İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chacunière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHACUNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chacunière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHACUNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHACUNIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chacunière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte chacunière sözcüğünün tanımı

Sözlükteki herkesin tanımı, birinin çektiği, konut, apartman dairesi.

La définition de chacunière dans le dictionnaire est lieu où l'on se retire, logement, appartement.


Fransızca sözlükte «chacunière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHACUNIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

CHACUNIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chablis
chabot
chabotte
chabraque
chabrette
chabrol
chabrot
chacal
chaconne
chacun
chadburn
chadouf
chaetodon
chafouin
chafouine
chafrioler
chagrin
chagrinant
chagriné
chagriner

CHACUNIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chacunière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHACUNIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chacunière» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chacunière sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«chacunière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHACUNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chacunière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chacunière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chacunière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

chacunière
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

chacunière
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

chacunière
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

chacunière
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

chacunière
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

chacunière
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chacunière
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

chacunière
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chacunière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

chacunière
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

chacunière
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

chacunière
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

chacunière
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

chacunière
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chacunière
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

chacunière
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

chacunière
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

chacunière
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

chacunière
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chacunière
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

chacunière
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

chacunière
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

chacunière
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

chacunière
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

chacunière
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

chacunière
5 milyon kişi konuşur

chacunière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHACUNIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «chacunière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chacunière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chacunière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHACUNIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chacunière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chacunière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chacunière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHACUNIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chacunière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chacunière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel françois et latin
CHACUNIÈRE , s. f. Vieux mot , qui signifie , Mai- 1 son , logis , lieu particulier de chacun. Mon père faifoit insérer dans le registre des négoces de son mefnage, toutes les furvenances de quelque remarque , & jour par jour les mémoires de ...
2
Gargantua Et Pantagruel
Ordonne ladite cour que chacun se retire en sa chacunière, sans dépens, et pour cause. » Cette sentence du fol parisien tant a semblé équitable, voire admirable, ès docteurs susdits, qu'ils font doute, en cas que la matière eût été on ...
Francois Rabelais, 1546
3
Lettres de Madame de Sévigné: de sa famille et de ses amis
CHACUNIÈRE, logis, demeure de chacun : Les filles (de la Reine) s'en vont chacune à sa chacunière, comme je vous l'ai aussi mandé. (III, 3i6.) Voyez la note 7 de la page indiquée. CHAFOUIN, ne : Avec sa petite mine chafouine.... il a trouvé ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marquise de), Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Paul Mesnard, 1866
4
Datations et documents lexicographiques Vol 3
chacunière, loc. (chacun à sa — : chez soi) — L, 16e; D, 16e- 17e. 1534 — « Chacun à sa chacunnière ». Rabelais, 2, 14. — Hu. 1547 — « quoi voyant, tout le reste se retira, chacun à sa chacunière ». Du Fail, Propos rust., 162 (Boulanger).
Ouvrage Collectif
5
Les écorcheurs ou l'usurpation et la peste: fragmens ...
On peut d'ailleurs folichonner etfaire brague (2) chez les gens , sans pour cela décocher de si rudes estocades aux portes de leur chacunière (3) . Je vous eusse fait un débouché mignon sans nuisance et remue-ménage. Ah ! c'est co- quiner ...
Charles Victor Prévôt ¬d' Arlincourt, 1833
6
Les méditations du Verbe
... d'indicible repose ? Car il la faut bien à mon oreille, cette émeraude psychique de ma mémoire où tous ces ectoplasmes exsangues, de Parménide, d'Héraclite, de Protagoras, de Socrate, de Platon; et les livres moisis de ma chacunière, ...
Jean-Marie Turpin, 1996
7
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
BOISTE, Caprimulge : oiseau qui, dit-on, tette les chèvres, engoulevent. Compl. 1842. SAINÉAN, Rabelais : caprimulge. chacunière chacun retourne dans sa chacunière sans que les choses soient plus avancées. Grot., 365. BOISTE. Compl.
Collectif, 1967
8
La Finance par les citations: Les bons esprits, les cancres ...
Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794) Cette expression fut déformée par la sagesse populaire : A chacun sa chacune en sa chacunière et les vaches seront bien gardées. Ce qui a donné : D'abord on a raison chacun à sa manière ...
Didier Hallépée, Jean-François Guédon, Coralie Grimaud, 2014
9
Antonine Maillet conteuse de l'Acadie: Ou l'encre de l'aède
Tous les mots que j'emploie dans Pélagie-la-Charrette, à 99.5%, sont des mots français, mais des mots d'ancien français ; si je dis callouetter, si je dis aveindre, si je dis cobbi, si je dis chacunière, allez tout vérifier ça, c'est dans Rabelais, ...
Katia Bottos, 2011
10
Introduction to Frence Masterpieces
... sa chacunière. «Quant à moi, je prends mon chemin vers la porte. Quand 20 je fus sur un petit tucquet qui est auprès, je me retournai en arrière, comme la femme de Loth,18 et vis toute la ville brûlant, ce dont je fus bien aise; mais Dieu ...

«CHACUNIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chacunière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mort joyeuse : la famille révélée sous le regard de Michel de …
... s. finissant : « Chacun en sa chacunière »... pour mieux pointer, sans doute, le langage d'un jeune retranché derrière ses jeux d'ordinateurs, ... «Mediapart, Nis 15»
2
Un spectacle-bénéfice au profit de C.E.S.A.M.E.
... à bon nombre d'organisations de la région, telles que le projet équestre thérapeutique Goldie, le projet d'habitation adaptée La Chacunière, ... «L'Éveil et La Concorde, Eki 14»
3
Des musiciens généreux de leur temps et de leur talent.
... causes qui, ces dernières années, ont pour noms La Chacunière, le Projet équestre Goldie et le regroupement Les Amis de la Saint-Camille. «L'Éveil et La Concorde, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chacunière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chacuniere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z