İndir uygulaması
educalingo
casanier

Fransızca sözlükte "casanier" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CASANIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

casanier


CASANIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASANIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte casanier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ev halkının tanımı genellikle evde kalmayı tercih eden, hareketsiz bir yaşam biçimine bağlıdır.


CASANIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bananier · boucanier · cabanier · caravanier · douanier · frangipanier · lanier · latanier · magnanier · manier · méthanier · pacanier · panier · planier · printanier · quartanier · remanier · rubanier · safranier · sampanier

CASANIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cas · casaque · casaquin · casbah · cascabèle · cascabelle · cascadant · cascade · cascader · cascadeur · cascadeuse · cascatelle · case · caséeux · caséification · caséinate · caséine · caséique · casemate · casemater

CASANIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ahanier · antanier · cancanier · chicanier · cuisinier · denier · dernier · fournier · grenier · géranier · lantanier · longanier · meunier · minier · pertuisanier · propanier · putanier · ricanier · soutanier · sparganier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde casanier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CASANIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «casanier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CASANIER» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «casanier» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«casanier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CASANIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile casanier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen casanier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «casanier» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

安土重迁
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hogareña
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

homebody
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

homebody
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هومبودي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

домосед
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

caseira
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

homebody
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

casanier
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

homebody
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hausmaus
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

マイホーム
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

커리어 우먼처럼 보일까
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

homebody
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

homebody
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

homebody
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

homebody
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ev kuşu
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

casalingo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

homebody
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

домосід
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

homebody
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

homebody
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

homebody
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

homebody
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

homebody
5 milyon kişi konuşur

casanier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASANIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

casanier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «casanier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

casanier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASANIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

casanier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. casanier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un nomade casanier
Gil Jouanard - découvert en ses jeunes années par René Char - n'a cessé de semer sur son chemin, depuis un bon quart de siècle, de minces volumes d'une prose à tonalité poétique (une trentaine de titres publiés chez divers ...
Gil Jouanard, 2003
2
Les Zelevses Pensees Dv Casanier Fidel: A Messieurs les ...
A Messieurs les Estats Generaulx. 16 're aujourd'lruy ne fe doit.remettreâ demain. Et qui ей cau: fe de noz pertes, que nos longues deliberations? nos tardia ues refolutions г pour ne dire irrefolurions : n'auons nous point touiiours ейё ...
‎1632
3
Jeux et théorie des jeux
Le premier correspond au casanier qui met sept ans pour arriver à maturité. À ce moment là, il construit un nid qui attire les femelles sur le point de pondre des œufs. Lorsque c'est fait, non seulement il les fertilise mais il défend les petits du ...
Ken Binmore, 1999
4
JUSTE POUR LES FILLES... Comment lire tout bas ce que l'on ...
CASANIER. Vous vous souvenez, les filles ? Mais si ! Rappelez-vous toutes ces merveilleuses sorties que nous faisions à deux ou entre copains ! Mince alors, que s'est-il donc passé ? On a dû rater quelque chose, dans le feuilleton de la vie  ...
Marie Da Cruz
5
Scènes maritimes: Le Saint-Antoine et autres récits
Le. matelot. casanier. Il n'est peut-être pas de classe d'hommes utiles qui se distingue par plus de variétés que celle du matelot ; chacun des caractères dont elle se compose porte avec lui un type original si prononcé, qu'ils peuvent tous ...
Louis GARNERAY, 2007
6
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé: et ...
Un seigneur retiré et casanier. » Montaigne, I, 333. « Auquel prit envie de ne s' amuser aux cendres casanières. » Brantôme, V, 399. Le sens méprisant du mot nous paraît ne s'être dessiné que chez Voltaire , qui appelle casaniers de café ces ...
Henri Estienne, Paul Ristelhuber, 1970
7
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
CASANIER , ERE. adj . qui aime à demeurer chez lui par esprit de fainéantise. C' est fhom- tne du monde le plus casanier. On dit dans ce mesme sens , mener une vie casanière, ejlre d'humeur casanière. II est aussi subst. Cest un casanier ...
Académie Française (Paris), 1718
8
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
CASANIER, IERE. adj. Qui aime à demeurer chez lui par esprit de fainéantise. C' est l'homme du monde le plus casanier. On dit dans ce meme sens, Mener une vie Casanière. Erre d'humeur casaniêre. Il est aussi substantif. C'est un casanier  ...
9
Dictionnaire de l'Académie française...
Qui sonne le cassé. Cela sonne cas. Une voix casse et enroue'e. Il est vieux au masculin. CASANIER , 1ERE. adj. Qui aime à demeurer chez lui par esprit de fainéantise. C'est l'homme du monde le plus casanier. On dit dans ce même sens  ...
Sélis, 1798
10
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
CASANIER , 1ÈRE. adj. Qui aime à demeurer chez lui par esprit de fainéantise. C'est t homme du monde le plus casanier. On dit dans ce ménie sens : Mener une vie casanière. Etre d'humeur casanière. Il est aussi substantif. Cest un casanier ...

«CASANIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve casanier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Location de vacances : l'enjeu - Speedy Life
Si cette idée d'expériences multiples contredit un peu le côté casanier de la maison de vacances en loc, le suspense est réel : il ne s'agit pas ... «Speedy Life, Tem 15»
2
Puget-sur-Argens | Julien Courbet fait son "Comic-out" au camping …
J.C. : Je suis plutôt du genre casanier. L'été me permet de récupérer des heures de sommeil et de voir des films que je n'ai pas eu le temps de ... «La Provence, Tem 15»
3
Selma : « Je suis lassée, car mon mari me délaisse »
Mais je dois dire que les disputes étaient aussi liées à nos différences de caractère (je suis très active et il est plutôt casanier). Encore que je ... «SaphirNews.com, Tem 15»
4
Où les ministres partent-ils en vacances? Réponses en une carte
Casanier, il n'apprécie pas outre mesure les périples à l'étranger. Travailleuse acharnée, Jacqueline Galant (MR) restera elle aussi au pays, ... «lalibre.be, Tem 15»
5
L'été de Stéphane Rousseau... bientôt à Sainte-Thérèse
«Je suis casanier. Je n'ai jamais le goût d'aller faire un spectacle. Faut tout le temps que je me donne un petit coup de pied. Ça fait partie des ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Tem 15»
6
Que risque-t-on à rester trop souvent à l'intérieur ?
Si vous préférez le confort de votre intérieur douillet à de longues marches dans la nature, sachez qu'être casanier nuirait à la santé. «Maxisciences, Tem 15»
7
Hommage. Notre rencontre avec Omar Sharif
Au contraire, je suis très casanier. Mais j'ai été obligé de vivre toute ma vie en nomade, parce que je suis le seul acteur au monde qui n'ait pas ... «Paris Match, Tem 15»
8
Karl, 20,08/20 au baccalauréat
Plutôt casanier et réservé au premier abord, il parle volontiers de sa passion pour les courses automobiles et les belles voitures. Les États-Unis ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
9
Visite du fils du vénéré Serigne Souhaibou Mbacké à Dakar: Les …
... ce guide religieux au sens vrai mais noble du terme, casanier comme pas deux (il ne sort pratiquement jamais de sa résidence de Touba) a ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
10
Ce que votre maison dit sur votre personnalité
0. partage(s). Partager sur Google+. Êtes-vous du genre aventurier, casanier ou créatif ? Vous hésitez ? Pour le savoir, regardez votre maison ! «SeLoger.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Casanier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/casanier>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR