İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "caqueur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CAQUEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAQUEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAQUEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «caqueur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte caqueur sözcüğünün tanımı

Sözlük tanımı, ringa balığı ringa balığıdır. Ringa býraktý. Bu anlamda biz enkaqueur diyoruz. Bıçak ringa avlamak için kullanılıyordu.

La définition de caqueur dans le dictionnaire est celui qui caque les harengs. Celui qui met en caque des harengs. en ce sens on dit plutôt encaqueur. Couteau servant à caquer les harengs.


Fransızca sözlükte «caqueur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAQUEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

CAQUEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caquage
caque
caque-sangue
caquelon
caquer
caquet
caquetage
caquetant
caquète
caqueter
caqueterie
caqueteur
caqueteuse
caquetoire
caquette
caqûre
car
carabas
carabe
carabé

CAQUEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astiqueur
attaqueur
calqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur
truqueur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde caqueur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caqueur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAQUEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile caqueur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caqueur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «caqueur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

caqueur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

caqueur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

caqueur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

caqueur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

caqueur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

caqueur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

caqueur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

caqueur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

caqueur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

caqueur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

caqueur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

caqueur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

caqueur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

caqueur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

caqueur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

caqueur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

caqueur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

caqueur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

caqueur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

caqueur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

caqueur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

caqueur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

caqueur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

caqueur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

caqueur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

caqueur
5 milyon kişi konuşur

caqueur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAQUEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «caqueur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caqueur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caqueur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

caqueur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAQUEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

caqueur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caqueur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
On ap lle Caqueur: les Matelots qui caquenr le hareng. QueliÎues-ttns disent Eccaqueur au lieu de caqueur. CAQUEUX , s. m. plur. Il y a en Bretagne une certaine espèce de gens que le reste du peuple a toujours regardé avec une extrême ...
2
Journal de l'instruction primaire: revue mensuelle ...
HOMMAGE RENDU A UN CAQUEUR DE HARENGS PAR I.'EMPEREUR CHARLES-QUINT. Dans une excursion que Charles-Quint fit en Hollande avec sa tante, la princesse Marguerite d'Autriche , qui a si hien gouverné les Pays- Bas , les ...
3
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Et le nom et la chôse sont aujourd'hui hors d'usage. CAQUETTE , Tfév. ou Caquète, Acad<:. s. f. Caqueur , Tre'vr. s. m. [ Kakète , ka-. t/ur , if è moy. au i". ] Caquète est un petit baquet où. les- Harengères mettent des carpes ou autres poissons.
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Et le nom et la chôse sont aujourd'hui hors d'usage. CAQUETTE , Tre'v. ou Caquète, Acai. s. f. Caqueur , Tre'v. s. m. [ Kakète , dateur , ie è moy. au Ier. ] Caquète est un petit baquet où les Harengères mettent des carpes ou autres poissons.
Jean F. Ferraud, 1787
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Il y a plus de 250 ans , dit Ménage , que les évêques, dans la même prévention , ont ordonné que les caqueur se tiendraieiit au bas des églises , et ne baiseraient la paix qu'après tous les autres , et. leur ont défendu , sous peine de cent sous ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
6
Dictionaire critique de la langue française
Et le nom et la chose sont aujourd'hui hors d'usage. CAQUETTE , Tre'v. ou Caqueté, Acad. s. f. Caqueur , Tre'v. s. m. [ Kakète , ka- keur , xc è moy. au i". ] Caqueté est un petit baquet où les Harengères mettent des carpes ou autres poissons.
Jean François Féraud, 1787
7
Dictionnaire général des arts et des métiers ...: Collection ...
Celui qui fait cette opération se nomme Caqueur. s. m. el l'opération Caquagc, CAQUETOIRE. s. m. agric. Bâton placé au milieu des mancherons de la charrue, et sur lequel peut s'asseoir le laboureur. CAQUEUR. g. m. pêch. Matelot qui met  ...
François Raymond, 1836
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ela - Epi
Le matelot chargé de ce soin, et auquel on donne le nom de caqueur, reçoit chaque hareng à sa sortie de l'eau, lui ouvre la gorge, et extrait de son ventre les entrailles et tout ce qu'il renferme, à l'exception des œufs ou des laitances.
‎1835
9
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
E T E E TE S T EU R , qu'on appelle ausli ECA QUEUR ,Be CAQUEUR. C'est le Matelot, qui sur les bâtimens qui vont à la pêche du hareng , s'occupe à le caquer. VoyeZ-CAogEUn. ETEUF. Vaye-'LESTEUFS E T I E TI L I. E. Terme dont on se ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
10
Dictionnaire universel françois et latin
Ah ! finissons cette caqttetterie , interrompit-elle , ou ne nie parlez plus fur ce ton , ou soyez du mouis d'accord avec vous- même. Crebillon, fils. CAQUEUR , subst. m. Terme de Marine. On appelle Ca- queurs les Matelots qui caquent le hareng ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Caqueur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/caqueur>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z