İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "parésie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PARÉSIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARÉSIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARÉSIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «parésie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

parezi

Parésie

Paresis, vücudun bir bölümünün motor kapasitelerinin kısmen kaybedilmesi, bazen felç veya plejiye karşıt olarak bir veya daha fazla kasın geçici olduğu bir motor eksikliği olup, Vücudun bir parçası. Parezi bir hemikorda ortaya koyarsa, biri hemiparezi anlatır. Eğer dört kolu ilgilendiriyorsa, bir tetraparesis. ▪ Tıp Portalı ... La parésie est un déficit moteur défini par une perte partielle des capacités motrices d'une partie du corps, parfois transitoire d'un ou de plusieurs muscles par opposition à la paralysie ou plégie, qui est elle caractérisée par la perte totale de motricité d'une partie du corps. Si la parésie se manifeste sur un hémicorps, on parle d'hémiparésie. Si elle concerne les quatre membres, il s'agit d'une tétraparésie. ▪ Portail de la médecine...

Fransızca sözlükte parésie sözcüğünün tanımı

Sözlükte parezinin ilk tanımı, kontraktilitenin zayıflamasından oluşan hafif paralizidir. Parezigin bir diğer tanımı parezidir. Paresis de pareziyle ilgilidir.

La première définition de parésie dans le dictionnaire est paralysie légère consistant dans l'affaiblissement de la contractilité. Une autre définition de parésie est atteint de parésie. Parésie est aussi qui se rapporte à la parésie.

Fransızca sözlükte «parésie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARÉSIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amnésie
amnésie
analgésie
analgésie
anesthésie
anesthésie
atrésie
atrésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
frénésie
frénésie
géodésie
géodésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypoesthésie
hypoesthésie
hérésie
hérésie
magnésie
magnésie
paresthésie
paresthésie
pleurésie
pleurésie
pneumopleurésie
pneumopleurésie
poésie
poésie
radiesthésie
radiesthésie
syncinésie
syncinésie
énurésie
énurésie

PARÉSIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

parentales
parentalies
parente
parenté
parentèle
parentéral
parenternel
parenthèse
parenthétisation
paréo
parer
parère
parésié
paresse
paresser
paresseuse
paresseusement
paresseux
paresthésie
parétique

PARÉSIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acathésie
acinésie
agénésie
akinésie
cryptesthésie
cénesthésie
dysesthésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypoalgésie
kinesthésie
palingénésie
paramnésie
peinture-poésie
pseudo-poésie
psychokinésie
synesthésie
syngénésie
télesthésie
télékinésie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde parésie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PARÉSIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «parésie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
parésie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«parésie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARÉSIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile parésie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parésie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «parésie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

轻瘫
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

paresia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

paresis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

केवल पेशियों का पक्षाघात
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شلل جزئي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

парез
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

paresia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আণশিক পক্ষাঘাত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

parésie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

paresis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Parese
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不全麻痺
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부전 마비
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

paresis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bịnh suy nhược
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாரெஸிஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अंशत: लुळेपणा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

parezi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

paresi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niedowład
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

парез
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pareză
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μερική παράλυση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

parese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pares
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pareser
5 milyon kişi konuşur

parésie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARÉSIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «parésie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parésie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parésie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARÉSIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parésie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parésie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parésie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARÉSIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

parésie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parésie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
La sclérose latérale amyo- trophique s'accompagne d'atrophie consécutive à l' atteinte des cornes ventrales, ainsi que d'une parésie spastique due à l'atteinte dégénérative des voies cortico-spinales. L'atteinte des cornes ventrales provoque ...
Peter Duus, 1998
2
Maladies des Bovins
La parésie spastique est une hyper extension progressive unilatérale ou bilatérale du (ou des) membre(s) postérieur(s). CAUSES La parésie spastique est une affection progressive d'origine mal connue, atteignant un ou deux membres ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Maladies des lapins
On nomme parésie caecale un syndrome constipation du caecum se traduisant par des douleurs abdominales et la mort. IMPORTANCE DE LA MALADIE Apparue de façon significative vers les années 80, la parésie caecale s'est ensuite ...
Samuel Boucher, Loïc Nouaille, 2002
4
La Verticalité (2004)
Parésie. de. l'oblique. supérieur,. strabisme. sursoadducteur. et. élévation. en. adduction. Heïmo. Steffen. Introduction. et. définition. Le terme de « strabisme sursoadducteur » se traduit par « élévation en adduction ». Dans la littérature ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
5
Le Torticolis (2001)
Par rapport à une parésie acquise récente, la parésie ancienne, voire congénitale, de l'oblique supérieur, entraîne un torticolis dont les composantes verticales et rotatoires (inclinaison de la tête) diminuent par rapport à la composante ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
6
Rhumatologie
L'examen neurologique doit chercher des troubles déficitaires moteurs, sensitifs et sphinctériens, les signes moteurs discrets étant fréquents (parésie du gros orteil). En fonction de l'atteinte topographique, il faut préciser si la lésion est bien  ...
Serge Perrot, 2002
7
Contribution à l'étude du syndrôme "Parésie ...
Le syndrome " Parésie gastro-intestinale " se définit comme une affection des lapines qui s'observe principalement en troisième semaine de lactation en déterminant la mort de l'animal après 3 à 5 jours d'évolution avec un fort ...
Jean-Yves Jouglar, 1983
8
Neuro-anatomie
Elles produisent une parésie spastique avec signes pyramidaux (signe de Babinski). B. Lésions du neurone moteur inférieur (NMI). Une destruction des motoneurones se marque par une paralysie flasque, de l'aréflexie, de l'atrophie, des ...
James D. Fix, 2006
9
Parésie
Parésie ou paralysie légère et incomplète que trahit une diminution de la force musculaire.
Isabelle Nicou, 2002
10
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
... le synergiste hétéro latéral d'après la loi de Hering (cf.); • Et il en résulte une augmentation d'activité de celui-ci tendant à compenser les effets de la paralysie initiale. On dit aussi : « parésie contre parésie », ce qui est sans doute plus exact.
Philippe Lanthony, 1983

«PARÉSIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parésie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cara Delevingne : Dépression, drogue et mutilation... sa sombre …
... manière automatique des mouvements déterminés, en l'absence de toute paralysie ou parésie des muscles impliqués dans le mouvement. «Pure People, Haz 15»
2
Gastroparésie plus fréquente après ablation de FA par cryothérapie …
Or une ablation de fibrillation atriale (FA) peut entraîner une parésie gastrique : on admet qu'elle est causée par une lésion du nerf vague ... «Journal International de Médecine, Haz 15»
3
Un AVC équivaudrait à huit ans de vieillissement prématuré du …
... et les troubles de la mémoire, puis les paralysies ou parésie d'un ou plusieurs membres, les troubles du langage et les problèmes de vision. «Senior Actu, Haz 15»
4
Chaine Thermale du Soleil : un programme post-AVC à Lamalou-les …
... puis les paralysies ou parésie d'un ou plusieurs membres, les troubles du langage et les problèmes de vision. Après une attaque cérébrale, ... «Senior Actu, May 15»
5
Arrêt du conseil d'état rendu en date du 12 décembre 2014 relatif à l …
... 2003 une opération chirurgicale à l'hôpital au cours de laquelle il a présenté une tétra-parésie provoquée par une compression médullaire. «Bibelec, Nis 15»
6
Homélie : "Le chemin de l'Eglise est celui de la franchise"
C'est ce qu'on appelle la parésie, terme grec récurrent dans les Actes des Apôtres, qu'on peut traduire par « courage », « franchise », « ne pas ... «Radio Vatican, Nis 15»
7
Les dysfonctions des cordes vocales
Ces symptômes étaient associés au niveau laryngé à l'observation d'un œdème de la margelle postérieure dans tous les cas, une parésie ... «JIM.fr, Şub 15»
8
Stéphanie Fugère-Poulin chante Noël
Atteinte depuis l'âge de 5 ans de la maladie : gastro-parésie sévère (paralysie de l'œsophage aux intestins), Stéphanie chante pour aider les ... «Québec Hebdo, Kas 14»
9
CAMEROUN::Cameroun:Sur le chemin de l école. La rentrée de …
De notre sommeil de parésie, il nous est désormais difficile de nous réveiller. Mais ce qui a encore ajouté du vinaigre sur les vacances de nos ... «Camer.be, Eyl 14»
10
CAMEROUN::Cameroun:Marc Vivien Foé et la malédiction …
Le problème c'est qu'un lion dans son sommeil de parésie ou dans sa mort royale, ne mérite de place que dans les vestiaires ou au cimetière. «Camer.be, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parésie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/paresie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z