İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "carabe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CARABE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARABE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARABE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «carabe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
carabe

Carabidae

Carabidae

Carabids ailesi kara böcekleri, neredeyse her zaman yırtıcı toplayıcıları bir araya getirir. Tek başına kullanılan bu sözcük ismi, özellikle Carabus cinsine, yani yaldızlı veya bahçıvan karabasının, dolayısıyla renkleri veya bahçıvanlar için kullanışlılığı nedeniyle adı verilen Carabes türü için geçerli olmasına rağmen, bu türlere genel olarak Carabes denir. Örneğin, keman böcekleri genel olarak Mormolyce cinsine uygulanır. Bu böcekler, sınıflandırılması halen tartışılmakta olan yaklaşık 40.000 tür içeren 1.800'den fazla cinsiyette dağıtılır, bazı taksonomik veri tabanları alt ailelerin varlığını kabul eder, bazıları ise kabul etmez. Bazı carabids elytra'yı kaynaştırdı, bu da uçmaktan alıkoyuyor. La famille des carabidés rassemble des coléoptères terrestres presque toujours prédateurs. Ces espèces peuvent être génériquement appelées Carabes même si ce nom vernaculaire utilisé seul s'applique plus particulièrement aux espèces du genre Carabus, dont le carabe doré ou jardinière appelée ainsi respectivement en raison de sa couleur ou de son utilité pour les jardiniers. Par exemple, on applique génériquement aussi le nom de carabes violons aux espèces du genre Mormolyce. Ces insectes sont répartis dans plus de 1 800 genres qui comprennent près de 40 000 espèces, dont la classification est encore discutée, certaines bases de données taxinomiques reconnaissant l'existence de sous-familles, d'autres non. Certains carabes ont les élytres fusionnés, ce qui les empêche de voler.

Fransızca sözlükte carabe sözcüğünün tanımı

Karabiberin tanımı etçil böcek böcekidir.

La définition de carabe dans le dictionnaire est insecte coléoptère carnivore.

Fransızca sözlükte «carabe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARABE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anglo-arabe
anglo-arabe
arabe
arabe
crabe
crabe
judéo-arabe
judéo-arabe
mozarabe
mozarabe
panarabe
panarabe
pro-arabe
pro-arabe
rabe
rabe
trabe
trabe

CARABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carabas
carabé
carabin
carabine
carabiné
carabiner
carabinier
carabique
carabistouille
carabosse
carach
caraco
caracol
caracolade
caracole
caracolement
caracoler
caracore
caracouler
caractère

CARABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astrolabe
cosmolabe
cottabe
dabe
dissyllabe
dodécasyllabe
décasyllabe
grand-dabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
imparisyllabe
monosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
syllabe
trissyllabe
trisyllabe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carabe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carabe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARABE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carabe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carabe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carabe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

甲虫
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

escarabajo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

beetle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भृंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خنفساء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

жук
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

besouro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পোকা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

carabe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kumbang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Käfer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

甲虫
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

딱정벌레
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Beetle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bọ cánh cứng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வண்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बीटल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

böcek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scarafaggio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chrząszcz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жук
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gândac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκαθάρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beetle
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skalbagge
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bille
5 milyon kişi konuşur

