İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cliquette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CLIQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cliquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLIQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLIQUETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cliquette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çıngırdaklar

Cliquette

Bir mandalı, bir sap üzerinde birbirine birleştirilen iki veya daha fazla ahşap bıçaktan oluşan ve karıştırıldığında kuru bir ses çıkaran bir aleti belirtir. Ortaçağda, çıngıraklılık, ayinlerin belirli zamanlarında kullanılır; ayrıca sadaka sesli bir çağrı olarak da kullanılır. Hastalığı sesi etkileyen Lepers, aynı zamanda bu amaçla kullanır. 14. yüzyılda, kliket önleyici bir araç haline geldi. ▪ Vurmalı Portal ... Une cliquette désigne un instrument formé de deux ou plusieurs lames de bois réunies sur un manche, produisant un son sec lorsqu'on les agite. Au Moyen Âge, la cliquette est utilisée à certains moments de la liturgie, également utilisé comme appel sonore à la charité. Les lépreux, dont la maladie affecte la voix, l'emploient également dans ce but. C'est au XIVe siècle que la cliquette devient un moyen de prévention. ▪ Portail des percussions...

Fransızca sözlükte cliquette sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mandalı tanımlamak, iki veya üç ahşap yongadan veya bir menteşeyle birleştirilen kemik, fayans, metal çatlaklardan oluşan ve bir tanesine karşı çatlatılmış küçük bir vurmalı çalgıdır. bir diğeri parmaklarla kuru bir ses çıkarır.

La définition de cliquette dans le dictionnaire est petit instrument à percussion constitué de deux ou trois plaquettes de bois, ou de lamelles d'os, de tuile, de métal réunies par une charnière et que l'on fait claquer l'une contre l'autre avec les doigts pour en tirer un bruit sec.

Fransızca sözlükte «cliquette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLIQUETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

CLIQUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

clip
clipper
cliquart
clique
cliquer
cliques
cliquet
cliquètement
cliqueter
cliquetis
cliquettement
clissage
clisse
clisser
clitoridien
clitoris
clivable
clivage
cliver
cliveur

CLIQUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cliquette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CLIQUETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cliquette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cliquette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cliquette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLIQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cliquette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cliquette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cliquette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

摇铃
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sonajas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rattles
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

झुनझुने
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خشخيشات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

погремушки
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chocalho
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঝুমঝুমি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cliquette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mainan kerincingan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rasseln
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ガラガラ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

딸랑이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rattles
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cái trống lắc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிலுகிலுப்பையைக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rattles
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çıngırdaklar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sonagli
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

grzechotki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

брязкальця
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zornăitoare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κουδουνίστρες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ratels
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skallror
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rangler
5 milyon kişi konuşur

cliquette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLIQUETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «cliquette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cliquette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cliquette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLIQUETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cliquette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cliquette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cliquette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLIQUETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cliquette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cliquette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
(Il conduit luFo- lie vers son trône.) Et vous, petites folles, retirez- vous. CHOEUR DE FOLIES. Alt de la belle nature. Déjà l'on s'avance : Quel malheur pour nous, lorsque , par prudence, 11 faut filer doux .' gribouilli , annonçant. M. Cliquette, M.
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
India, prés. Je cliquette, lu cliquettes, il cliquette, nous cliquetons, vous cliquetez, ils cliquettent.— Imparf. Je cliquetais, lu cliquetais, Il cliquetait, nous cliquetions, vous cliquetiez, ill cliquetaient. — Passé tief. Je cliquetai, tu cliquetas, il diquela, ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je cliquette, tu cliquettes, il cliquette, nous cliquetons, vous cliquetez, ils cliquet- lent. — imparf. Je cliquetais, tu diqueláis, il cliquetait, nous cliquetions, vous cliquetiez, ils cliquetaient. — Passé def. Je cliquetai, lu cliquetas, il cliqueta, nous  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Théâtre, ou Recueil des comédies, parodies & opera-comiques: ...
M. CLIQUETTE. \ Oh ! il n'y a pas de risque ; j'ai dans la tête deux bons contrepoids. LA PARODIE. M. CLIQUETTE. De ce côté , c'est de la Musique Françoise , un peu lourde à la vérité ; de l'autre, de la Musique Italienne , fort légere; mais ...
M. Favart (Charles-Simon), 1763
5
J'ai dit jeudi
Comment elle a vu que son intérêt était de me laisser la cliquette. Et j'aurais même eu des aveux complets s'ils n'avaient pas tout gâché avec leur satanée technique. Donc il ne reste plus qu'à mettre la main sur l'autre cliquette, c'est Vazigue, ...
6
Théâtre de M. [et Mme] Favart, ou Recueil des Comédies, ...
ЕЁ-се que vous prétends: faire ufage de cette Mufique Ita ienne ё M. CLIQUETTE , Eh ! mais ,' par ci , par là. Elle fait fori 'eíïet , mêlée artiftement avec la nôtre б: iäns que cela paroilfe ; mais dans les Ariettes б: les Ballets feulement. l L A P A R  ...
Charles-Simon Favart, Bibliothèque des Fontaines, Duchesne, 1763
7
La M?decine Et Les M?decins En France
dans un coin de cet enclos, étaient déposés deux housses ou robes longues, des gants, une cliquette, un baril et une panetière. c Les lépreuses entendirent la messe et communièrent dans cet enclos. Ensuite le curé, revêtu d'un surplis et ...
Ernest Wickersheimer
8
Theatre de m. Favart: ou recueil des comedies, parodies & ...
ou recueil des comedies, parodies & opera-comiques qu'il a donnés jusqu'a ce jour, avec les aires, rondes & vaudevilles notés dans chaque pièce M. Favart ( Charles-Simon). M. CLIQUETTE. : \ Oh ! il n'y a pas de rifque ; j'ai dans la tête deux ...
M. Favart (Charles-Simon), 1763
9
La parodie au Parnasse
M. CLIQUETTE. Oh ! il n'y a pas de rifque ; j'ai dans la tête deux bons contrepoids . LA PARODIE. Qu'eft-ce que c*eft ? M. CLIQUETTE. De ce côté , c'eft de la Mufique Fratt-ï çoife , un peu lourde à la vérité ; de Pau- tre , de la Mufique Italienne ...
Charles-Simon Favart, 1759
10
Maladie et société au Moyen Âge: La lèpre, les lépreux et ...
Aussi possède-t-il lui aussi sa « marque d'infâmie », la cliquette - souvent confondue avec la crécelle68 - comparée à la rouelle des juifs : c'est ainsi que le docteur Ulysse Robert les fait figurer côte à côte sur la même planche, ...
François-Olivier Touati, 1998

«CLIQUETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cliquette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kinshasa : week-end 100% percussions à la Place des évolués
Quitte à investir véritablement le podium, faire vibrer conga, cliquette, batterie, tambours, etc., l'heure suivante jusqu'aux alentours de minuit. «mediacongo.net, May 15»
2
Le coup de pied de l'âne
Au lieu de « glouglouter » (plus exactement la pintade cacabe), elle cliquette du talon, de la chaîne de cheville à pampilles. Les mauvais ... «Le Monde, May 15»
3
Hoover SteamJet SSNV1400 : Balai 2-en-1, aspirateur et vapeur
En effet, en plus de devoir être basculé pour fonctionner, la chauffe fait du "boucan" et "cliquette" à intervalles réguliers. Au-delà de cette ... «Les Numériques, Nis 15»
4
Test : Toshiba Qosmio X70, un gros PC portable design pour petit …
Agréable à parcourir des doigts tant pour la frappe que pour le jeu, il cliquette discrètement et rapidement. Eternels insatisfaits que nous ... «01net, Mar 15»
5
Le 4 février 1946: quand la «Feuille d'Avis» pourchassait Lord …
Déjà le Leica cliquette. Quand le gendarme arrive, le contact est pris avec le maréchal et l'agent de la force publique n'ose tout de même pas ... «24heures.ch, Şub 15»
6
La fresque de la gare de Lyon : Train express dans l'air du temps
Une chainette cliquette, un signal sonore retentit, un TGV est lancé à une vitesse vertigineuse, direction la Côte d'Azur ou les Alpes. D'autres étalons à traction ... «Infotravel.fr, Oca 15»
7
Le baril sous les 50$ mais plus d'essence à moins de 1€ en Charente
Après vous vous étonnez que votre voiture a du mal a tenir le ralenti, que cela cliquette plus que d'habitude. Moi j'ai arrêté de me servir dans ... «Charente Libre, Oca 15»
8
Il veut mater les chenapans
Le feu crépite et l'horloge cliquette. Dans la cuisine, on ne trouve que des fruits et des légumes et au menu, c'est soupe de légumes tous les ... «Le Matin Online, Ara 14»
9
Maxitest moto, vos avis : Honda CTX 1300, surprenante Pan custom !
Je trouve qu'il siffle un peu plus que sur la Pan European (j'aime bien) mais qu'il cliquette moins à forte charge. Ce moteur est un exemple de ... «Moto-Station, Kas 14»
10
Ethiopie Un barrage contre la pauvreté
Le ronronnement des seize mégagroupes électrogènes tapisse le fond sonore, qui cliquette de tout ce que les lieux comptent de camions et de ... «Libération, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cliquette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cliquette>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z