Papillault, 1996
10
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Pagellation et agrimensation du capitoulat Saint-Barthélemy en la ville de Toulouse. Au folio 1 96 commence le cadastre des terres, prés, vignes, bois, etc., « que sont au cappitoulat de Saint-Barthélemy et hors la ville et citté de Tholose,  ...
Archives départementales de la Haute-Garonne, 1878

«CAPITOULAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capitoulat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'île de Tounis, un monde longtemps à part à Toulouse
Bien que située dans la ville intra-muros et rattachée administrativement et matériellement à l'époque moderne au capitoulat de la Dalbade, ... «Côté Toulouse, Mar 15»
2
Fronton. Des médailles à foison !
Le palmarès : Vinovalie Inès Rosé médaillé d'or, Vinovalie Croix Dourdenne Capitoulat Rosé médaillé d'or. Château Bellevue la forêt, La Forêt ... «LaDépêche.fr, Mar 14»
3
Histoire des rues. Dans de beaux draps
... ou simplement, sans plus évoquer le capitoulat de la Dalbade, Alz paradors, des paradors pour évoluer finalement en rue des Paradoux. «LaDépêche.fr, Şub 13»
4
« L'urbanisation n'explique pas tout »
Rosé 2009 : Châteaux Marguerite, Bellevue la Forêt, Cransac, Croix Dourdenne/ Capitoulat, La Colombière, Baragnon Ets Nicolas, Comte de ... «LaDépêche.fr, Şub 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Capitoulat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/capitoulat>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z