İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "capout" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CAPOUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

capout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPOUT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «capout» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte capout sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kaput tanımı öldürüldü! veya öldür!

La définition de capout dans le dictionnaire est tué! ou tuer!.


Fransızca sözlükte «capout» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPOUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


about
about
ajout
ajout
atout
atout
black-out
black-out
bout
bout
boy-scout
boy-scout
debout
debout
fait-tout
fait-tout
fourre-tout
fourre-tout
knock-out
knock-out
out
out
partout
partout
passe-partout
passe-partout
prout
prout
scout
scout
stout
stout
surtout
surtout
tout
tout
tout-à-l´égout
tout-à-l´égout
égout
égout

CAPOUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

capon
caponerie
caponne
caponner
caponnerie
caponnière
caporal
caporaliser
caporalisme
capot
capotage
capote
capoter
capoulié
cappadocien
capre
câpre
câpresse
capricant
capriccio

CAPOUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bagout
boit-tout
brout
embout
faitout
knout
lock-out
mange-tout
mangetout
marabout
mazout
passe-tout
rajout
raout
risque-tout
runabout
sans-atout
touche-à-tout
va-tout
vermout

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde capout sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«capout» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPOUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile capout sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen capout sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «capout» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

轻薄的棉质服装
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ropa ligera de algodón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

light cotton clothing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रकाश कपास कपड़े
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الملابس القطنية الخفيفة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

легкая хлопковая одежда
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

roupas leves de algodão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হালকা তুলো পোশাক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

capout
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pakaian kapas ringan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

leichte Baumwollkleidung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

光綿の服
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

빛면 의류
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sandhangan katun cahya
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quần áo cotton nhẹ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒளி பருத்தி ஆடை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रकाश कापूस कपडे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Hafif pamuklu giysiler
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

abiti leggeri di cotone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odzież lekka bawełna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

легка бавовняна одяг
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

haine de bumbac lumina
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ελαφριά βαμβακερά ρούχα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lig katoen klere
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ljus bomull kläder
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lys bomull klær
5 milyon kişi konuşur

capout sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPOUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «capout» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
capout sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capout» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPOUT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «capout» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «capout» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

capout sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPOUT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

capout sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capout ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les soirées de Neuilly: esquisses dramatiques et historiques
esquisses dramatiques et historiques M. de Fongeray (pseud.) c'est un Cosaque. C'est bien fait, vilain scélérat. (Il le pousse dans la coulisse.) ier cosaque, saisissant Jérôme. Officier capout , toi capout. JEROME. Messieurs, ce n'est pas moi.
M. de Fongeray (pseud.), 1827
2
Le Mercure du dix-neuvième siècle
premier cosaque. — Officier capout! toi , capout! Jérôme. — Messieurs , ce n'est pas moi. J'arrive à l'instant; je n'ai pas de fusil. deuxième cosaque. — Capout ! capout! (Il tire son sabre pour le frapper.) Jérôme , à genoux. — Je suis innocent.
3
Les alliés, ou l'invasion. Pièce 1 a. ; I:2. Une ...
A.D.A. Dittmer, Fongeray (de.), H.A. Cavé. c'est un Cosaque. ' C'est bien fait, vilain scélérat. (Il le pousse dans la coulisse.) l" cosAQue, saisissant J érôme. Oflicier capout, toi capout. JÉROME. Messieurs, ce n'est pas moi. J'arrive à Pinsmnt; ...
A.D.A. Dittmer, Fongeray (de.), H.A. Cavé, 1828
4
Les soirées de Neuilly
Officier capout , toi capout. i JÉRÔME. Messieurs , ce n'est pas moi. J'arrive à l' instant; je n'ai pas de fusil. DEUXIÈME COSAQUE. Capout ! capout ! Il tire son sabre pour le frapper. jérome , à genoux. .Te suis innocent. Je vous demande OU  ...
Hygin-Auguste Cave, Monnier, 1827
5
Les soirées de Neuilly: esquisses dramatiques et historiques
PREMIER COSAQUE, saisissant Jérôme. Officier capout, toi capout. JEEOME. Messieurs , ce n'est pas moi. J'arrive à l'instant; je n'ai pas de fusil. \ DEUXIÈME GOSAQUE. Capout! capout! Il tire son sabre pour le frapper. JEEOME , a genoux.
Jacques François de Fongeray, 1827
6
Arsène Lupin, l'éclat d'obus
Le vent l'apporte de Corvigny... Qu'est—ce que cela veut dire 2'... Les troupes françaises ?... Paul, Paul tu es peut—être avec elles ! Deux soldats sont entrés en riant: « Capout, la dame !. .. Capout, tous les trois... Major Hermann a dit capout.
Maurice Leblanc, 2012
7
Cisterciens dans les guerres: L'abbaye N.D. des Dombes en ...
En même temps, les cris de houra houra capout capout franc tirous capout, retentissent de toute part. En effet 800 Prussiens descendaient cette montagne, croyant à ce qu'on a dit depuis que nous étions au moins un mille tant s'en faut.
Etienne Goutagny, 2006
8
L'éclat d'obus
Le vent l'apporte de Corvigny... Qu'est-ce que cela veut dire ?. .. Les troupes françaises ?. .. Paul, Paul... tu es peut—être avec elles !... « Deux soldats sont entrés en riant : « — Capout, la dame !... Capout, tous les trois... Major Hermann a dit ...
Maurice Leblanc, Jean-Luc Fidel, 2013
9
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
CAPOUT (kapout) adj. — Tué. Faire capout, mourir. De ail. caput, capot, 'uiné ; au àg. mort. Caput semble devoir être rapproché d'esp. capar, châtrer; ail. kappen, où se trouve le rad. cap, de capulare. Capout nous est venu par l'invasion de ...
Collectif, 1887
10
Souvenirs de la campagne du nord (1870-1871)
... doute pour une arme offensive; à travers ses larmes il m'adresse ses objurgations : ( boann camarate, bas capout! bas capout! ) Je le console en lui disant que je ne suis pas si méchant et que les Français ne font pas capout ceux qui se.
Maxime Lecomte, 1871

«CAPOUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capout teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Bourgogne dans la Grande Guerre. - (37/49) Les blessés à la …
À ce moment, je fis le mort et je leur entendis dire : « Capout, capout ». Puis, ils me laissèrent là. À côté de moi, trois camarades agonisaient. «Le JSL, Ağu 14»
2
Série : La Bourgogne dans la Grande guerre
Non, pas par la cave, ou capout ! Les Boches comprenaient fort bien. D'ailleurs leur sous-officier paraissait entendre admirablement le français ... «Le JSL, Tem 14»
3
Allods Online : Patch note de l'extension : Everlasting Battle
Le problème faisant apparaître deux Kaput est capout. - Le boss Porte solide est plus facile à vaincre. - Le Golem puissant de bronze inflige un ... «JeuxOnLine, Eyl 13»
4
In Win H-Frame, une nouvelle photo qui met l'eau à la bouche
moi je dis c'est joli certes, mais une seule griffure et c'est fini out capout. » Album Photos · 0 pour, Seuls les membres votent 0. azerty42 «Cowcotland, Tem 12»
5
Lacrouzette. Ils avaient trahi l'amour de la mamie
... le jour ou elle dit NON PLUS D'ARGENT la voyant quelle cede plus ohp!! capout !! la mémé ,, sers a rien on hesite pas a ,, pour qq €uros «LaDépêche.fr, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Capout [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/capout>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z