İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "céladon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CÉLADON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

céladon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉLADON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÉLADON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «céladon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
céladon

seladon

Céladon

Celadon hem bir rengi hem de Çin ve Uzakdoğu'ya özgü seramikleri belirtir. Koreli Celadon seramikleri, Kory période döneminden bu yarı saydam yeşil veya gri-mavi sır kullanın. Bununla birlikte, ilkel celadonlar, Yangtze Nehri havzasındaki Yue bölgesinde icat edilen Çin'de bulunur. Celadon Asya'da özellikle takdir ediliyor, çünkü kutsal taş olan yeşim renklerini elde etmeyi mümkün kılıyor. Le céladon désigne à la fois un coloris et un type de céramique propre à la Chine et à l'Extrême-Orient. Les céramiques céladon de Corée, de la période Koryŏ, utilisent cette glaçure verte ou bleu-gris translucide. On trouve toutefois des céladons primitifs en Chine, où le procédé a été inventé dans la région de Yue, dans le bassin du Yangzi Jiang. Le céladon est particulièrement apprécié en Asie, car il permet d'obtenir la couleur du jade, la pierre sacrée.

Fransızca sözlükte céladon sözcüğünün tanımı

Sözlükte sedan tanımı sadık, duygusal ve genellikle platonik sevgilidir. Yumuşak yeşil renk, soluk ve mavimsi.

La définition de céladon dans le dictionnaire est amoureux fidèle, sentimental et généralement platonique. Couleur vert tendre, pâle et bleuté.

Fransızca sözlükte «céladon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÉLADON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abandon
abandon
adon
adon
amidon
amidon
bidon
bidon
bourdon
bourdon
brandon
brandon
cardon
cardon
cordon
cordon
cupidon
cupidon
dindon
dindon
don
don
dondon
dondon
espadon
espadon
gardon
gardon
guidon
guidon
mastodon
mastodon
pardon
pardon
pintadon
pintadon
radon
radon
tendon
tendon

CÉLADON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cela
célébrant
célébrante
célébrateur
célébration
célèbre
célébrer
celebret
célébrité
celer
céler
célère
célérette
céleri
céleri-rave
célérifère
célérigrade
célérimètre
célérité
célesta

CÉLADON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bedon
bombardon
bondon
bridon
chaetodon
chardon
corindon
fredon
glyptodon
guerdon
guéridon
iguanodon
jardon
lardon
lycoperdon
monodon
myrmidon
rigaudon
rigodon
édredon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde céladon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉLADON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «céladon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
céladon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«céladon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÉLADON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile céladon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen céladon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «céladon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

青磁
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

celadón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

celadon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

समुद्र का लहर-सा रंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سيلادون
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

серовато-зеленый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

celadon
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

celadon
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

céladon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Celadon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Seladon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

青磁
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

청자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

celadon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

celadon
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

celadon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

celadon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

seladon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

celadon
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

seledyn
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сірувато-зелений
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

celadon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

celadon
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

celadon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

celadon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

celadon
5 milyon kişi konuşur

céladon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÉLADON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «céladon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
céladon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «céladon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÉLADON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «céladon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «céladon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

céladon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÉLADON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

céladon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. céladon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Matins céladon
Paul Pervenche a une seule passion : la photographie.
Jean Colombier, 1994
2
Voyages romanesques au pays d'Astrée et de Céladon
" Entre pays de Tendre et pays de Cocagne, le Forez où se déroulent les innombrables histoires de L'Astrée n'est pourtant pas un pays imaginaire.
Dominique Lardet, 2008
3
Atrée et Céladon: La galanterie dans le théâtre tragique de ...
Dans le théâtre tragique, la peinture des conquérants en parfaits amants est-elle une dérive fâcheuse des dramaturges qui, vers J660, se laissent gagner par le romanesque ?
Carine Barbafieri, 2006
4
La Folie Céladon
C'est ainsi que la Folie Céladon, couronnée par cette visite plus qu'elle ne l'eût été par celle d'un roi, se glorifia d'avoir entendu, le jour de son baptême, Mozart enfant jouer sur le clavecin de son petit salon. Comment, en cette année de ...
Marcel Brion, 2014
5
Le Secret du céladon
Michel BUGNON-MORDANT. Michel Bugnon-Mcrdunt le Secret du céladon Roman d'aventures Picquier Poche Ce passionnant roman d aventures, qui m le habilement suspense,. Front Cover.
Michel BUGNON-MORDANT, 2013
6
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
Taffetas céladon. Ruban céladon.. On dit aussi , adjectivement, vert céladonCéladon est emplayé adjectivement dans, taffetas céladon, ruban céladon, aussi bien que dans vert céladon, où vert est . mis pour D'un vert : taffetas vert céladon.
B. Pautex, 1862
7
Œuvres complet̀es de Jean de la Fontaine
N'est-ce pas Céladon? La chose est si publique , Qu'à de trop grands efforts ce n' est pas m'engager. PHYLLIS. Il vient, partez. HYLAS. Je vole où votre ordre m' appelle. A9TIIÉE ET PHYLLIS. Voyons comment le traître , l'inlidèle , Soutiendra  ...
Jean de La Fontaine, 1857
8
Œuvres complètes
Céladon! tu m'appelles. Si parmi les choses mortelles Quelqu'une peut encor t' attacher ici-bas, Plains la bergère qui t'adore; Ce n'est plus pour moi que l'aurore Reparoîtra dans nos climats. Chère ombre, je te suis. Adieu, rives cruelles; Adicn  ...
Jean de La Fontaine, 1826
9
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
Pour donner un exemple où céladon fût substantif, il aurait fallu dire, par exemple , Le céladon est un vert pâle...; céladon clair, céladon foncé. cenelle. — A la lettre S on lit : « Senelle, s. f. Voy. Cenelle. » Ici ce dernier mot manque; il faudrait ...
Benjamin Pautex, 1862
10
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
rouge & de bleu céleste; l'œil est grand, les cercles font de verd céladon, Pomowi de noir & de rouge, l'iris est noire & de verd céladon entre deux. La na- E5CTRA0R- geoire supérieure est un pavillon plein de piquans , "d'un verd céladon ...
Antoine-François Prévost, 1763

«CÉLADON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve céladon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Callas : le festival de musique ancienne met le cap sur la … - Var-Matin
PUBLICITÉ. Le niveau des uns et des autres atteindra une nouvelle fois des sommets avec la présence de l'Ensemble Céladon, des musiciens ... «Var-Matin, Tem 15»
2
Karen Swami : une artiste en bleu argile
Et si l'on admire ses vasques en craquelé, ses bols en céladon ou ses vases aux reliefs ténébreux, c'est sans conteste son travail en biscuit immaculé et ses ... «CôtéMaison.fr, Tem 15»
3
Le Mercure Lyon Centre Perrache retrouve un nouveau lustre
... aux bleus, du bleu dur au bleu turquoise, et au vert céladon, "des couleurs évoquant les plumes du paon, animal fétiche à cette époque." «L'Hôtellerie Restauration, Tem 15»
4
Les conseils d'architecte pour agrandir une petite cuisine
... le cas d'une petite cuisine fermée, des couleurs froides et assez claires aident à repousser visuellement les murs : bleu céladon, vert acidulé, ... «CôtéMaison.fr, Tem 15»
5
Midsummer Festival : dernière édition dans le théâtre éphémère
Le samedi 3, un concert de l'ensemble Céladon qui interprètera Byrd et Nyman, entre autres, Tea Time chez Lord Herbert le samedi 4, avec ... «leJDD.fr, Haz 15»
6
Benjamin Crotty – « Fort Buchanan » (2014)
... Green, en passant par Rohmer dont Crotty reprend son dernier premier rôle ( Andy Gillet vu dans Les amours d'Astrée et de Céladon ). «Culturopoing, Haz 15»
7
Lingerie : De Princesse tam.tam à Mimi Holliday, les beaux soutien …
Il s'agit du modèle corbeille Fanny, couleur bleu céladon, soldé comme le précédent de 34,90€ à 20,94€. Deux soutien-gorges triangles ... «meltyFashion, Haz 15»
8
« Permanescence » Exposition du 5 septembre au 31 octobre 2015
... du geste et l'accord inattendu et harmonieux se fait entre les encres et les nacres des oeuvres dessinées et le vert céladon de la céramique. «Lyon-Communiques.com, Haz 15»
9
Inspiration Nature : nos images et adresses préférées
Associer des tonalités dissonantes : vert bouteille et bleu Wedgwood, céladon et bleu canard, vert menthe et bleu Goya. Et ajouter de subtiles ... «Elle, Haz 15»
10
Granville : ventes aux enchères de bijoux et d'art d'Asie
Plat en porcelaine céladon du Lonquan. Chine. Dynastie Yuan. 1279 à 1368. Chine. Ø47cm. Potiche couverte en porcelaine de la famille verte ... «la Manche Libre, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Céladon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/celadon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z