İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "circonvallation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CIRCONVALLATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

circonvallation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCONVALLATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIRCONVALLATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «circonvallation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte circonvallation sözcüğünün tanımı

Sözlükte circumvallation tanımı, dış saldırılara karşı koruma ve kuşatılmış yeri herhangi bir iletişim kesmek için bir yerin kuşatılmasıyla kurulan bir çukur ya da parapet bulunan bir açma tarafından gerçekleştirilen bir savunma hattıdır.

La définition de circonvallation dans le dictionnaire est ligne de défense matérialisée par une tranchée avec palissades ou parapets, établie par l'assiégeant d'une place pour se protéger contre les attaques extérieures et couper à la place assiégée toute communication.


Fransızca sözlükte «circonvallation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIRCONVALLATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CIRCONVALLATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

circoncision
circonférence
circonférentiel
circonflexe
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire
circonscrit
circonspect
circonspection
circonstance
circonstancié
circonstanciel
circonstancier
circonstructure
circonvenir
circonvenu
circonvoisin
circonvolution

CIRCONVALLATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde circonvallation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CIRCONVALLATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «circonvallation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
circonvallation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«circonvallation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIRCONVALLATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile circonvallation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen circonvallation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «circonvallation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

城墙
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

circunvalación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

circumvallation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

circumvallation
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

circumvallation
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

circumvallation
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

circumvallation
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

circumvallation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

circonvallation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

circumvallation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

circumvallation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

circumvallation
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

circumvallation
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

circumvallation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

circumvallation
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுற்றரண்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जागे भोवतालची तटबंदी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Circumvallation
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

circonvallazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Circumvallation
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

circumvallation
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

circumvalație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

circumvallation
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

omschansing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Circumvallation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Circumvallation
5 milyon kişi konuşur

circonvallation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIRCONVALLATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «circonvallation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
circonvallation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «circonvallation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIRCONVALLATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «circonvallation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «circonvallation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

circonvallation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIRCONVALLATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

circonvallation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. circonvallation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elemens de tactique
LE camp d'une armée qui fait un siege, ne contient' rien de particulier des autres camps. On observe seulement que le front de bandiere du camp soit à IOO ou 12.0 toiles de la ligne de circonvallation , pour pouvoir mettre deux ou trois lignes  ...
Guillaume Le-Blond, 1758
2
Élémens de tactique, ouvrage dans lequel on traite de ...
On observe seulement que le front de bandiere du camp soit à 100 ou 110 toises de la ligne de circonvallation , pour pouvoir mettre deux ou trois lignes de troupes en bataille, & faire les manœuvres né- ceíîàires pour lá défense de la ...
Guillaume Le Blond, 1758
3
Art de la guerre, par principes et par règles
IVfflë' La quatrième façon 'dont j'ai dit qu'on pouvoit considérer une circonvallation, c'est lorsque l'ennemi est assez en force dans la place pour pouvoir tenter d'attaquer l'armée asslégeanse; dans ce cas on fait des retranchemens entre le ...
Jacques François de Castenet de Puységur (Maréchal), 1749
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
une espece de retranchement semblable àla circonvallation , dont l'objet est de couvrir l'armée qui fait un siége contre les entreprises de la garnison. Cette ligne differe de la circonvallation , en ce que celle-ci est destinée à S'opposer aux ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
5
Dictionaire mathematique, ou idée generale des mathematiques
... Capitaines : & on apelle Désertion la fuite d'un Soldat, qui abandonne le Service sens Congé. : ', □ La Circonvallation est un compose de Redoutes, de Fortins , Se #AngUs , ou avec des Tranchées , & des Lgnes de communication ...
Jacques Ozanam, 1691
6
Dictionnaire mathematique, ou: Idée genearale des ...
... Apointemens de plusieurs Capitaines : & on apelle Désertion la fuite d' un Soldat, qui abandonne le Service fans Congé. La Circonvallation est un compose de Redoutes, de Fortins , St à' Angles , ou avec des Tranchées , & des L'gnes de ...
Jacques Ozanam, 1691
7
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
la circonvallation doit être à cette 'díffance de la place.... La circonvallation doit être dirigée à-peu-près parallèlement à la place , à la distance au moins de 1-3 ; o à 1400 toises. .Elle est flanquée de distance en distance par des angles saillans ...
Pierre Mouchon, Leroy, 1780
8
Elemens de tactique, ouvrage dans lequel on traite de ...
LE camp d'une armée qui fait un siege, ne contient rien de articulier des autres camps. On observe seulement que le (Font de bandiere du ,camp soit à IOO ou 12.0 toises de la ligne de circonvallation , pour pouvoir mettre deux ou trois lignes ...
Guillaume Le Blond, 1758
9
Dictionnaire mathématique, ou Idée générale des ...
Mais si' dans la Place affiegéc il' y a une sorte Garnison ,. ou une Armée resugiée , on dresse au contraire la circonvallation , laquelle dans ce cas sc nomme Contre-uallatíon 8c Corttreligne, vers la Ville. (Le si; on craint de toutes les deux ...
Jacques Ozanam, Michallet, 1691
10
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
L'attaque d'une Circonvallation devenait formidable pour 1' assiégeant si une armée de secours combinait ses mouvements avec ceux de I'assiégé, el donnail au même instant où les troupes de la place faisaient une ou plusieurs sorties.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841

«CIRCONVALLATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve circonvallation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Exposition Archéologie aérienne
A l'extérieur, deux minces fossés le long du camp, quatre le long de la circonvallation, correspondent aux pièges (cippi) décrits par César dans ... «aeroVFR, Tem 15»
2
La Grande Révolte
... d'ennemi derrière lui pour que les vivres circulassent librement, il résolut d'en faire le siège, et en acheva la circonvallation en deux jours. «AgoraVox, Haz 15»
3
Les Bajazet veulent transformer l'essai des municipales
1er Bureau (Recenseur) : Annexe de l'Hôtel de Ville pour les électeurs de Circonvallation, Bld Saint-Charles rue prolongée, Place de la Mairie, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Mar 15»
4
Rude sera la bataille entre loups aux dents longues
Ruelle de la mairie, Rue de la Madeleine, Rue de la Circonvallation, Route des Fortifications, Route des Fortifications prolongéesz, Ruelle des ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Mar 15»
5
Kannaval Limass et Sainte-Anne Vaval show
Franck Miatti, rue Circonvallation. Dimanche, à partir de 15 heures, une trentaine de groupes est attendue à la grande parade du Kannaval ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Oca 15»
6
Accident de l'Hermitage, un dernier adieu
... hommage leur a été rendu après des obsèques à la cathédrale de Basse- Terre pour elles et à l'église adventiste de Circonvallation pour lui. «Guadeloupe 1ère, Haz 14»
7
Amélioration de l'habitat : l'Odas a toutes les audaces
Installé rue de Circonvallation, l'Office de développement et d'aménagement de Sainte-Rose (Odas), qui traite 100 dossiers par an en ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Eyl 13»
8
Triste série…
Mardi après-midi, c'est un sapeur-pompier qui aperçoit un corps sous le pont de Circonvallation à Basse-Terre. La victime, un homme d'une ... «DOMactu, Kas 12»
9
Le meurtrier de Corinne incarcéré
Le drame s'était déroulé dimanche en milieu d'après-midi à la résidence Monts Caraïbes à Circonvallation à Basse-Terre. Corinne Alexer ... «DOMactu, Ağu 12»
10
Bataille Déjà en route, César arrive à Alésia… et s'installe
Celle-ci, longue d'une vingtaine de kilomètres, est nommée « circonvallation » aujourd'hui. Parallèlement, César fait creuser un « grand fossé ... «Bien Public, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Circonvallation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/circonvallation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z