İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cascadeur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CASCADEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cascadeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCADEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASCADEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cascadeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cascadeur

dublör

Cascadeur

Bir dublör, yaralanma riski olan ya da fiziksel ya da pilot yetenekler gerektiren bir sahneyi filme almak için bir aktörün yerini almakla yükümlü bir sanatçıdır. Stuntman genellikle bir atlet, pilot veya akrobat, aksiyon sahnesinde uzman. Dublör bir aktörün astarı olarak kullanılabilir: giyinirken ve aktörle aynı şekilde kapatılırken, dövüş, kaza, düşme, yangın vb sahnelerini filme alırken onun yerine geçer. Her kademeli dizi, dublör ve film ekibinin güvenliğini sağlarken istenen görüntülerin elde edilmesini sağlamak için dikkatli bir hazırlık gerektirir. Çoğu zaman aralıklı gösteri, dublör film, televizyon, sokak gösterileri, sahneler, rekreasyon parkları için çalışabilir. Un cascadeur est un artiste chargé de remplacer un acteur pour le tournage d'une scène comportant un risque de blessure ou nécessitant une habileté physique ou de pilotage particulière. Le cascadeur est généralement un athlète, un pilote ou un acrobate, spécialiste des scènes d'action. Le cascadeur peut être employé en tant que doublure d'un acteur : alors vêtu et coiffé de façon identique à l'acteur, il le remplace lors du tournage de scènes de bagarres, d'accidents, de chutes, d'incendies, etc. Chaque cascade nécessite une préparation minutieuse afin de s'assurer d'obtenir les images voulues tout en assurant la sécurité du cascadeur et de l'équipe de tournage. La plupart du temps intermittent du spectacle, le cascadeur peut travailler pour le cinéma, la télévision, les spectacles de rue, de scènes, les parcs de loisirs.

Fransızca sözlükte cascadeur sözcüğünün tanımı

Sözlükte dublör tanımı, düzensiz davranış, fırtınalı bir hayattır. Bu da düzensiz davranışı işaret eder.

La définition de cascadeur dans le dictionnaire est qui a une conduite désordonnée, une vie tumultueuse. Qui dénote une conduite désordonnée.

Fransızca sözlükte «cascadeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASCADEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baladeur
baladeur
barricadeur
barricadeur
bradeur
bradeur
demandeur
demandeur
entendeur
entendeur
escaladeur
escaladeur
fadeur
fadeur
gambadeur
gambadeur
grandeur
grandeur
grenadeur
grenadeur
odeur
odeur
paradeur
paradeur
persuadeur
persuadeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
radeur
radeur
splendeur
splendeur
vendeur
vendeur

CASCADEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cas
casanier
casaque
casaquin
casbah
cascabèle
cascabelle
cascadant
cascade
cascader
cascadeuse
cascatelle
case
caséeux
caséification
caséinate
caséine
caséique
casemate
casemater

CASCADEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordeur
baroudeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
maraudeur
revendeur
répondeur
sondeur
soudeur
tendeur
transbordeur
videur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cascadeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CASCADEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cascadeur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cascadeur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cascadeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASCADEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cascadeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cascadeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cascadeur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

替身演员
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

especialista
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stuntman
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्टंटमैन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البهلوان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

каскадер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dublê
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

stuntman
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cascadeur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Stuntman
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

stuntman
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スタントマン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

스턴트맨
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

stuntman
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

diễn viên đóng thế
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சண்டை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

stuntman
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dublör
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cascatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kaskader
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

каскадер
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cascador
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κασκαντέρ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stuntman
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stuntman
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stuntman
5 milyon kişi konuşur

cascadeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASCADEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «cascadeur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cascadeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cascadeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASCADEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cascadeur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cascadeur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cascadeur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASCADEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cascadeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cascadeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LE CHEVAL CASCADEUR
Une enquête sur les pathologies locomotrices des chevaux de cascade par questionnaire adressé à des praticiens équins, et par données personnelles, a été effectuée afin de déterminer s'il en existe une spécifique du cheval ...
Marie DEHLINGER, 2004
2
Sauver la montagne
La « grande bouffe » n'était ni la première, ni la dernière opération farfelue ayant pour cadre le sommet du mont Blanc. Le 17 janvier 1982, le cascadeur Michel Chirouze fait déposer au sommet une voiture par un hélicoptère venu de Berne et ...
François Labande, 2004
3
Jackie Chan: à la force des poings
Samo Hung était quant à lui déjà reconnu en tant que cascadeur et chorégraphe avant que Jackie Chan ne débute sa carrière. Il offrit à Jackie Chan ses premières réelles opportunités de travail comme cascadeur. Arbuckle et Samo Hung ...
Éric Faber, 2004
4
Dans le brouillard du matin
Au-dessus, s'érigeait une superstructure dont l'estrade s'ouvrait par en-dessous au moyen d'une trappe. Un cascadeur s'apprêtait à monter. — Je veux que vous regardiez sur le côté, comme si vous voyiez défiler la paroi rocheuse pendant la  ...
Pièp
5
La République des Nègres: roman
Avant que tu ne sois arrêté, elle avait ravagé la porcherie. Les détenus mouraient comme des mouches. Les gardes nous faisaient creuser les fosses communes. – Mais dis-moi Cascadeur, cette épidémie est-elle liée à la chasse aux fafs ?
Benjamin Ousmane, 2011
6
Profession ? Cascadeur
Sept cascadeurs parlent de leur profession principalement au cinéma, mais aussi dans certains spectacles.
Annie Lorenzo, 1986
7
Cascadeur: Guy Delorme, Yakima Canutt, Rmy Julienne, Umar ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 54. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Les chaluts
Chalut Alfredo Voisin du □ cascadeur » ou « canadien », ce chalut à deux faces est utilisé par les chalutiers congélateurs pour pêcher sur les fonds durs. Il se caractérise par une grande robustesse, des ailes inférieures réduites pour limiter  ...
‎2003
9
Le Cascadeur: pièce en 3 actes
Analyse: Personnages: 3 femmes, 7 hommes.
Pascal-Jérôme, 1968
10
Je serai cascadeur
Le premier jour de classe dépasse les espérances de Wim, car non seulement il retrouve Hans, son meilleur ami, mais sa nouvelle institutrice, Kristin, est vraiment très sympa.
Detty Verreydt, 2002

«CASCADEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cascadeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDEO. Un catcheur travesti fait un carton dans un clip de kawaii …
Formé aux arts martiaux par un cascadeur ayant travaillé aux côtés de Jackie Chan, il combat sur le ring en robe et crée le personnage de "Wo ... «L'Express, Tem 15»
2
Volkswagen vous confie les bruitages - L'ŒIL DE L'EXTREME - l'ADN
C'est le cascadeur conducteur professionnel Tanner Foust, qui est un membre de l'équipe Andretti Rallycross Volkswagen, qui a conduit la ... «L'ADN, Tem 15»
3
Consoles et mobiles, tendances fortes du jeu vidéo, selon Ubisoft
... pour cadre la Première Guerre mondiale, le plus féerique « Child of Light » et les aventures d'un cascadeur à moto dans « Trials Fusion ». «Boursorama, Tem 15»
4
Tom Cruise, cascadeur de choc. Pour "Mission Impossible 5", l …
#Cinéma Tom Cruise, cascadeur de choc. Pour "Mission Impossible 5", l'acteur s'est accroché à un avion en plein décollage - sans doublure. «L'Obs, Tem 15»
5
13 juillet. Un show motos très applaudi
Anthony, le cascadeur en pleine acrobatie, applaudi par le public, venu.. Anthony, le cascadeur en pleine acrobatie, applaudi par le public, ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Star Wars : découvrez l'incroyable vidéo GoPro d'un Jedi ! - Actualité …
Sauf que cette fois, elle n'est pas l'œuvre d'un casse-cou, d'un cascadeur, d'un taré de sports extrêmes ou d'un type qui adore coller une ... «ÉcranLarge.com, Tem 15»
7
Coup d'envoi pour le premier festival international du film en Médoc …
Pour cette carte blanche, le cascadeur a retenu « L'Aventure c'est l'aventure ». Une réalisation de Claude Lelouch avec des acteurs célèbres ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
Cinéma : Reprendre le contrôle de sa vie dans le film "Le combat …
... mieux connu sous le nom de Cascadeur (dans un tout autre registre). L'interprète de Marco parvient assez rapidement au spectateur ayant ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
9
La photo du jour
... alors qu'à ce moment-là, le vrai show se déroule derrière eux : un cascadeur amateur se livre à une époustouflante démonstration de BMX. (.). «Le Parisien, Tem 15»
10
Il saute à l'élastique sans être accroché
Damien Walters est un cascadeur connu pour ses nombreuses tentatives toujours plus farfelues, extrêmes, originales qui s'avèrent être assez ... «e-adrenaline, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cascadeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cascadeur>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z