İndir uygulaması
educalingo
carotte

Fransızca sözlükte "carotte" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CAROTTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carotte


CAROTTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAROTTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

havuç

Havuç, genellikle turuncu renkte, etli, yenilebilir dönen kökleri için sebze olarak tüketilen, yaygın olarak yetiştirilen Apiaceae ailesinden iki yılda bir bir bitkidir. Karoten açısından zengin bir sebzedir. Havuç, bir hipokotil tüberküloz, yani kısmen hipokotil ve kısmen kökün üst bölgesi tarafından oluşturulan ve yumru olan bir yumrudur. Yanlış chervis, gironille, pastenat ve moulette eşanlamlıdır.

Fransızca sözlükte carotte sözcüğünün tanımı

Sözlükteki havuç tanımı Umbelliferae ailesinin sebze bitkisidir. Bunların kökleri çoğunlukla kırmızı, döner, biraz tatlı tad yenilebilir ve bazı türleri yem bitkileri olarak yetiştirilmektedir.

CAROTTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

botte · charlotte · cocotte · cotte · crotte · culotte · flotte · frotte · garde-crotte · garrotte · grotte · hotte · lotte · marotte · motte · otte · palangrotte · paracrotte · trotte · wyandotte

CAROTTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caroncule · caronculé · caronculeux · carotène · caroténoïde · carotide · carotidien · carotique · carotivore · carottage · carotté · carotter · carotteur · carotteuse · carottier · carottière · caroube · caroubier · carouge · carousse

CAROTTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bergamotte · biscotte · bouillotte · cagnotte · caillebotte · calotte · couche-culotte · don quichotte · gavotte · goulotte · griotte · hulotte · linotte · marcotte · marlotte · marmotte · mascotte · polyglotte · roulotte · sotte

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carotte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CAROTTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «carotte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«carotte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAROTTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carotte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carotte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carotte» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

胡萝卜
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

zanahoria
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

carrot
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गाजर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جزر
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

морковь
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cenoura
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গাজর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

carotte
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lobak merah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Karotte
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

人参
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

당근
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wortel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cà rốt
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கேரட்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

गाजर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

havuç
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carota
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

marchew
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

морква
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

morcov
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καρότο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wortel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

morot
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gulrot
5 milyon kişi konuşur

carotte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAROTTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

carotte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carotte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

carotte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CAROTTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

carotte sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Doris
Conseil d’un chasseur : pour chasser le lapin, mettez-vous derrière un arbre et imitez le cri de la carotte !
2
Driss Chraïbi
Le bonjour amène la conversation et la conversation amène la carotte.
3
Robert Sheckley
Pour la carotte, le lapin est la parfaite incarnation du Mal.

«CAROTTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carotte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carotte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le bâton et la carotte
Quant aux autres, qu'ils n'en abusent pas : à consommer avec modération." Esparbec est au roman pornographique ce que Le Poulpe est à SAS : un anti-Harlequin. Ici, on est dans le roman à testostérone.
Esparbec, 2012
2
La carotte se prend le chou: 4 enquêtes vitaminés d'Achille ...
Rien ne va plus à Plantigrad : Pat la Patate, la mairesse, doit faire face à plusieurs crimes : L'assassinat de Louison le citron, la présence d'un Céréal Killer et la guerre sans fin que se livrent deux familles rivales. 1ere enquête ...
Emmanuel Trédez, 2011
3
Bibliocollège - Poil de Carotte, Jules Renard
Bibliocollège propose : • un choix d'extraits annotés, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation de Jules Renard et de son époque, • un aperçu du genre de l'œuvre ...
Jules Renard, Béatrice Mandopoulos, Albine Novarino, 2001
4
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
2. Tubercules. et. rhizomes. D'autres organes sont susceptibles de jouer des rôles importants dans la pérennité et la multiplication végétative. Il s'agit des tubercules et des rhizomes, tiges ou racines souterraines. 2.1 Tubercule de carotte La ...
Roger Prat, 2007
5
Pollinisation et productions végétales
OMBELLIFÈRES : CAROTTE ET CÉLERI A. La carotte (Daucus carota L.) Selon certains auteurs récents, la carotte dériverait par sélection d'une espèce spontanée d'Afghanistan, représentée aujourd'hui par des variétés violettes. Après avoir ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
6
Poil de carotte - Texte intégral
Sa mère l'appelle Poil de Carotte.
Jules Renard, 2007
7
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
La carotte sauvage (Daucus carota L.) est présente dans toute l'Europe, dans la Région méditerranéenne et en Asie centrale. Les Grecs et les Latins connaissaient la carotte surtout pour ses fruits médicinaux. Il est possible qu'ils en aient ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
8
Les maladies des plantes maraîchères
mis en évidence comme vecteur d'une association mycoplasmes-rickettsies provoquant une jaunisse sur Carotte. Aux États-Unis les variétés d'origine française « Royal Chantenay » et « Scarlet Nantes » sont considérées comme tolérantes.
‎1991
9
Les légumes du Canada
Il se pourrait que les grosses carottes à racines blanches utilisées comme fourrage constituent une étape intermédiaire entre la carotte sauvage à racine blanche et la carotte domestiquée. Il semble y avoir deux groupes distincts de cultigènes ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
10
La Carotte de Classe
Camping. àAngaguk. Quelques jours après leur arrivée sur le brise-glace, Nathalie et sa collègue Amy prennent la direction du camp de Angaguk situé à quinze kilomètres environ au nord du bateau. Dans ce camp, une tente « Parcoll » a été ...
Jean Pierre Laclau et Nathalie Morata

«CAROTTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carotte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Après le bâton, les créanciers d'Athènes sortent la carotte
Après le bâton, les créanciers d'Athènes sortent la carotte ... Schmieding, analyste de Berenberg, évoquant « la carotte » tenue par M. Draghi. «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
2
Une traversée de l'Atlantique à deux sur un trimaran de... 7 mètres …
Notre carotte, c'est d'essayer de battre le record établi sur la même distance mais avec un plus gros bateau par Armel Le Cléac'h et Nicolas ... «L'Express, Tem 15»
3
La BCE desserre l'étau grec, Europe - Les Echos
Ce dernier a encore manié la carotte pour les banques grecques si Athènes continuait à mettre en œuvre le contenu de l'accord de la zone ... «Les Échos, Tem 15»
4
Les Vieilles Charrues pour la première fois : c'est le paradis …
Y'a beaucoup de familles et tout le monde s'amuse !" Même déguisé en carotte, les gens sont très bienveillants... Des Vieilles Charrues, qui a ... «Francetv info, Tem 15»
5
10 bonnes idées alimentaires pour mincir cet été
... bêta-carotène et alpha-carotène. Une portion de 100 g de carotte couvre plus de la moitié des besoins quotidiens en vitamine A d'un adulte. «Canoë, Tem 15»
6
Comment illuminer mon bronzage ? - Marie Claire
Pour illuminer votre peau et prolonger les effets du soleil, utilisez des produits tels que les autobronzants et l'huile de carotte. Préférez les soins ... «Marie Claire, Tem 15»
7
www.lamontagne.fr - International - Allemagne: les députés …
... volumes d'ELA à chaque avancée de ce type, notait Holger Schmieding, analyste de Berenberg, évoquant "la carotte" tenue par M. Draghi. «La Montagne, Tem 15»
8
L'été des huiles essentielles - Version Femina
De 15 jours à 3 semaines avant le départ, tartinez-vous d'un mélange de 20 gouttes d'huile essentielle de carotte, diluées dans 100ml d'huile ... «Version Femina, Tem 15»
9
Signature imminente pour Stambouli ? - Paris PSG - ParisTeam
... mec qui a passer sa saison comme remplaçant et bah on passe encore pour des pigeons c'est les Spurs qui nous mettent une belle carotte! «paristeam.fr, Tem 15»
10
Régime Hôtesse de l'air ? Le meilleur moyen pour brûler les …
Si la pomme, l'ananas, la carotte, le pamplemousse, l'orange, le kiwi, la laitue et la courgette notamment sont connus pour être des aliments ... «meltyFood, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Carotte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carotte>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR