İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "capote" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CAPOTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

capote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPOTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «capote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte capote sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaputun tanımı, kadınlar tarafından bir kere olmak üzere ayağa kaldırılmıştır. Kadın şapkası, şeritlerle kesilmiş, flanşlı ve kaymalı. Askeri kat, geniş ve ağır. Yumuşak topun bir diğer tanımı, bir arabanın çıkarılabilir kapağıdır.

La définition de capote dans le dictionnaire est mante à capuchon tombant jusqu'aux pieds, portée autrefois par les femmes. Chapeau de femme, garni de rubans, à brides et à coulisse. Manteau militaire, ample et lourd. Une autre définition de capote est couverture amovible d'une voiture.


Fransızca sözlükte «capote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPOTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


compote
compote
despote
despote
galipote
galipote
popote
popote
pote
pote
sapote
sapote
typote
typote

CAPOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

capon
caponerie
caponne
caponner
caponnerie
caponnière
caporal
caporaliser
caporalisme
capot
capotage
capoter
capoulié
capout
cappadocien
capre
câpre
câpresse
capricant
capriccio

CAPOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
cote
coyote
idiote
note
ote
patriote
pilote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde capote sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CAPOTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «capote» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
capote sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«capote» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPOTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile capote sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen capote sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «capote» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

引擎罩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

capucha
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hood
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हुड
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غطاء محرك السيارة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

капот
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

capuz
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফণা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

capote
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hood
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Haube
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フード
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

후드
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hood
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mui xe
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பேட்டை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

टोपी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kukuleta
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cappa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kaptur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

капот
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

capotă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κουκούλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

motorhuv
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

panser
5 milyon kişi konuşur

capote sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPOTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «capote» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
capote sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capote» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPOTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «capote» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «capote» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

capote sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPOTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

capote sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capote ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Al Capote
"Al Capote" fait partie du patrimoine, désormais. D'autant qu'il est plein d'histoires de cul.Je n'y peux rien si l'Histoire s'écrit avec du sang et des braquemards.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Le turban et la capote
Tout en étant enseignant, NassurAttoumani mène une brillante carrière d'écrivain et d'homme de théâtre, centrée autour de thèmes touchant principalement à l' environnement mahorais. Sa première pièce, La fille du polygame, parue en 1991 ...
‎2013
3
Le turban et la capote
Nassur Attoumani, Luke Razaka. Tout en étant enseignant, NassurAttoumani mène une brillante carrière d'écrivain et d'homme de théâtre, centrée autour de thèmes touchant principalement à l'environnement mahorais. Sa première pièce, La ...
Nassur Attoumani, Luke Razaka, 2013
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
CAPOTE d'adjudant. CAPOTE DE TROUPE. le nom de abolla; il l'était, dans le moyen agf, sons le nom de cktv ; au dix-septième siècle, sous le nom de roupe el de roitii.i.e; au dix-huitième, sous le nom de redingote. Parrocel nous monlrc des  ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Desirable God?
BCILL 81 : L'interprétation du texte et la traduction, 11-26 LECTURE DU TEXTE ET TRADUCTION LITTÉRAIRE : L'EXEMPLE DE OTHER VOICES, OTHER ROOMS DE TRUMAN CAPOTE Yvette VAN QUICKELBERGHE L'un des grands défis ...
Svetlana Vogeleer, 1995
6
Dictionnaires des homonymes de la langue française
n.m. Capote n.f. n.f. n.f. v. le capital produit des intérêts ceci est d'un intérêt capital il est capital pour notre pays qu'il n'y ait plus de chômage le point capital de son argumentation Paris, capitale de la France une initiale capitale attire l'attention ...
Jean Camion, 1986
7
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
On disait plus coniniuncnient capote. CAPOTAGE , s. m. (marine). On donne ce nom à cette partie de la science du pilole qui consiste dans la connaissance du chemin que le vaisseau fait sur la surface de la mer; connaissance nécessaire ...
Glaire, 1843
8
Dictionnaire de l'Académie française
CAPOTE, s. f. Espèce de cape ou de grand manteau d'étoffe grossière, auquel est attaché un capuchon. Dans le mauvais temps, les sentinelles ont ordinairement une capote. Capote contre lu pluie. Oipote de forçat. Etc. Dans ce sens, ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
CAPOTE. s. f. Espèce de cape ou de grand manteau d'étoffe grossière, auquel est attaché un capuchon. Dans le mattvttis' temps, les sentinelles ont ordinairement une capote. Capote contre lu pluie. Capote de jorçat. Etc. Dans ce sens, ...
Académie Française (Paris), 1835
10
Mémorial de l'officier d'infanterie[...]
Capote. Proportions. Elle sera de drap bège , collet et paremens de même drap ; elle croisera et boutonnera sur la poitrine , dans une proportion de 1 10 millimètres , au moyen de cinq boutons d'étoffe posés verticalement à 80 millimètres de ...
Etienne Alexandre Bardin, 1813

«CAPOTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capote teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Écosse en voiture de collection - Le Figaro
... combien nécessaire (climat oblige) qui consiste à ôter puis à remettre la capote en un minimum de temps. Opération à maîtriser absolument, ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Diamants sur Canapé : la maison du film a été vendue 7,4 millions …
Je continue : nous sommes en 1961 quand le génial réalisateur Black Edwards tourne un film tiré d'un roman de Truman Capote : Je suis… je ... «Monsieur Vintage, Tem 15»
3
Les Abrets | Une Berliet de 1926 au contrôle technique
Entre les sièges avant et arrière, une deuxième vitre permet de mettre les passagers à l'abri du vent sauf, bien sûr, si la capote est relevée. «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
4
Scream Season 1 Episode 3 : Tous obsédés ! - EcranLarge.com
Un piège est tendu mais capote, Tyler ayant été tué au tout début de l'épisode-pilote, bien que personne ne soit encore au courant. Audrey ... «ÉcranLarge.com, Tem 15»
5
Gooding & Company à Pebble Beach - actualité automobile …
... Pininfarina, se présente dans une livrée « Grigio Metallizzato » agrémentée d'une capote rouge et d'un intérieur en cuir rouge « Connolly ». «Motorlegend.com, Tem 15»
6
Sida : à 21 ans, j'ai eu 30 partenaires. J'ai plus peur d'une grossesse …
Je ne suis pas parfait, je ne me mets pas de capote à chaque fois que je fais l'amour avec une femme. En moyenne, un de mes rapports sur ... «L'Obs, Tem 15»
7
L'Union latine, tentative de monnaie commune | Contrepoints
L'ostracisme n'était pas encore la règle vis-à-vis de Moscou. Au moment où l'euro capote, l'Europe aurait intérêt à regarder de nouveau vers ... «Contrepoints, Tem 15»
8
Mentir à perdre haleine
Dans la tradition très américaine du « journalisme narratif » à laquelle Truman Capote, David Foster Wallace ou Gay Talese ont donné ses ... «Télérama.fr, Tem 15»
9
Avec "La Isla minima", l'Espagne tient son "True Detective …
... cette (dés)agréable impression d'avoir fait un cauchemar fantasmatique, dans lequel dansent les ombres de True Detective, Truman Capote, ... «metronews, Tem 15»
10
Bluecar et Bluesummer sur Amazon : jusqu'à 31% de réduction
Pratique au quotidien avec sa banquette rabattable et sa capote amovible, moderne et facile d'entretien, la Bluesummer est équipée d'un ... «DirectMatin.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Capote [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/capote>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z