İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "céphalée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CÉPHALÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

céphalée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉPHALÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÉPHALÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «céphalée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
céphalée

cephalalgia

Céphalée

Baş ağrısı, kraniumda lokal ağrı, bazen tek taraflı veya genelleşmiş olarak tanımlanan subjektif bir semptomdur. Yanıklar, karıncalanma, karıncalanma, ezilme ile kendini gösterir. Oldukça yaygındır ve birçok hastalığa neden olabilir. Bununla birlikte, vakaların çoğunda, baş ağrısı herhangi bir ciddiyet taşımaz, ancak ilişkili bazı klinik resimler doktorun dikkatini çekmelidir. Une céphalée est un symptôme subjectif se définissant comme des douleurs locales ressenties au niveau de la boîte crânienne, parfois unilatérales ou généralisées. Elles se manifestent par des brûlures, des picotements, des fourmillements, des écrasements. Elle est extrêmement fréquente, et peut révéler de nombreuses maladies. Cependant, dans la grande majorité des cas, les céphalées ne sont d'aucune gravité, mais certains tableaux cliniques associés doivent attirer l'attention du médecin.

Fransızca sözlükte céphalée sözcüğünün tanımı

Sözlükte baş ağrısı tanımı kronik baş ağrısı, sürekli veya aralıklı.

La définition de céphalée dans le dictionnaire est mal de tête chronique, continu ou intermittent.

Fransızca sözlükte «céphalée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÉPHALÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acéphalée
acéphalée
astragalée
astragalée
avalée
avalée
azalée
azalée
didascalée
didascalée
empalée
empalée
galée
galée
palée
palée
salée
salée
trimbalée
trimbalée

CÉPHALÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

céphalaire
céphalalgie
céphalalgique
céphalalogie
céphalanthère
céphalaspides
céphalé
céphalématome
céphaline
céphalique
céphalisation
céphalisé
céphalite
céphalo-rachidien
céphalo-thorax
céphalobranche
céphalocordés
céphalomatome
céphalomètre
céphalométrique

CÉPHALÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allée
appelée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
doublée
emblée
envolée
foulée
gelée
giclée
grillée
mausolée
moulée
lée
poêlée
raclée
vallée
volée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde céphalée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉPHALÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «céphalée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
céphalée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«céphalée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÉPHALÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile céphalée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen céphalée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «céphalée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

cephalalgia
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cefalea
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cephalalgia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

cephalalgia
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صداع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

головная боль
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cephalalgia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

cephalalgia
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

céphalée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cephalalgia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zephalgien
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

頭痛
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

cephalalgia
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cephalalgia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cephalalgia
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cephalalgia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

डोकेदुखी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cephalalgia
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cefalee
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cephalalgia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

головний біль
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cefaleea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κεφαλαλγία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cephalalgia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Cephalalgia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cephalalgia
5 milyon kişi konuşur

céphalée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÉPHALÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «céphalée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
céphalée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «céphalée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÉPHALÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «céphalée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «céphalée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

céphalée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÉPHALÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

céphalée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. céphalée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neurologie: Manuel et atlas
CÉPHALÉE POST-TRAUMATIQUE Habituellement, les céphalées post- traumatiques s'amendent rapidement. Chez certains patients cependant elles peuvent persister des mois, voire des années. Parfois, elles apparaissent de façon retardée ...
G. David Perkin, 2002
2
Neurologie
L'emplacement de la céphalée ne prédit pas la localisation lésionnelle. En cas d' ischémie cérébrale, l'intensité des céphalées est très discrète à modérée ; elle peut précéder de quelques jours l'attaque et persister 1 à 2 semaines. En cas ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
3
La douleur en pratique quotidienne: diagnostic et traitements
La céphalée de tension est, dans la majorité des statistiques de consultation, le type de céphalées le plus fréquent. Ainsi, dans notre consultation personnelle, elle représente 45 % contre migraine 39 %, autres types de céphalées 16 %. Aussi ...
Alain Serrie, Claude Thurel, 2002
4
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
La céphaléc dc tension, qui tend à être plus souvent chronique qu'intense, est probablement le type de céphalée le plus répandu. Elle est liée à la fatigue ou au stress psychologique. La tension psychique peut provoquer une contraction ...
Doris Smith Suddarth, 2006
5
Neurologie
Chapitre 18 : Céphalées - En cas d'atteinte des fibres sympathiques au niveau du cou, la céphalée post-traumatique peut avoir les mêmes caractéristiques que les algies vasculaires de la face: céphalée post-traumatique dysautonomique ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
6
Neurologie
Céphalée. et. algie. faciale. 1. Introduction. Toutes les douleurs de l'extrémité céphalique sont probablement dues à une perturbation de certaines structures sensibles à la douleur. C'est dans ce but que des tentatives pour classer les formes ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
7
Migrane Et Cephalees
Tableau 6. III Critères diagnostiques de la céphalée par abus médicamenteux et de ses différents sous-types selon Y lnternational Headache Society (lHS) [6.2]. La classification de l'IHS individualise la céphalée par abus médicamenteux ...
8
Neurologie clinique: guide pratique
CONDUITE À TENIR DEVANT UNE CÉPHALÉE (1) Les céphalées sont parmi les motifs de consultation les plus fréquents en neurologie. Elles peuvent révéler une affection intracrânienne parfois grave (hémorragie méningée), une affection  ...
Alain Améri, 1997
9
La douleur, le réseau et le médecin généraliste
Céphalée de tension chronique Pour parler de chronicité, le seuil - fixé arbitrairement dans la classification de l'IHS - est la présence d'une douleur au moins 15 jours par mois durant au moins 6 mois. En dehors du rythme évolutif, la douleur a ...
Francine Hirszowski, Francis Diez, François Boureau, 2001
10
Les céphalées en pratique quotidienne
Mais toute céphalée de novo peut révéler une pathologie neurologique grave nécessitant une prise en charge rapide. En pratique, il est fréquent que le bilan étiologique complet reste normal et qu'il s'agisse de l'exacerbation d'une céphalée ...
Frédérique Brudon, Gérard Mick, 2009

«CÉPHALÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve céphalée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Migraine : traitement, cause, symptômes, comment soigner une …
La migraine est une forme particulière de céphalée (mal de tête). Elle se manifeste par des crises allant de quelques heures à quelques jours. «Maxisciences, Tem 15»
2
Ancienne Barge De Retour
Et merci à toi cher lecteur de m'avoir lu jusqu'au bout non pas sans une céphalée certaine et des yeux qui te piquent. Bisous de moi ^^ :heart: ... «Monwindowsphone.com, Tem 15»
3
Canicule en convoi, comment ne pas finir au cimetière
Astuce : vaporisez-vous allègrement le cou, sur les côtés, ou passent les veines et artères qui alimentent la tête. Ca vous évitera la céphalée ... «Funéraire-info, Haz 15»
4
Un garçon de 6 ans atteint de diphtérie est mort
... le plus souvent sous la forme d'angine diphtérique et se traduit par une pharyngite, de la fièvre, une tuméfaction du cou et une céphalée. «TopSanté, Haz 15»
5
Quand la glace donne mal à la tête
Comment éviter la "céphalée de la crème glacée" ? Pas question, pour autant, de se priver cet été de ces délicieux rafraîchissements ! «Santé Magazine, Haz 15»
6
Mal de tête : reconnaître une migraine chez les ados
Les ados aussi peuvent souffrir d'une migraine ou d'une céphalée de tension. Comment les reconnaître ? Comment traiter les crises et surtout ... «E-santé, Haz 15»
7
Mal de tête : Besançon est en pointe
Elle est d'ailleurs surnommée la « céphalée suicidaire ». Ce n'est pas le seul mal de tête féroce : la névralgie du Trijumeau et la névralgie ... «Le Progrès, Haz 15»
8
Flambée mondiale des maladies chroniques
Les maladies les mieux partagées au monde sont… la carie dentaire (2,4 milliards de victimes) et la céphalée de tension (1,6 milliard). «Figaro Santé, Haz 15»
9
Santé Besançon à la pointe contre les maux de tête
Elle est d'ailleurs surnommée la « céphalée suicidaire ». Ce n'est pas le seul mal de tête féroce : la névralgie du Trijumeau et la névralgie ... «Est Républicain, Haz 15»
10
Zoom sur 3 techniques de relaxation peu connues
Le biofeedback est employé en rééducation périnéale, pour soulager les maux de tête (migraine et céphalée de tension), traiter constipation, ... «TopSanté, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Céphalée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cephalee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z