İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "couleur-lumière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COULEUR-LUMIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

couleur-lumière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COULEUR-LUMIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COULEUR-LUMIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «couleur-lumière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte couleur-lumière sözcüğünün tanımı

Sözlükte açık renk tanımı, şeyleri görünür kılmak için retinaya etki eden bir vücuttan gelen enerjidir.

La définition de couleur-lumière dans le dictionnaire est énergie émanant d'un corps agissant sur la rétine de manière à rendre les choses visibles.


Fransızca sözlükte «couleur-lumière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COULEUR-LUMIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accroche-lumière
accroche-lumière
allumière
allumière
avant-première
avant-première
chaumière
chaumière
costumière
costumière
couvre-lumière
couvre-lumière
crémière
crémière
fermière
fermière
frise-lumière
frise-lumière
fumière
fumière
gentilhommière
gentilhommière
heaumière
heaumière
infirmière
infirmière
jaumière
jaumière
lumière
lumière
première
première
ramière
ramière
sommière
sommière
trémière
trémière
à contre-lumière
à contre-lumière

COULEUR-LUMIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coulage
coulamment
coulant
coulard
coule
coulé
coulée
coulemelle
couler
couleur
couleuvre
couleuvreau
couleuvrée
couleuvrine
couleuvrinier
coulis
coulissage
coulisse
coulissé
coulisseau

COULEUR-LUMIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
manière
matière
momière
particulière
poussière
prière
sous-fermière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde couleur-lumière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«couleur-lumière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COULEUR-LUMIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile couleur-lumière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen couleur-lumière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «couleur-lumière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

色光
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

color de la luz
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

color light
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रंग प्रकाश
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضوء اللون
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

цвет света
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

luz de cor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রঙ হালকা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

couleur-lumière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cahaya warna
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Farblicht
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

色の光
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

색상 빛
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cahya werna
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ánh sáng màu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வண்ண ஒளி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रंग प्रकाश
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

renkli ışık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

luce di colore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kolor światła
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

колір світла
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lumina de culoare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χρώμα φωτός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kleur lig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

färg ljus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lys farge
5 milyon kişi konuşur

couleur-lumière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COULEUR-LUMIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «couleur-lumière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
couleur-lumière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «couleur-lumière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COULEUR-LUMIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «couleur-lumière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «couleur-lumière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

couleur-lumière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COULEUR-LUMIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

couleur-lumière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. couleur-lumière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lumiere et Couleur
Le terme de couleur recouvre des concepts différents ; pour éviter toute erreur ou malentendu, il faut faire la distinction entre ce que l'on appelle couleur-lumière et couleur-matière : — la notion de couleur-lumière est directement relative aux ...
Michel Perraudeau
2
La ligne grecque, la couleur grecque
Lumière: Nécessité de n'employer presque qu'une seule couleur. Lumière: Nécessité de la plus légère différence entre lumière et ombre. Lumière : opter pour la plus légère différence d'une couleur à l'autre. Lumière : viser l' autbentique ...
Marc Terrades, Periklis Yannopoulos, 2006
3
Yves Bonnefoy, lumière et nuit des images
un sculpteur et des peintres, ou les études rassemblées dans Dessin, couleur, lumière, comme une recherche poursuivie de la valeur désignative ou non du dessin. Soit que, par exemple, la fonction d'une suspension de l'écriture (Mehdi ...
Murielle Gagnebin, 2005
4
Couleur: lumière, fleur, poisson, signal
Pour apprendre en s'amusant, comprendre vraiment facilement et aussi lire tout seul ! Soulève les rabats, déplie les pages et découvre tous les secrets des couleurs !
‎2008
5
Les Lumières et l'Idéalisme allemand
Il n'est donc aucun corps parfaitement transparent, il n'en existe aucun qui ne soit pas coloré. Aussi Schelling conclut par l'équation suivante : «Couleur = lumière + non-lumière, positif + négatif »546 . On voit ici qu'il y a, chez Schelling comme ...
Jean-Claude Bourdin
6
Le cours de mathématique... dédié à la noblesse
... ей ее1иу qui retient en partie la lumiere 8: les elpeсе: , 8: en partie lis laille pallet, ' Кейс: propre де la clairté. couleur, lumiere,& des efpeces , ей dâaäît ` dans l'rril,8c le cerucau, 8: determiner l'ame ì produire certaines idées, ou efpeees.
Pierre Bourdin, 1661
7
50 exercices pour aborder la couleur
Mixité Établir un dialogue entre couleur lumière (c'est-à-dire l'intensité de chaque couleur et son rapport aux autres), et couleur valeur (c'est-à-dire les tons successifs plus classiques) dans un même espace. Thème et technique personnels, ...
Jean-Claude Gérodez, 2013
8
Aux origines de la peinture
... la saturation d'un pigment par mélange avec d'autres, produit-elle un voilement , une grisaille, un amoindrissement auxquels l'œil était jadis plus sensible qu'à présent (puisqu'il confondait couleur- matière et couleur-lumière) et qui constitue  ...
Patrice Hetzel, 2003
9
LAPICQUE ET VENISE 1954-1956: Le journal vénitien inédit de ...
Et d'expliquer ainsi la peinture de Lapicque, faite de violences et de dissonances colorées: "Il a perçu la réalité de la différence de la couleur—lumière et de la couleur-matière, dont le corollaire pratique est qu'en peinture, pour introduire de la ...
Paul Denizot, 1998
10
Le monde islamique et l'image: éléments pour une réflexion
Dieu, se manifestant comme Esprit saint, comme Esprit de l'univers (rûh al- 'âlam) , est Lumière sans être couleur, lumière victorieuse, nûr al-qâhir. Il devient alors en tant que Lumière se réfléchissant sur la lumière, Insân al-kâmil, Homme ...
Dominique Clévenot, Isabelle Touton, 2001

«COULEUR-LUMIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve couleur-lumière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Que faire ce jeudi dans la métropole lilloise? - La Voix du Nord
Maurizio Nannucci : parcours dans le musée où sont développées les relations couleur-lumière, lumière-matière, matière-couleur chez ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Temps libre : que faire ce mercredi à Lille et dans la métropole ?
Maurizio Nannucci : parcours dans le musée où sont développées les relations couleur-lumière, lumière-matière, matière-couleur chez ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Dufy et le style Côte d'Azur
Cette « couleur-lumière », il l'obtient grâce à une peinture translucide, qui confère au fond blanc de la toile un rôle de réflecteur. La production picturale de cette ... «ArtActu, Tem 15»
4
Raoul Dufy, inlassable peintre de la Promenade des Anglais
Dufy est resté dans les mémoires comme le peintre de la "couleur-lumière", rappelle Marie Lavandier. Positionné d'une fenêtre de l'Hôtel ... «L'Express, Haz 15»
5
« André Verdet, mon carnet de photos »
Oui, sans nul doute, et c'est ainsi que j'en arrive à perler des dessins de l'incomparable artiste de la couleur-lumière qu'est Auguste Renoir : ils me comblent à ... «Art Côte d'Azur, Eki 13»
6
Gilles Boëtsch, Dominique Chevé et Hélène Claudot-Hawad (dir …
Bien que certaines formules mathématiques nous aient échappé, la distinction originelle établie par Goethe entre « couleur-lumière » et « couleur-matière » est ... «Revues.org, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Couleur-Lumière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/couleur-lumiere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z