İndir uygulaması
educalingo
chaumière

Fransızca sözlükte "chaumière" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CHAUMIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chaumière


CHAUMIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAUMIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sazdan

Yazlık, kuzey ve batı Avrupa'da adını sazdan çatıdan alan geleneksel bir kırsal ev. Bu nedenle ağırlıklı olarak Kuzey ve Kuzey Batı Avrupa ülkelerinde: İngiltere Adaları, Hollanda, Almanya, Danimarka, vb. Gibi Fransa'nın kuzey-batı bölgelerinde, özellikle de Normandiya'da bulunur. Bununla birlikte, Camargue ya da Brière gibi sınırlı bir alanda ya da geçmişte olduğu gibi Quebec'teki gibi tarihi bir varlığın onaylandığı yerlerde, çoğunlukla çiftlik binaları için bulunduğu daha güneydeki bölgeler var, 20. yüzyılın başında Yeni Fransa dönemi hâlâ mevcut.

Fransızca sözlükte chaumière sözcüğünün tanımı

Sözlü yazlık tanımı, thatched kırsal evdir. Lüks ev. Basit veya fakir bir ev.

CHAUMIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accroche-lumière · allumière · avant-première · costumière · couleur-lumière · couvre-lumière · crémière · fermière · frise-lumière · fumière · gentilhommière · heaumière · infirmière · jaumière · lumière · première · ramière · sommière · trémière · à contre-lumière

CHAUMIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chaufour · chaufournier · chaulage · chauler · chaulier · chaulmoogra · chaumage · chaume · chaumer · chaumes · chaumine · chaussage · chaussant · chausse · chaussé · chausse-pied · chausse-trape · chausse-trappe · chaussée · chausser

CHAUMIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière · bannière · barrière · bière · carrière · chaudière · cimetière · croisière · dernière · derrière · filière · financière · frontière · manière · matière · momière · particulière · poussière · prière · sous-fermière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chaumière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHAUMIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chaumière» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CHAUMIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «chaumière» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«chaumière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CHAUMIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chaumière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chaumière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chaumière» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

茅屋
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cabaña
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cottage
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कुटिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كوخ
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

коттедж
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

casa de campo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কুটির
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

chaumière
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kampung
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hütte
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

コテージ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

시골집
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Cottage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhà tranh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடிசை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कॉटेज
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kulübe
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

casolare
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chata
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

котедж
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

căsuță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξοχικό σπίτι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

huisie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cottage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hytte
5 milyon kişi konuşur

chaumière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAUMIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

chaumière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chaumière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chaumière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHAUMIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chaumière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chaumière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Chaumière 1936-1955
Il abrite une grande maison : la Chaumière. Nous allons faire le tour du village. A droite, l'école, imposante bâtisse un peu usée par les années. Aujourd'hui encore, je pourrais la dessiner. J'ai vagabondé dans ses entrailles, même après  ...
Antoine Thiery
2
La chaumière indienne
Bernardin de Saint-Pierre. LA CHAUMIÈRE INDIENNE. INDIENNE, Par Jacques- Bernardin-Henrs DE SAINT-PIERRE. . . Miseris succurrerc disoo.
Bernardin de Saint-Pierre, 1808
3
Allons à la chaumière: Vaudeville en un acte
JosEphine. Oh! c't'idée... avec ça que tu ne manges pas ta part , toi ! je ne mange que la mienne. Jui.es. Merci la sienne. _ eMIle, à part. Pauvre Jules. {Haut.)Et vous aimez la Chaumière, parce qu'on vous y dit des douceurs. JosEphine.
Edmond Frédéric Prieur, Aristide Letorzec, 1839
4
Paul et Virginie et La chaumière indienne
LA. CHAUMIÈRE. lNDlENNE. AVANT-PROPOS. Voici un petit conte indien qui renferme plus de vérités que bien des histoires. Je l'avais destiné à augmenter la relation d'un voyage a l'Ile-de-France, publié en 1773, et que je me propose de ...
Bernardin de Saint-Pierre, 1845
5
La chaumière africaine: Ou Histoire d'une famille française ...
C'est une femme, Charlotte Adélaïde Dard, qui la première a offert une vision de l'Afrique noire au public français du 19ième siècle.
Charlotte Dard, 2005
6
La chaumière incendiée: ballade de Basse-Bretagne
6 LA CHAUMIÈRE INCENDIÉE. Me disaient bien souvent : Dieu vous garde toujours, Mon hôte, auprès de vous l'appui de vos vieux jours Car nous n'avons point en voyage Vu de plus beaux enfans, reçu meilleur accueil : Puis ils n' oubliaient ...
Hyppolyte de Loorgeril, 1839
7
Paul et Virgenie suivi de la Chaumière indienne
CHAUMIÈRE. INDIENNE. IL y a environ trente ans qu'il se forma, a Londres , une compagnie de savans anglais , qui entreprit d'aller chercher , dans diverses parties du monde , des lumières sur toutes les sciences , afin d'éclairer les hommes ...
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, 1834
8
La chaumière indienne ; suivie du Café de Surate, et autres ...
CHAUMIÈRE. INDIENNE. Il y a environ trente ans qu'il se forma , à Londres, une compagnie desavants anglois, qui entreprit d'aller chercher, dans diverses parties du monde , des lumières sur toutes les sciences , afin d'éclairer les hommes ...
Bernardin de Saint-Pierre, 1829
9
LA CHAUMIÈRE DES BUGARI
Juin 1944.
Coumba Diouf, 2000
10
Une chaumière et son coeur: comédie-vaudeville en deux actes ...
UNE CHAUMIÈRE ET SON CŒUR, COMÉDIE- VAUDEVILLE EN DEUX ACTES ET TROIS PARTIES , $)ar MM. %cnbt rt 3Uj)l)<ntse, REPRÉSENTÉE POUR LA PREMIERE FOIS, A PARIS, SUR LE THEATRE DU GÏMNASE-DAAMATIODE, ...
Eugène Scribe, Alphonse Théodore Cerfbeer, 1835

«CHAUMIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chaumière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia Pays de …
Une chaumière et une barrière typique de champ complètent la scène. Jusqu'à récemment, c'était le logo du Musée du Faouët. Le livre ... «Agence Bretagne Presse, Tem 15»
2
Toulouse. [Transports] On a testé la navette Aréa qui remplace le …
Certains se disent que le voyage va être long… Le chauffeur explique le trajet, annonce les six arrêts (Balma, Argoulets, Chaumière situé en ... «Côté Toulouse, Tem 15»
3
La Chaumière. Des compositions aux murs
Originaire des Deux-Sèvres mais domiciliée à Clohars-Fouesnant, Nathalie Thurpeau expose à La Chaumière jusqu'à dimanche avec une ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
La Chaumière : un arrêté interdit le stationnement de 22 h à 6 h
Le maire a pris, hier matin, un arrêté interdisant le stationnement de 22 h à 6 h sur le parking de la Chaumière et le chemin des douaniers. «Le Télégramme, Tem 15»
5
Sébastien Chapon le pizzaiolo de Foissac
Depuis quelques temps, le camion-pizzas de Sébastien Chapon est installé trois fois par semaine au rond-point de la Chaumière à Foissac. «Midi Libre, Tem 15»
6
Sortie de discothèque : un client ivre casse la vitre du véhicule des …
Fin de soirée mouvementée, dans la nuit de samedi à dimanche, devant la discothèque La Chaumière. Peu après 5 h du matin, un client qui ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Écomusée. Vernissage de « Costumes et coutumes »
Vendredi soir l'exposition « Costumes et coutumes », en place à l'étage de la chaumière du XVIIe siècle, était officiellement installée. Autour ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Exposition de Francis Peissein à la Chaumière
L'architecte Francis Pessein, au parcours atypique entre photo, peinture et architecture, expose à la Chaumière ses dernières toiles. Peintre ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Goderville : les pitchouns en assemblée générale
Concernant la Chaumière (nouvelle crèche qui ouvrira le 1er septembre), il a remercié les élus de la com'com de leur confiance pour leur avoir ... «Paris Normandie, Tem 15»
10
La Chaumière. Un peintre-architecte expose
La Chaumière. Un peintre-architecte expose Jusqu'à dimanche, Francis Pessein expose à La Chaumière. Diplômé d'architecture, rien ne le ... «Le Télégramme, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Chaumière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chaumiere>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR