İndir uygulaması
educalingo
cénesthésie

Fransızca sözlükte "cénesthésie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CÉNESTHÉSIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cénesthésie


CÉNESTHÉSIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÉNESTHÉSIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

coenesthesia

Sezensellik ya da kostestezi, yorgunluk ya da refah gibi duyuların kabulünden bağımsız olarak - hatta bedenimiz- varlıklarımızın sahip olduğu belirsiz bir hisse; ya da açlığımız ve cinsel uyarılma gibi organlarımız dahil olmak üzere tüm organlarımızdan ve dokularımızdan türetilen normal duruma karşı belirsiz ve zayıf bilinçli organik duyarlılıkla varlığımızla aynı duyguyu paylaşıyoruz.

Fransızca sözlükte cénesthésie sözcüğünün tanımı

Sözlüğün sentezinin tanımı, duyuların spesifik rolünden bağımsız olarak insanda varoluşunun genel hissi uyandıran içsel hislerden oluşan organik duyarlılıktır.

CÉNESTHÉSIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acathésie · amnésie · anesthésie · athésie · bathyesthésie · cryptesthésie · dysesthésie · frénésie · hyperesthésie · hypesthésie · hypoesthésie · hémi-anesthésie · kinesthésie · paresthésie · poésie · préanesthésie · radiesthésie · synesthésie · thermoanesthésie · télesthésie

CÉNESTHÉSIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cendre · cendré · cendrée · cendrer · cendreux · cendrier · cendrillon · cène · cenelle · cenellier · cénestopathe · cénestopathie · cénobie · cénobite · cénobitique · cénobitisme · cénomanien · cénose · cénotaphe · cénozoïque

CÉNESTHÉSIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agénésie · akinésie · analgésie · atrésie · dysgénésie · dyskinésie · géodésie · hypercinésie · hyperkinésie · hérésie · magnésie · palingénésie · parésie · peinture-poésie · pleurésie · psychokinésie · syncinésie · syngénésie · télékinésie · énurésie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cénesthésie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉNESTHÉSIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cénesthésie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cénesthésie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CÉNESTHÉSIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cénesthésie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cénesthésie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cénesthésie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

coenesthesia
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cenestesia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coenesthesia
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

coenesthesia
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

coenesthesia
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

coenesthesia
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cenestesia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

coenesthesia
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

cénesthésie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

coenesthesia
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

coenesthesia
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

coenesthesia
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

coenesthesia
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coenesthesia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

coenesthesia
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

உடல் நலமாக இருக்கிறது என்று பொது உணர்வு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

coenesthesia
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

coenesthesia
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cenestesia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

