İndir uygulaması
educalingo
sédentaire

Fransızca sözlükte "sédentaire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SÉDENTAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sédentaire


SÉDENTAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉDENTAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hareketsiz yaşam tarzı

Yerleşik yaşam tarzı genellikle düşük ya da hiç seyahat sıklığı olmayan bir yaşam biçimidir. Biyolojide, bu terim, genellikle hareket etmeyen ve bu nedenle ayak veya kemerler, mercanlar ve midye gibi kalıcı veya kalıcı olarak bağlı tek bir yerde kalan canlı organizmalara atıfta bulunabilir. Ayrıca, göç etmeyen türler için de geçerlidir. Sosyoloji ve sağlıkta hareketsiz yaşam tarzı günün çoğunluğunda oturma pozisyonuyla karakterizedir. Modern uygarlıkların karakteristik özelliği olan bu yaşam biçimi, fiziksel ve zihinsel sağlık için zararlıdır.

Fransızca sözlükte sédentaire sözcüğünün tanımı

Sözlüğe yerleşik kişilerin tanımı oturmaya bağlıdır; hangi oturma pozisyonu gerektirir. Arkada, arkada. Bu, küçük bir alanda, aynı yerde uygulanan veya gerçekleşen büyük yer değiştirmeleri gerektirmez veya gerektirmez.

SÉDENTAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

SÉDENTAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sédatif · sédation · sédentairement · sédentarisation · sédentariser · sédentarisme · sédentarité · sedia gestatoria · sédiment · sédimentaire · sédimentation · sédimenter · sédimenteux · sédimentologie · sédimentologique · sédimentologiste · sédimentologue · séditieuse · séditieusement · séditieux

SÉDENTAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sédentaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SÉDENTAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sédentaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «SÉDENTAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «sédentaire» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sédentaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SÉDENTAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sédentaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sédentaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sédentaire» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

久坐不动
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sedentario
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sedentary
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गतिहीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير مترحل
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

сидячий
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sedentário
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আসীন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sédentaire
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sedentari
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

sitzend
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

定住
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

앉아있는
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lsp
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ít vận động
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

एका जागी बसून काम
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yerleşik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sedentario
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

osiadły
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сидячий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sedentar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καθιστικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sittende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stillasittande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stillesittende
5 milyon kişi konuşur

sédentaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉDENTAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sédentaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sédentaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sédentaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉDENTAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sédentaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sédentaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le vagabond sédentaire
Ecrivain voyageur par excellence, Larbaud, enfant, transformait déjà le vaste jardin de la propriété familiale de Vichy en île déserte à explorer.
Valéry Larbaud, Béatrice Mousli, 2003
2
Les villégiatures du XVIe au XXIe siècle: panorama du ...
Au sein du grand ensemble qu'est le tourisme, Marc Boyer nous invite à découvrir les " villégiatures ", c'est-à-dire le tourisme sédentaire.
Marc Boyer, 2008
3
Traité de droit maritime général: éléments et système, ...
C'est à ce groupe du personnel sédentaire, relevons-le dès maintenant, que se rattachent les pilotes et les équipages du remorquage local : quoique ce personnel exerce ses fonctions à bord, il reste pourtant sédentaire, attaché qu'il est au ...
Auguste-Raynald Werner, 1964
4
Ethnophoto.:
2621 secondaires 2159 seconde 6285 Secours 4599 secrétaire 6708 sectes 1361 secteur 1363 secteur 5845 sécularisation 5256 sécurité 5257 sécurité 5258 sécurité 263 sédentaire 266 sédentaire 267 sédentaire 268 sédentaire 269 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
5
Réimpression de l'ancien Moniteur ... 1789-99 ...: ...
Total. sédentaire . 8 mai. de- guerre. sédentaire, état-major. 2 de guerre . 3'. . . . sédentaire. sédentaire. de guérie . trop perçu. de guerre . sédentaire . fr. o. 103 186 lSO 501 . 252 .1742 2ide guerre . 3 5 2 I 5 6 sédentaire [99 117 75 :::: fr. e.
‎1843
6
Georges Bataille: actes du colloque international ...
Chose remarquable: le rêve du nomade est le bonheur sédentaire qu'Yvonne de Galais personnifie. Elle, de son côté, apprécie bien autrement le rêve commun vécu: elle a peur. "A quoi bon? A quoi bon?" répond-elle aux projets que formule  ...
Jan Versteeg, 1987
7
Réimpression du Journal Officiel de la République française ...
MINISTÈRE DES FINANCES Remboursements opérés par les payeurs de la garde nationale. sédentaire de guerre sédentaire état-major 8 mai de»gnerro sédentaire sédentaire • • de guerre trop perçu de guerre sédentaire sédentair H & la ...
Commune de Paris (France : 1871), 1871
8
Statistique du département de la Gironde ...
Sédentaire; habite les pins voisins de la mer. Idem. habite les bois et les buissons. Idem. Même habitation. Idem. Même habitation. RR. Habite toujours au bord des marais du Médoc. Sédentaire; habite les buissons. De passage régulier  ...
François Vatar Jouannet, 1837
9
Le monde, ou la description générale de ses quatre parties...
Ce que nous auons dit du Parlement de Paris, doit aussi estre entendu de tous les autres , qui font les neuf suiuans. Toulouse , institué par Philippe le Bel l'an 1302. & fait sédentaire par Charles Vil. Tan 1443. Rouen , institué par Charles VII .
Pierre d' Avity, 1660
10
Méthode pour apprendre la Géographie ...
M. Robbe. Rouen. Celui de Roiien suc institué par le môme Charles VU. en la même année, & fut sédentaire en 1503. sous lc Règne de ' Louis XII. Greno- Celuide Grenoble fut institué sédentaire par le même Charles VII. en Tannée 1453.
M. Robbe, 1695

«SÉDENTAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sédentaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'agriculture avant le néolithique !
On peut penser que cette communauté a été largement sédentaire. Le professeur Weiss pense que cette découverte ouvre de nouvelles ... «AgoraVox, Tem 15»
2
La saga du manège des autos-scooters
J'ai débuté comme sédentaire à Mirepoix, où j'ai vécu jusqu'à l'âge de 12 ans avant de rejoindre Toulouse. Après mon service militaire au ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Manuel Valls, Lévi- Strauss et la guerre de civilisation
... une vie sédentaire et en le «romanisant». Parce que, selon la belle expression d'Yves Albert Dauge, la barbarie est avant tout le théâtre d'un ... «Le Figaro, Tem 15»
4
La Mélancolie Australe
Après dix années de pérégrinations, une seconde vie d'écrivain, plus sédentaire, l'attend en France et lui permettra d'exprimer son admiration ... «Blog Le Monde, Tem 15»
5
La réintégration réussie des cigognes en Alsace
... en captivité pendant trois ans, afin que les cigognes perdent leur instinct migrateur et puissent se reproduire tout en restant sédentaire. «National Geographic France, Tem 15»
6
Les sodas seraient responsables de l'apparition du diabète de type 2
Des chiffres qui augmentent chaque année en raison de mauvaises habitudes alimentaires et d'une vie quotidienne de plus en plus sédentaire ... «TopSanté, Tem 15»
7
Nouveaux dirigeants marketing chez Federal Mogul
... Alexandra Maligne commence sa carrière en 2005 chez Philips Lighting Professional Solutions en tant que commerciale sédentaire export. «Emarketing, Tem 15»
8
"Je pars d'une idée..." : Michel Tournier à plein régime
Mais le plus étonnant est que mieux Tournier fait son oeuvre, plus il est actif et moins il est sédentaire. Quand il ne réaménage pas son grenier, ... «L'Obs, Tem 15»
9
Des nouveaux patrons au Café du commerce
Jean-Mi possède deux camions et une pizzeria sédentaire. C'est avec deux autres associés, Bruno Rose et Pascal Thuilliez, que le couple a ... «Informations Dieppoises, Tem 15»
10
La Grande Braderie de Strasbourg 2015 : dates, horaires, infos …
Contrairement à Lille, ici ce sont les commerçants Strasbourgeois (mais également des commerçants non-sédentaire) qui déballent leurs ... «Marais.Evous.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sédentaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sedentaire>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR