İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "saunière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAUNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

saunière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAUNIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «saunière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
saunière

Bérenger Saunière

Bérenger Saunière

Ayrıca Sauniere denilen François Bérenger Sauniere, Montazels içinde Nisan 11, 1852 doğumlu bir Fransız Katolik papazı idi ve Rennes-le-Château Ocak 22, 1917 öldü. O en iyi miktarda bir servet kazandı ve kesin kökeni bilinmemektedir ama yakından hayali Rennes-le-Château köyü çevreleyen ile ilişkilidir sahip tanınır. Bérenger Saunière sadık hizmetçisine Marie Dénarnaud tarafından Destekli 1891 yılında yaptığı kilisede yenileme çalışmaları üstlenerek gizemli keşif yapmış olur, bu kilisede kazı çoğalmaya ve mezarlıkta kazma gece geçirdim sonra olurdu. O zamana kadar mütevazı bir yaşam stiline 1896, itibaren, o büyük yenileme ve inşaat bir servet yatırım yapmaktadır. Sauniere keşfi ve servetinin kökeni doğası Cathars hazine anlamına gelir yapılarında birçok teorileri konu vardır. François Bérenger Saunière, aussi appelé l'abbé Saunière, est un prêtre catholique français, né le 11 avril 1852 à Montazels et mort le 22 janvier 1917 à Rennes-le-Château. Il est principalement connu pour avoir acquis une fortune dont le montant et l'origine exacts sont inconnus mais qui est étroitement associée à l'imaginaire entourant le village de Rennes-le-Château. Bérenger Saunière aurait fait une mystérieuse découverte en entreprenant des travaux de rénovation dans son église en 1891. Aidé de sa fidèle servante Marie Dénarnaud, il se serait mis alors à multiplier les fouilles dans son église et aurait passé des nuits à creuser dans le cimetière. À partir de 1896, alors qu'il menait un train de vie modeste jusque-là, il investit une fortune dans d'importants travaux de rénovation et de construction. La nature de la découverte de Saunière et l'origine de sa fortune sont le sujet de nombreuses thèses dont l'une fait référence au trésor des cathares.

Fransızca sözlükte saunière sözcüğünün tanımı

Sözlükte saunière'nin tanımı, iç tüketime yönelik tuzu muhafaza ettiği sandığı ifade eder.

La définition de saunière dans le dictionnaire est coffre où l'on conservait le sel destiné à la consommation domestique.

Fransızca sözlükte «saunière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAUNIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

SAUNIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

saumurage
saumure
saumuré
saumurer
sauna
saunage
saunant
sauner
saunerie
saunier
saupe
saupiquet
saupoudrage
saupoudrement
saupoudrer
saupoudreur
saupoudreuse
saupoudroir
saur
saurage

SAUNIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aumônière
bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde saunière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«saunière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAUNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile saunière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saunière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «saunière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

索尼埃
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Saunière
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

saunière
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सौनिअर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ساونييري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Соньер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Saunière
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

saunière
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

saunière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Saunière
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Saunière
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

saunière
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

소니에르
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

saunière
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Saunière
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சானியரின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

saunière
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Saunière
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Saunière
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Saunière
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Соньер
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Saunière
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Saunière
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Saunière
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Saunière
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Saunière
5 milyon kişi konuşur

saunière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAUNIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «saunière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saunière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saunière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAUNIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saunière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saunière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saunière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAUNIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

saunière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saunière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Héritière de l'Abbé Saunière
Le trésor de Rennes-le-Château et l'abbé Saunière sont devenus de véritables légendes.
Martine Alix COPPIER, Jean-Michel THIBAUX, 2012
2
Rennes-le-Château: le mystérieux trésor de l'abbé Saunière
Depuis quelques décennies, Rennes-le-Château est devenu le lieu d'un pèlerinage dont tout mysticisme est exclu.
Guy Mathelié-Guinlet, 1997
3
Rennes-le-Château: le secret de Saunière
" Laissons la parole à Henry Lincoln, le préfacier : " Tous les autres auteurs, dont moi-même, n'avons saisi qu'une ombre de ce qu'était la vraie vie de Béranger Saunière. Jean-Luc, lui, l'a ressenti. Il l'a vécu.
Jean-Luc Robin, 2005
4
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
1393. « Jehan Bouju de Peray, pour Peronelle Dupin, pour la maison qui est jouxte la maison d'Alain de Maigne, qui fut à Jehan Dauteville et à present à Jehan Dupin, en la rue Saunière. (Ibidem.) 1393. « Jehan de Nevy, pour partie d' un ...
5
Bulletin de la Société d'Agriculture, Sciences et Arts de la ...
Jehan Bouju de Peray, pour Peronelle Dupin, pour la maison qui est jouxte la maison d'Alain de Maigne, qui fut à Jehan Dauteville et à present à Jehan Dupin, en la rue Saunière. (Ibidem.) 1393. « Jehan de Nevy, pour partie d'un appenti qui  ...
Société d'Agriculture, Sciences et Arts de la Sarthe, 1862
6
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
dant. déclare Piron, Saunière père et Saunière fils coupables du délit prévu et puni par les articles 425, 427 et 429 du Code pénal. — Faisant application desdits articles, condamne Piron, Saunière père et Saunière iils, chacun à 300 francs ...
Jules Pataille, 1856
7
RENNES-LE-CHATEAU. Le trésor de l'abbé Saunière
Le 22 janvier 1917, l'abbé Bérenger Saunière quitte ce monde au terme d'une vie somptueuse : il a dépensé des sommes colossales pour restaurer l'église, le presbytère et le cimetière, construire une splendide villa Renaissance, ...
Vinciane Denis, 1996
8
Jurisprudence générale
(l) Espèce: - (Rougicr C. Saunière.) - La maison de Rougier frères ostmdossèe a un mur faisant partie de l'ancienne église des Augustins de (hrcassenne, église qui fut vendue nationelement en 1796, et qui appartient aujourd'hui au sieur ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1859
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
La maison de Rougier frères est adossée à un mur faisant partie de l'ancienne église des Augustins de Carcassonne, église qui fut vendue natioualenient en 1796, et qui appartient aujourd'hui au sieur Saunière. — Il parait que primitivement ...
Désiré Dalloz, 1859
10
Rennes-le-Château
C'est lui qui prononça les sanctions contre Saunière. GISCARD : Sculpteur toulousain, spécialiste en imagerie religieuse. Chronologie 11 avril 1852 : Naissance de François Bérenger Saunière à Montazels (Aude). 15 juin 1874 : Bérenger ...
Claude Palmeti

«SAUNIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saunière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inauguration et programme du Festival du conte
Christophe Saunière, harpiste talentueux et réputé, a joué dans les principales formations symphoniques françaises. Il a également été le ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Le pique-nique de «NEA» à la villa St Jacques.
... chargé en activité diverse : tournoi de pétanque remporté par l'équipe Géraldine Montech, Frédéric Villot et Frédéric Saunière et une bataille ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
3
1955-2015 : 60 ans déjà pour les Champions de France !
Ce 60e anniversaire, commenté par le duo Bonnarel-Saunière, fers de lance du dernier carré des dits héros et dernier carré d'une victoire à la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Baden : Les Caraïbes invitées au Festival du conte de Baden
... sera suivi d'un concert de musique écossaise avec Joanne McIver et Christophe Saunière. Et puis il y aura bien d'autres choses à découvrir ... «maville.com, Tem 15»
5
Toujours la même émotion pour le 14-Juillet
... et son homologue du conseil municipal jeunes Lucas Saunière. Après le discours de M.le maire, trois membres des anciens combattants ont ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Le musée de la chapellerie se met aux couleurs de la feria
Le musée de la Chapellerie et son président Alain Saunière ont déjà sorti les couleurs… et les chapeaux qui vont avec. Un petit tour au musée ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Le crâne percé livre son mystère
Le Carbone 14 a fait «parler» le crâne levant ainsi une partie du mystère de ce crâne découvert par l'abbé Saunière en 1895. Germain ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Marchés publics et localisme. La ville de Nantes est assurée par …
Joint par téléphone, Yves Saunière, qui s'occupe des marchés publics de la Ville de Nantes, est catégorique : « le marché étant fermé, vous ne ... «Breizh Info, Tem 15»
9
Pléthore de ceintures au judo club de Moussan
Chez les mini poussins Estéban Pérez, Louis Dournes, Quentin Saunière, Mathéo Leroux décrochent la ceinture blanche jaune, Xavier Pérez, ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
10
Le Grand chœur change de répertoire
... Cécile Duffau, Maylis Messagier seront au violon ; Emmanuelle Dautry et Élodie Robine à l'Alto ; Isabelle Brisson et Morgane Saunière au, ... «Sud Ouest, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saunière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sauniere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z