İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tanière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TANIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tanière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TANIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tanière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tanière sözcüğünün tanımı

Danca'da sözlük tanımı, mağara, boşluk, yeryüzünde oyuk ya da yabani canavarların geri çekildiği kayada bulunur.

La définition de tanière dans le dictionnaire est caverne, cavité, creux dans la terre ou dans le roc, où se retirent les bêtes sauvages.


Fransızca sözlükte «tanière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TANIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
meunière
meunière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
épinière
épinière

TANIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tangible
tangiblement
tango
tangon
tangoter
tanguaie
tangue
tanguer
tangueur
tanguière
tanin
tanisage
taniser
tank
tanker
tankeur
tankiste
tannage
tannant
tanne

TANIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aumônière
bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tanière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TANIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tanière» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tanière sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
abri · aire · antre · asile · bauge · bouge · breuil · cache · cachette · caverne · fort · gîte · gourbi · grotte · nid · quartier · refuge · repaire · ressui · retraite · solitude · soue · taudis · terrier · trou

«tanière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TANIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tanière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tanière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tanière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

巢穴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

madriguera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lair
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मांद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عرين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

логово
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

covil
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গুহা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tanière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

den
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Höhle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

洞穴
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

den
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

den
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

டென்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गुहा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

den
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tana
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

legowisko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лігво
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bârlog
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φωλιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

den
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

håla
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hiet
5 milyon kişi konuşur

tanière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TANIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «tanière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tanière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tanière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TANIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tanière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tanière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tanière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TANIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tanière sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Moses Isegawa
On sait toujours où aller : les renards ont aussi une tanière.

«TANIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tanière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tanière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Tanière: Roman
Angélique fait tache à Bastia, au milieu des jeunes gens avides d'émancipation et rebelles aux valeurs démodées.
Marguerite BOURDET, 2010
2
La reine mère et la tanière noire. Poèmes
Ce premier recueil est un chant du patriotisme africain, le cri d'un enfant noir pour appeler les africains du monde entier à prendre part à la grande construction de l'Afrique.
Dongmo Feudjio, 2012
3
La Tanière de la mort
La guerre fait rage en Algérie et la haine a pris possession du peuple qui se déchire.
Ammar Amokrane, 2011
4
Au creux de la tanière
Véronique Renet. Cela ressemblait fort à un bureau d'interrogatoire, elle reposa sa question : — « Comment mon mari a t-il appris que j'avais tué ma sœur ? Et quels sont les éléments qui ont interrompu le procès ? » — « C'était votre sœur ?
Véronique Renet
5
La Tanière
On retrouve le jeu si cher à Manea entre la réalité et l’imaginaire, la poésie et la terreur, le rire et la tragédie, dans ce texte résolument moderne où New York est « la ville des errants » et la capitale Dada.Traduit du ...
Norman Manea, 2013
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Tanière, dans la basse latinité et en italien tana, caverne, est une caverne habitée, non pas comme quelquefois l'antre, par une bête farouche, ce qui en rend l'approche redoutable et l'idée seule efl'rayante, mais par une bête sauvage .
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
avec une introd. sur la théorie des synonymes Pierre-Benjamin Lafaye. plus solitaires sortent de leurs tanière: quand. que je ne l'oublie, Voici... r MOL. 1 Ordinaire- n. homme vivant. n Boulin. — ce mot offre presque toujours à la pensée ...
Pierre-Benjamin Lafaye, 1858
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Tanière, Repaire. La tanière est un trou, une caverne creuse (LA FONTAINE.) où les bêtes sauvages vivent à l'abri, en sûreté. Comme il voit que dans leurs lanières Les souris étaient prisonnières Qu'elles n'osaient sortir. , . . . (LA FONTAINE.) ...
François Guizot, 1859
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Tanière, Repaire. La tanière est un trou, une caverne creuse (La Fontaine.) où les hôtes sauvages vivent à l'abri, en sûreté. Comme il voit que dans leurs tanières Les souris étaient prisonnières Qu'elles n'osaient sortir (La Fontaine.) ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Tanière, dans la basse latinité et en italien fana, caverne, est une caverne habitée, non pas comme quelquefois l'antre, par une bête farouche. ce qui en rend l'approche redoutable et l'idée seule efi'rayante, mais par une bête sauvage .
Pierre Benjamin Lafaye, 1858

«TANIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tanière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une rare vidéo des premiers pas d'un ours polaire
... avant d'apercevoir derrière elle l'ourson marcher pour la première fois en dehors de sa tanière. Un moment rarement capturé en vidéo. «Jactiv, Tem 15»
2
Cameroun : Finke espère faire revenir Allan Nyom
En effet, le sélectionneur des Lions, Volker Finke, devrait accélérer le retour du latéral droit dans la tanière, à l'occasion du match de la 2e ... «StarAfrica.com, Tem 15»
3
Reportage Photos & Vidéo / 24ème Festival Musiques d'Ici & d'Ailleurs
Comme sorti d'une tanière dans laquelle le Rock n'aurait rien perdu de son animalité et de son authentique sauvagerie, David Koczij gronde à ... «Cigale FM, Tem 15»
4
Mali : VICTOIRES A REPETITIONS CONTRE LE TERRORISME AU …
Son attention, depuis le fond de sa tanière, semble reportée sur le sud, comme cela nous a été confirmé par les dernières arrestations, ses ... «Mali Actu, Tem 15»
5
CAF : Les grands d'Afrique veulent tenir la route
Le dernier pays à être reparti de la tanière des Lions Indomptables avec une victoire est le Congo le 31 octobre 1976. C'est par la main de ... «FIFA.com, Tem 15»
6
Une maman ours filme son petit et prend des selfies avec la caméra …
Notre 'caméra espionne' a capturé les plus intimes des images d'ours polaires, y compris les premiers pas d'un petit en dehors de la tanière, ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
7
Quand une maman ours "filme" les premiers pas de son ourson …
C'était sa première sortie de la tanière hivernale. Avec sa truffe et ses pattes, elle a tourné la caméra dans tous les sens. Au moment où le plan ... «Télé Star, Tem 15»
8
Le Bhoutan à pied : dans les pas du dragon
Suspendu au-dessus d'un vide de 800 mètres, le monastère de Taktsang, aussi appelé «Tanière du tigre», laisse d'abord circonspect. «Le Figaro, Tem 15»
9
L'instant meugnon : une maman ourse polaire filme les premiers pas …
... à l'intervention d'une ourse polaire, l'une d'entre elles a pu capter une scène rare : les premiers pas d'un très jeune ourson hors de la tanière ... «metronews, Tem 15»
10
AMIENS Il nie devant le juge malgré l'évidence
Gyrophare, klaxon : rien n'arrête le conducteur, qui impose aux fonctionnaires une course-poursuite, en grillant des feux jusqu'à sa tanière, le ... «Courrier Picard, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tanière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/taniere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z