İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fiasco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FIASCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fiasco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIASCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FIASCO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fiasco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fiasco sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fiyaskonun tanımı, özellikle kötü isimler ise toplam başarısızlıktır.

La définition de fiasco dans le dictionnaire est échec total, en particulier s'il est notoire.


Fransızca sözlükte «fiasco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIASCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bosco
bosco
prusco
prusco

FIASCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fi
fiabilité
fiable
fiacre
fiançailles
fiance
fiancé
fiancer
fiasque
fiat
fibrage
fibranne
fibre
fibré
fibreux
fibrillaire
fibrillation
fibrille
fibrillé
fibrilleux

FIASCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aco
banco
blanco
braco
coco
cocorico
delco
flamenco
franco
gynéco
illico
loco
moco
monaco
perco
pharmaco
poco
rococo
tampico
turco

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fiasco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FIASCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fiasco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fiasco sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «FIASCO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «fiasco» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde fiasco sözcüğünün zıt anlamlıları

«fiasco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIASCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fiasco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fiasco sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fiasco» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

惨败
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fiasco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fiasco
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

असफलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فشل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

облом
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fiasco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চরম ব্যর্থতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fiasco
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kemelut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fiasko
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

画餅
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

큰 실수
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fiasco
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thất bại hoàn toàn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

படுதோல்விக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पूर्ण फजिती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fiyasko
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fiasco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fiasko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

облом
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fiasco
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φιάσκο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fiasko
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fiasko
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fiasco
5 milyon kişi konuşur

fiasco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIASCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «fiasco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fiasco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fiasco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIASCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fiasco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fiasco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fiasco sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIASCO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fiasco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fiasco ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les secrets d'un fiasco
Au-delà de ce que tous les téléspectateurs ont pu malheureusement voir à l'écran, au-delà de l'incompétence toujours plus flagrante de l'encadrement et du lamentable comportement de certaines « stars », ce sont toutes les erreurs, ...
Jean-Michel Larqué, 2010
2
Fiasco: roman
N'ayant pas su devenir quelqu'un, le héros de "Fiasco" va concentrer son intelligence, toutes ses énergies, à cette unique tâche, moins aisée qu'on ne croit : n'être rien.
Mathieu Terence, 1997
3
Le gang des barbares: chronique d'un fiasco policier
Trois semaines de filatures, de tâtonnements, de fausses pistes et d’opérations ratées, avec d’un côté la crim, la prestigieuse brigade criminelle de Paris, et de l’autre une bande de jeunes, le « gang des barbares », menée ...
Alexandre Lévy, 2009
4
Le fiasco
Rédacteur en chef adjoint à l'Express, G. Ottenheimer, après avoir, dans ses précédents ouvrages, démonté la machine Balladur et décrit la campagne présidentielle de 1995, raconte ici les lendemains qui déchantent.
Ghislaine Ottenheimer, 1996
5
Santé, le grand fiasco
La santé n’a pas de prix.
Véronique Vasseur, Clémence Thévenot, 2013
6
Stendhal et le comique
De sorte que c'est dans la «chute» (dans le sens littéraire ou musical : la partie finale sur laquelle tombe la voix) de l'anecdote que réside le ridicule pour nous, et non dans le récit du fiasco lui-même. C'est cette conclusion prétentieuse, ...
Daniel Sangsue, 1999
7
L'Europe: Chronique d'un fiasco économique et politique
" Austériens de tous les pays : unissez-vous !
Michel Santi, 2013
8
16 ans, total fiasco
Jess Jordan, l'adolescente charmante mais cinglée, est de retour! Doutes, espoirs, chagrins d'amour... L'irrésistible héroïne de Sue Limb affronte toutes les émotions avec son humour inimitable.
Sue Limb, 2014
9
La table et ses dessous: culture, alimentation et ...
Et essendosi saputo subbito a Cagli ch'io mi ritrovava in detto luogo, un mio parente nomato Francesco di Mencuccio me mandò un gran fiasco di vino et un cossetto d'agnello molto bello. 11/05/55 Appresso intenderete ch'io hebbi un altro ...
Adelin Charles Fiorato, Anna Baratto Fontes, 1999
10
La marquise de Tulipano comédie-vaudeville en deux actes par ...
Rien qu'en voyant tare frais et gracieux. vIsuge, 1'ai ajoute, toujours sournoisemefl: cette jeune fille doit avoir un amoureux, connu. [et vous ne vous êtes pas encore trompé... l'rsseo, Monseigneur. MONTE-FIASCO. Enfin, en te voyant arranger ...
Dumanoir, Édouard Lafargue, 1854

«FIASCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fiasco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festival d'Avignon : le fiasco du "Retour à Berratham" de Preljocaj et …
Le deuxième spectacle programmé dans la cour d'honneur du Palais des Papes a lui aussi eu droit à des sifflets. "Retour à Berratham", texte ... «France Info, Tem 15»
2
Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco
Mais attention, derrière ces innovations technologiques sans pareil, l'ombre d'un fiasco environnemental plane et est entre les mains de tous. «Génération NT, Tem 15»
3
CRUSEILLES Pour sept familles, l'expérience Montessori a tourné …
CRUSEILLES Pour sept familles, l'expérience Montessori a tourné au fiasco. En novembre 2013, le projet de collège avait fait l'objet d'une ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
4
Fiasco pour les enchères pétrolières au Mexique
éNERGIE : Les premières enchères pétrolières organisées par le Mexique depuis la réforme engagée l'an dernier n'ont pas rencontré le ... «Les Échos, Tem 15»
5
Mexique: les premières enchères pétrolières tournent au fiasco
Le gouvernement va mettre aux enchères quatorze sites en eaux peu profondes dans le golfe du Mexique, d'une valeur totale estimée à 17 ... «LaPresse.ca, Tem 15»
6
Dead Island 2 : Le développement tourne au fiasco !
Le développement tourne au fiasco comme nous le montre ce court message délivré par Deep Silver qui est l'éditeur derrière le second opus. «Gamer-Network.fr, Tem 15»
7
Bayern : un fiasco pour la pépite Depay
Il y a un peu plus d'un mois, le board de Manchester United avait réussi à conclure le transfert de Memphis Depay contre une somme estimée ... «Top Mercato.com, Tem 15»
8
Ellen Pao, bouc émissaire dans le fiasco de Reddit?
Ellen Pao (D) et son avocate Therese Lawlwess, sortent du palais de justice de San Francisco le 27 mars 2015. (Justin Sullivan/Getty Images). «Epoch Times, Tem 15»
9
Olivier Voinnet et le fiasco de l'évaluation scientifique (I)
Ce 14 juillet, censé commémorer la fondation de la République, les médias français restent très discrets sur deux affaires d'intérêt citoyen ... «Courrier International Blogs, Tem 15»
10
La télévision version PJD, un véritable fiasco
«Après l'euphorie, la gueule de bois », c'est ainsi qu'on peut résumer la situation de nos chaînes nationales après la publication du dernier ... «libération, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fiasco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fiasco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z