coenesthesia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

coenesthesia
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

coenesthesia
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

coenesthesia
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

coenesthesia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

coenesthesia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

coenesthesia
5 milyon kişi konuşur

cénesthésie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÉNESTHÉSIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cénesthésie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cénesthésie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cénesthésie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÉNESTHÉSIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cénesthésie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cénesthésie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corps et psychiatrie
Cénesthopathie. Trouble de la cénesthésie engendrant une sensation de malaise corporel plus pénible que douloureux, s'accompagnant d'angoisse. Les sensations sont le plus souvent localisées à un organe (cœur, cerveau, tube digestif ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
2
L'évolution psychologique de la personnalité
D'autres philosophes — je crois que le mot a été prononcé la première fois par Hamilton — appellent cet ensemble des sensations internes la cénesthésie (du grec koinos et aisthésis, sensibilité commune). Nous nous servirons pour abréger ...
Pierre Janet, 2005
3
Cliniques du corps
Si nous schématisons ce concept de cénesthésie par des cercles concentriques pour signifier l'appartenance, on voit comment, partant de l'organisme, on passe par le corps, le Moi et enfin le sujet spirituel (qui n'est plus appelé âme !
Gérard Broyer, Nathalie Dumet, 2002
4
Problà ̈mes de la Personne: Colloque du Centre de Recherche ...
Les premières théories ont été les théories dites sensualistes, qui reposent sur la notion de cénesthésie, ou sens du corps qui serait à la base de la conscience du corps. Puis la notion de schéma corporel a remplacé celle de cénesthésie ...
Ignace Meyerson, 1973
5
L'Image de notre Corps
mais il faut commit que la conception que l'on se faisait de la conscience du moi corporel demeurait bien imprécise et que le terme de cénesthésie par lequel on la désignait, laissait place à tant d'impré— cision que chaque auteur en ...
Jean Lhermitte, 1998
6
Études sociologiques
En son analyse de la « Conscience morbide », le « moi » est naturellement chargé du péché originel : le rationnel étant sans plus identifié au collectif, le moi se trouve réduit à n'être que l'expression d'une cénesthésie que la conscience ...
Jean Piaget, 1965
7
Les communautés: une question posée à la France
III - CONCLUSION : SENS ET CÉNESTHÉSIE SOCIALE La société indienne est composée de très nombreuses castes ; mais elles se regroupent autour de quatre grandes catégories, les varnas (ou couleurs) : - les brahmanes, regroupant ...
Michel Michel, 2002
8
Maine de Biran: la science de l'homme
Nous avons tout lieu de penser que les idées qui y sont exposées appartiennent au premier chef à Reil », note J. STAROBINSKI dans « Le concept de cénesthésie et les idées neuropsychologiques de Moritz Schiff», Gesnerus 34, 1/ 2, 1977, ...
François Azouvi, 1995
9
Proust et le moi divisé: la Recherche : creuset de la ...
Ribot constate que des « troubles organiques obscurs » ou une « anesthésie totale » (Rib, 85) modifient parfois la cénesthésie et, citant Griesinger, défend l' idée selon laquelle, dans certains cas, la puberté peut être à l'origine d'un ...
Edward Bizub, 2006
10
Les phénomènes d'autoscopie
On peut donc penser que les troubles de la sensibilité et particulièrement de la cénesthésie doivent y jouer un certain rôle. Cette prévision se confirme quand on voit coïncider, chez le même sujet, le dédoublement de la personnalité tel qu'il ...
Paul Auguste Sollier, 1903

«CÉNESTHÉSIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cénesthésie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Philippe Richard Claude Simon, de l'ekphrasis à l'icône
... image et passant par un réseau de cénesthésie mais peut‑être pas la propre impression d'un objet intentionnellement travaillé pour devenir, ... «Fabula, Nis 15»
2
Tunisie : de l'islam politique à l'islam policé
... ou cénesthésie qui est l'impression générale d'aise ou de malaise donnée par l'ensemble des sensations internes dans le corps humain. «Contrepoints, Şub 15»
3
Qu'est-ce que le “soi” sinon le corps ?
La découverte de la cénesthésie, l'exploration d'états extrêmes (folie, vertige, ivresse, effet des drogues, somnanbulisme), les journaux intimes ... «Les Inrocks, Eki 14»
4
L'oeuvre de Freud décortiquée à Alger
Dr Ounnoughène: L'audition et la cénesthésie sont les premiers sens à se développer chez l'homme et déterminent une partie de notre ... «L'Expression, Haz 14»
5
L'observation du moi météorologique
Cette importance inouïe accordée aux perceptions sensorielles, auditives, tactiles etc. se trouve résumée dans le terme « cénesthésie »6, ... «Revues.org, Nis 14»
6
Proust & sa cathédrale polychrome
13 La cénesthésie est la « sensibilité organique, émanant de l'ensemble des sensations internes, qui suscite chez l'être humain le sentiment ... «Fabula, Eki 13»
7
Le faire-être poétique de la ruine : un monde actuel
Il laisse là encore sourdre l'entraperçu d'une prise esthétique, cénesthésie d'un « refoulé » anthropologique et de sa fluence mortelle. «La Revue des Ressources, Eyl 13»
8
Les indices du mythe
... par les sens extérieurs, et vécu du dedans, dans la cénesthésie) s'accorde, en sémiologie, avec le double caractère du signifiant mythologique (il contient un ... «Revues.org, Ağu 12»
9
«Je n'ai pas un corps de gymnaste, mais de structuraliste»
Je n'ai donc pas un corps de gymnaste, mais plutôt un corps de structuraliste. Cela suppose une certaine cénesthésie. Pour ma part, je peine à ... «TéléObs.com, Şub 12»
10
"Une archéologie du toucher", de Daniel Heller-Roazen : la simple …
... une controverse avec le critique Jean Starobinski à propos du terme "cénesthésie" introduit en 1794 par le psychiatre Johann Christian Reil. «Le Monde, Kas 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cénesthésie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cenesthesie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR