İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cénotaphe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CÉNOTAPHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cénotaphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉNOTAPHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÉNOTAPHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cénotaphe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cénotaphe

anıt mezar

Cénotaphe

Bir ışaret - Yunan κενοτάφιον'dan: kenos ve tafos - bir cenaze içermeyen, bir insanın ya da bir grubun anısına yetiştirilen mezar gibi şekillenen bir mezar anıttı. Antik çağlardan beri dünyada birçok cenotaph oluşturulmuştur. Mezarın aksine, cenotaph mezarın gövdesini içermez. Kaybolduğu ve geri gönderilemeyeceği veya başka bir yere gömülmeyeceği ve hafızasını veya belleğini temin ettiği bir bedene bir mezar yeri vermesi amaçlanmıştır. Çoğu kasaba ve köyde ölenlerin anıtı bir imla işaretidir. Un cénotaphe — du grec κενοτάϕιον : kenos et taphos  — est un monument funéraire qui ne contient pas de corps, élevé à la mémoire d'une personne ou d'un groupe de personnes, et dont la forme rappelle celle d'un tombeau. De nombreux cénotaphes ont été érigés dans le monde depuis l'Antiquité. Le cénotaphe ne contient pas le corps du défunt, contrairement au mausolée. Il a vocation à donner une sépulture à un corps disparu, ne pouvant être rapatrié ou inhumé en un autre lieu et d'en assurer la mémoire ou le souvenir. Le monument aux morts présent dans la plupart des villes et villages est un cénotaphe.

Fransızca sözlükte cénotaphe sözcüğünün tanımı

Sözlükte tasnifnamenin tanımı, başka yerde gömülmüş ya da mezar almayan ölen bir kişinin, özellikle de ünlü veya temsilcisinin anısına yetiştirilen boş bir mezardır.

La définition de cénotaphe dans le dictionnaire est tombeau vide élevé à la mémoire d'un mort, généralement illustre ou représentatif, qui a été enterré ailleurs ou qui n'a pas reçu de sépulture.

Fransızca sözlükte «cénotaphe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÉNOTAPHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


autographe
autographe
aérographe
aérographe
bibliotaphe
bibliotaphe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
télégraphe
télégraphe
épitaphe
épitaphe

CÉNOTAPHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cenellier
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénozoïque
cens
cense
cen
censément
censeur
censier
censitaire
censive
censorat

CÉNOTAPHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autobiographe
bathyscaphe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
démographe
historiographe
iconographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
pornographe
spectrographe
sténodactylographe
tachygraphe
typographe
élaphe
épigraphe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cénotaphe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉNOTAPHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cénotaphe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cénotaphe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cénotaphe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÉNOTAPHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cénotaphe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cénotaphe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cénotaphe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

衣冠冢
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cenotafio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cenotaph
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अज्ञात सैनिक की यादगार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القبر الأجوف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кенотафий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cenotáfio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্মৃতিস্তম্ভ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cénotaphe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cenotaph
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kenotaph
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

慰霊碑
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기념비
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Cenotaph
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mộ bia
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நினைவுச்சின்னத்தினுள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सेनोटॅफ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

anıt mezar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cenotafio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

grobowiec
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кенотафи
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cenotaf
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κενοτάφιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

senotaaf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cenotaphen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cenotaph
5 milyon kişi konuşur

cénotaphe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÉNOTAPHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «cénotaphe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cénotaphe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cénotaphe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÉNOTAPHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cénotaphe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cénotaphe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cénotaphe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÉNOTAPHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cénotaphe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cénotaphe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description du catafalque et du cénotaphe erigés dans ...
D ESCRIPTION DU CATAFALQUE ET BU CÉNOTAPHE Erigés dans l Eglise de Paris, le 7 Septembre 1774 , Pour Très-Grand, Très-Haut , Très-Puissant , et Très -Excellent Prince, LOUIS XV, le Bien- Aimé , ROI DE FRANCE ET DE ...
Charles-Michel-Ange Challes, 1774
2
Description historique de l ́abbaye royale d ́Hautecombe, et ...
Cénotaphe d'Amédée V , surnommé le Grand. [ l'église. 10. — Cénotaphe d' Amédée VI , surnommé le Comte-Vert. 11. — Cénotaphe de Louis II, baron de Vaud. 12. — Cénotaphe de Louis, fils de Philippe II. 13. — Cénotaphe de dom Antoine ...
Joseph JACQUEMOUD, 1843
3
Description historique de l'abbaye royale d'Hautecombe
Cénotaphe d'Amédée V, surnommé le Grand. [l'église. 10. — Cénotaphe d' Amédée VI , surnommé le Comte-Vert. 11. — Cénotaphe de Louis II, baron de Vaud. 12. — Cénotaphe de Louis, fils de Philippe IL 13. — Cénotaphe de dom Antoine ...
Joseph Jaquemoud, 1843
4
Description historique de l'Abbaye royale L'Hautecombe et ...
Porte qui conduit de la chapelle de Belley dans l'intérieur de Cénotaphe d' Amédée V, surnommé le Grand. [ l'église. Cénotaphe d'Amédée VI . surnommé le Comte—Vert. Cénotaphe de Louis Il. baron de Vaud. Cénotaphe de Louis, fils de  ...
Joseph Baron JACQUEMOUD, 1843
5
La science dans l'art
32, Bibliothèque nationale, Paris) (82). La voûte du dôme aurait été percée de petits trous donnant l'illusion d'un ciel nocturne étoilé. Un second projet de cénotaphe dédié à Newton est celui d'Antoine-Laurent-Thomas Vaudoyer (1756- 1846).
Lionel Salem, 2000
6
Une mort très digne: L'histoire du Cimeti re Mont-Royal
en bronze. Hill a déjà sculpté le cénotaphe de Montréal à la mémoire de la guerre d'Afrique du Sud (1904), les statues des pères de la Confédération que furent George Brown et Thomas d'Arcy McGee, de même que le cénotaphe bien connu ...
Brian J. Young, 2003
7
Musée impérial des monumens français: Histoire des arts en ...
Cénotaphe en pierre, sur lequel sont couchées les statues de Pépin , mort en 768, et de Berthe sa femme , morte en 783. N* i3. Cénotaphe en pierre, sur lequel sont posées les statues de Carloman , roi d Austrasie , fils de Pépin et ...
Alexandre Lenoir, 1810
8
Lyon et l'illustration de la langue française à la Renaissance
Souvent, la comparaison de deux images montre l'évolution de l'élaboration artistique. Plusieurs dessins du manuscrit de Turin se retrouvent dans les Arcs et monuments d'Italie et France (Orléans, 1549, Paris, 1560). Le cénotaphe (que Du  ...
Gérard Defaux, Bernard Colombat, 2003
9
Revue de Vienne
trouvé la moindre trace de sépullure. Il lui parut alors de la dernière évidence que le monument était un cénotaphe , et il ne lui restait plus qu'à découvrir en l' honneur de quel personnage on l'avait érigé ; car il jugea bien que Chorier, ...
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Les Romains avoient trois fortes de tombeaux, le sépulcre, le monument & le cénotaphe. Le sépulcre étoit le tombeau ordinaire où l'on avoit déposé le corps entier du défunt. Le monument ostroit aux yeux quelque chose de plus magnifique ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773

«CÉNOTAPHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cénotaphe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
www.lepopulaire.fr - Patrimoine - PARIGNY-LA-ROSE (58210 …
Le futur cénotaphe sera installé vers l'église, côté ch'ur. « C'est le lieu le plus central du village, un passage obligé, à la croisée des routes qui ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
2
Cérémonies du 14-Juillet à Dunkerque: un défilé et deux officiers à l …
Des dépôts de gerbes ont été effectués au monument de la place de la République et au cénotaphe du beffroi. Imprimer; - A +. Dans la région ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Parigny-la-Rose : Un monument pour les morts de 14-18 cent ans …
Le futur cénotaphe sera installé vers l'église, côté ch'ur. « C'est le lieu le plus central du village, un passage obligé, à la croisée des routes qui ... «Le Berry Républicain, Tem 15»
4
Le défilé du 14 juillet 1919 : le sacre de la Victoire
Sur la droite, à l'entrée des Champs-Élysées se dresse un cénotaphe géant: chaque face présente une victoire, il est entouré de canons pris à ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Bart Tommelein représente la Belgique à la cérémonie annuelle au …
Le Cénotaphe, mémorial de la guerre situé dans le quartier du ... les deux Guerres mondiales s'est tenue samedi au Cénotaphe de Londres. «RTBF, Tem 15»
6
À Avila, sur les pas de Thérèse
À l'extérieur de la muraille d'Avila, la basilique romane Saint-Vincent, avec son fameux cénotaphe en pierre polychrome des trois martyrs ... «La Croix, Tem 15»
7
Sortie des Amis du Moulin Vert
Un point ravitaillement en cours de route et un arrêt au Cénotaphe du Connestable Chandos étaient au programme. Une sortie à l'automne est ... «la Nouvelle République, Haz 15»
8
À Boulogne-sur-Mer, un pèlerinage à la Vierge nautonière
VILLE DE BOULOGNE SUR MER. Crypte de la cathédrale : au centre d' une des salles se trouve le cénotaphe de Godeffroy de Bouillon. «La Croix, Haz 15»
9
Périgueux : se garer sous Tourny, une idée à creuser ?
Au passage, Jean-Louis Genotelle ajouterait au premier étage de son parking - donc, pile sous le cénotaphe de Tourny - de nouvelles ... «Sud Ouest, Haz 15»
10
Neuchâtel horloge de la lenteur
Vous n'êtes pas obligé d'apprécier les bondieuseries, mais la collégiale édifiée au XIIIe siècle mérite le détour pour son cénotaphe des comtes ... «Libération, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cénotaphe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cenotaphe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z