carabe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARABE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «carabe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carabe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carabe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARABE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carabe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carabe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carabe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARABE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carabe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carabe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ou par ordre de matières. CARABES. ( Insectes. ) 1 S. Carabe silloné. C A R A B E S. ( Insectes. ) 9. C A R A B E Vaiíolc. Aptère , noir; élytres avec des points varioles, enfoncés. .10. Ca rv b e violet Ailé, élytns lifts , noires , avec le b» rd doré i ...
2
Encyclopédie méthodique: Insectes
Carabe jaune ; élytres striées; tête, corcelet & tache à l'cxtrémité des élytres verts. Carabus ftavus , elytris striatis ; capice , thorace , maculáque apicis elytrorum viridi. Lin. Syst. nat. edit. 13. p. 1983. Carabus fiavus. Mull. Zoo/, dan. prodr. p.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1790
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
69. Carabe échancté. Car Asus cmarginatus. Carabe noir ; corcclct presque quarré , tronqué postérieurement, échancré a l'extrémité. Carabes ater, thorace subquadraio, postìce truncato, elytris striatis , apice emargiaatis . Mus. Lesk. p, 19 . n°.
4
Histoire naturelle: Discours préliminaire
Arquée dans le Carabe. Linguiforme, lingutformis , dans l'Abeil'e. L'extrémité , apex. Elle varie un peu plus que le comble ; elle est dilatée , dilatât*. Comprimée à leur somme: , comprejfi. Arrondie , rotundata , le Scaurus. Obtuse , obtufa , le ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
5
Les insectes par Louis Figuier
Le Carabe doré détruit les larves d'insectes et les chenilles. On l'a même vu s' attaquer à de gros insectes comme le Hanneton. Dans les environs de Paris, on rencontre le Carabe'pourpré (fig. 539), dont la robe, de couleur sombre, est bordée ...
Louis Guillaume Figuier, A. Mesnel, Emile Bayard, 1867
6
Les insectes
Dans les environs de Paris, on rencontre le Carabe pourpré Fig. 548. Carabe doré. Fig. 549. Carabe pourpré. (fig. 549), dont la robe, de couleur sombre, est bordée de nuances rouges et violettes. On rencontre dans les Pyrénées, plusieurs ...
Guillaume Louis Figuier, 1869
7
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
Parlons également du procuste chagriné (Procustes coriaceus ou Carabus coriaceus). Il est le plus gros carabe européen avec ses 40 millimètres de longueur. On le trouve un peu partout mais il s'est lui aussi raréfié pour les mêmes raisons ...
Joseph Pousset, 2008
8
Entomologie
Carabe de Kollar ( Carabus Kollari, Dej.). Long. 29 à 33 millim. (i3 à 14 172 lignes); ovale; dessus d'an bleu violacé, ou verdâtre; élytres striées-ponctuées, les intervalles des stries élevés et interrompus. Hongrie. Carabe de Scheidler (C.
Pierre Boitard, 1843
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
La plupart lui ont laissé le nom de carabe. Nous avons indiqué à l'article Créophages les différens genres que renferme cette famille. C'est d'après la nomenclature que nous y avons adoptée que le genre Tachyfe se trouve décrit ici ; car nous ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Carabe plane ; Carabus planas. Carabe, Spiniger, Paykull ; obsoletus , Rossi ; leucophtalmus , Kugel. D'un brun foncé : élytres à stries peu profondes de points concaves. 3. Carabe tête-noire i Carabus melanocephalus. Noir à élytres ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817

«CARABE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carabe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une certaine Internationale n'est pas morte
Ni les pattes, ni la carapace du carabe n'est semblable aux stimulis induits par ceux et celles de la coccinelle. Le carabe griffe quelque peu la ... «Mediapart, Tem 15»
2
Bretagne vivante. Une opération sensibilisation
Un carabe violet, une libellule agrion, une larve de sauterelle arboricole, un lepture tacheté... ont été apportés aux responsables, en dehors ... «Le Télégramme, Haz 15»
3
Place des citoyens : Les insectes vous regardent!
Limule, crabe, solifuge, scorpion, bernard-l'hermite terrestre, bupreste, coliade du trèfle, carabe, mouche verte, seront donc présentés dans les ... «Journal Accès, Haz 15»
4
Les hôtels particuliers de Marie-Ève Richard
Il y a le carabe, la coccinelle, le chrysope, le perce-oreille, le pemphrédon, le syrphe. Marie-Ève expliquera que pour héberger ces insectes, ... «Nouvelle Union, Haz 15»
5
Fête de l'école et spectacle de fin d'année Cerisy-la-Forêt
Samedi 27 juin, à 14h, école du Carabe-Doré, avenue de la 2e Di-Indian-Head, Cerisy-la-Forêt. Gratuit. Cerisy-la-Forêt APE de l'école du ... «Unidivers, Haz 15»
6
Le carabe, un bombardier à réaction
Face aux agressions d'autres insectes, le carabe a une arme d'une puissance redoutable : un jet brûlant et toxique. Les scientifiques viennent ... «Sciences et Avenir, Haz 15»
7
Les reflets d'or des carabes font monter les prix
Les oiseaux ont appris à se méfier de ces insectes aux reflets métalliques et préfèrent les ignorer. Ici, un carabe à reflets d'or. - Peyraud Myriam ... «lepopulaire.fr, Haz 15»
8
Le « bombardier » en a dans le ventre
Une précision : le « scarabée bombardier », comme on l'appelle souvent, n'est pas un scarabée, mais un carabe. Cette famille de coléoptères ... «Le Monde, May 15»
9
Comment les carabes bombardiers émettent-ils leur spray vénéneux ?
Appartenant à la famille des Carabidae, le carabe bombardier est un insecte qui émet du liquide vénéneux accompagné d'une détonation ... «Journal de la Science, May 15»
10
Jardin. Ces auxiliaires qui aident le jardinier
De la bactérie à la chauve-souris, du carabe (coléoptère) à la mésange charbonnière en passant par le mille-pattes, la belette, la grenouille, ... «Ouest-France, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carabe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carabe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z