İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cécité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CÉCITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cécité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉCITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÉCITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cécité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cécité

körlük

Cécité

Körlük toplam görme bozukluğudur. Körlük terimi klasik Latin caecitas'tan "görme kaybı" ndan ödünç alınmıştır. Körlük, dünyadaki çok sayıda insanı etkileyen bir engeldir. Görme yokluğu birden fazla nedene sahip olabilir. La cécité est une déficience visuelle totale. Le terme cécité est un emprunt au latin classique caecitas « perte de la vue ». La cécité est un handicap qui touche un grand nombre d'êtres humains dans le monde. Cette absence de la vue peut avoir de multiples causes.

Fransızca sözlükte cécité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki körlüğün tanımı, görüşten yoksun bırakılmış bir kişinin durumudur.

La définition de cécité dans le dictionnaire est état d'une personne qui est privée de la vision.

Fransızca sözlükte «cécité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÉCITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


authenticité
authenticité
capacité
capacité
cité
cité
complicité
complicité
efficacité
efficacité
excité
excité
félicité
félicité
grécité
grécité
incapacité
incapacité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
précité
précité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
vivacité
vivacité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

CÉCITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cayeu
cazette
cæcal
cæcum
ce
ans
ara
ceci
cécidomye
cécidomyie
cécube
dant
dante
der
dille
drat
dre
dulaire
dule
gétiste

CÉCITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

compacité
duplicité
excentricité
férocité
hydroélectricité
inefficacité
laïcité
mendicité
opacité
perspicacité
plasticité
précocité
psychomotricité
rusticité
surexcité
tonicité
toxicité
ténacité
vélocité
véracité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cécité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉCITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cécité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cécité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉCITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «cécité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde cécité sözcüğünün zıt anlamlıları

«cécité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÉCITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cécité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cécité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cécité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

失明
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ceguera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blindness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अंधापन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عمى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

слепота
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cegueira
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অন্ধত্ব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cécité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

buta
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Blindheit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

盲目
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

맹목
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wuta
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mù mắt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குருட்டுத்தன்மை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अंधत्व
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

körlük
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cecità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ślepota
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сліпота
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

orbire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τύφλωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

blindheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blindhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blindhet
5 milyon kişi konuşur

cécité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÉCITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «cécité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cécité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cécité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÉCITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cécité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cécité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cécité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CÉCITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cécité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel Laclos
Cécité : point de vue.
2
Giuseppe Ungaretti
Quels yeux nous faudra-t-il et quelle patience, ou quelle cécité plutôt pour soudain voir le jour.
3
Denys Gagnon
Il faut de la cécité pour vivre.
4
Janine Boissard
On peut tout savoir sur la cellule nucléaire et être atteint de cécité galopante en ce qui concerne ses plus proches.
5
François Proust
La cécité à soi-même est la chose du monde la mieux partagée.
6
Ahmadou Kourouma
Il existe deux sortes de cécité sur cette terre : les aveugles de la vue et les aveugles de la vie.

«CÉCITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cécité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cécité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'aveugle et le philosophe, ou, Comment la cécité donne à penser
Jusqu'à Descartes, les rares textes philosophiques consacrés à l'aveugle le considéraient comme nécessairement prisonnier de l'ignorance et envisageaient la cécité comme une privation.
‎2009
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Le terme de cécité recouvre toute une gamme de situations, allant d'une acuité visuelle corrigée de 6/60 à l'absence de perception de la lumière, ou cécité totale au sens clinique. Sur le plan juridique, la cécité constitue une anomalie de la ...
Doris Smith Suddarth, 2006
3
Vécu identitaire et cécité tardive: La vie associative comme ...
La vie associative comme restauration du lien social Claude Foucher. Autre" persécuteur, encore que cette version semble rare et en tous cas beaucoup plus rare que dans la surdité. Le monde continue à parler à l'aveugle tardif et le ...
Claude Foucher, 1998
4
Recherches statistiques sur les causes et les effets de la ...
Alors la cécité est incom— plète, mais il y a encore cécité, car tout travail réclamant un concours, quelque faible qu'il soit, du sens de la vue, est toujours impossible. Ainsi, selon nous, il y a cécité complète toutes les fois que l'aveugle ne peut ...
Gaston DUMONT, 1856
5
Vivre sans voir: les aveugles dans la société française, du ...
Préjugé de la cécité », « concept de cécité », Pierre Henri, comme Pierre Villey, pour expliquer les résistances à l'intégration des personnes aveugles au « monde des voyants », « après deux millénaires de pensée logique et cent cinquante ...
Zina Weygand, 2003
6
La Cécité mentale: un essai sur l'autisme et la théorie de ...
A partir d'une analyse des déficits et troubles qui découlent de la cécité mentale auxquels s'ajoutent des arguments développementaux, phylogénétiques et biologiques, Simon Baron-Cohen propose la thèse selon laquelle trois ...
Simon Baron-Cohen, 1998
7
Voyage vers la cécité: Quand le regard s'estompe... - Récit
Quand le regard s'estompe... - Récit paulette abbadie-douce. Voyage vers la cécité Quand le regard s'estompe... Paulette Abbadie Douce Voyage vers la cécité Quand le regard.
paulette abbadie-douce, 2014
8
Didactique des langues, traductologie et communication
De là l'apparition, chez certains handicapés visuels, de dérèglements sur lesquels les voyants basent leur perception de la cécité, alors qu'ils en sont les premiers responsables. Différents types de dérèglements sont susceptibles d' affecter le ...
Germaine Forges, Alain Braun, 1998
9
Les yeux des peintres
CHAPITRE. XI. LES. PEINTRES. ET. LA. CÉCITÉ. La cécité est la plus lourde épreuve qui puisse frapper le peintre, non seulement parce qu'elle l'empêche dorénavant d'œuvrer, mais parce qu'elle le prive de ce qui était sa raison d'être, ...
Philippe Lanthony, 1999
10
Handicapés: l'accueil depuis l'enfance
Les handicaps sensoriels physiques ou mentaux héréditaires ou accidentels sont hélas fort nombreux, en particulier la cécité, la surdité, la trisomie 21, la myopathie, la mucovisci- dose. De toute évidence, ces divers handicaps posent ...
Suzy Cohen, 2007

«CÉCITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cécité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mort de Jean Lacouture, l'homme qui a vu muter le XXe siècle …
... Algérie, Maroc : il est alors un fervent partisan de la décolonisation. Atteint parfois de cécité sur le Cambodge, erreur sur laquelle il reviendra. «Télérama.fr, Tem 15»
2
VIDEO. Chine : un bébé malformé reçoit un crâne en titane imprimé …
Elle vivait sous la menace d'une cécité soudaine et ne pouvait pas soulever sa tête de l'oreiller. Grâce à des généreux donateurs, son père a ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Abeilles : leur disparition tuerait 1,4 million d'humains
Ces carences peuvent en effet atteindre les yeux et entraîner par la suite la cécité ou des malformations du système nerveux. Des effets sur la ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
4
Le Constat - AgoraVox le média citoyen
L'ambiance suinte la grenade dégoupillée pouvant à tout instant nous exploser à la figure, car la cécité de nos faiseurs de miracles ne varie ... «AgoraVox, Tem 15»
5
Tailler dans le Grec - AgoraVox le média citoyen
... complicité intéressée de Goldman Sachs – et celle, plus discrète, d'une Union soudain prise de cécité car trop ravie de s'élargir ad nauseam. «AgoraVox, Tem 15»
6
Innovation, talents, création d'emplois : Visiativ accompagne l …
On a imaginé des animations handisport, l'organisation d'un tournoi de basket en fauteuil, la réalisation d'un parcours quotidien en cécité, une ... «Le Journal de l'éco, Tem 15»
7
Espagne : des aveugles prennent le volant sur un circuit de Formule 1
"Il fallait être très concentré, a témoigné Jorge, qui a progressivement perdu la vue jusqu'à la cécité absolue. Le copilote donnait les temps et ... «Francetv info, Tem 15»
8
A l'alpage, au rythme des génisses - LeTemps.ch
Deux génisses souffrent de la redoutée maladie du chamois, sorte de grave conjonctivite qui peut entraîner la cécité d'une bête. Ce sont les ... «Le Temps, Tem 15»
9
L'économie grecque, l'intégration européenne et l'euro
Ces choix, à l'époque, ne sont pas très originaux et le gouvernement grec n'a pas fait preuve d'une particulière cécité. Mais le changement de ... «Fondation Res Publica, Tem 15»
10
920 paires de lunettes collectées
Depuis 1925, le Lions-Club international mène une action contre la cécité et vient en aide aux personnes malvoyantes ou non-voyantes. «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cécité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cecite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z