İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cobelligérant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COBELLIGÉRANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cobelligérant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COBELLIGÉRANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COBELLIGÉRANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cobelligérant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cobelligérant sözcüğünün tanımı

Sözlüğe girenlerin tanımı, ortak bir düşmana karşı savaşta bulunan bir ülkenin yanında savaşmaktır.

La définition de cobelligérant dans le dictionnaire est qui lutte aux côtés d'un pays en guerre contre un ennemi commun.


Fransızca sözlükte «cobelligérant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COBELLIGÉRANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérant
accélérant
acquérant
acquérant
co-gérant
co-gérant
conquérant
conquérant
considérant
considérant
coopérant
coopérant
délibérant
délibérant
désespérant
désespérant
exubérant
exubérant
gérant
gérant
inopérant
inopérant
intolérant
intolérant
itinérant
itinérant
opérant
opérant
persévérant
persévérant
prépondérant
prépondérant
requérant
requérant
réfrigérant
réfrigérant
régénérant
régénérant
tolérant
tolérant

COBELLIGÉRANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coassurance
coati
coauteur
cob
cobaea
cobalt
cobaltifère
cobaltine
cobaye
cobée
cobelligérante
cobénéficiaire
cobier
cobourgeois
cobra
coca
coca-cola
cocagne
cocaïne
cocaïnomane

COBELLIGÉRANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agglomérant
altérant
belligérant
cogérant
digérant
désaltérant
exaspérant
intempérant
macérant
oblitérant
odoriférant
pondérant
proliférant
protubérant
sidérant
tempérant
vitupérant
vociférant
vulnérant
vénérant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cobelligérant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COBELLIGÉRANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cobelligérant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cobelligérant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cobelligérant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COBELLIGÉRANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cobelligérant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cobelligérant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cobelligérant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

cobelligerent
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cobeligerante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cobelligerent
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

cobelligerent
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

cobelligerent
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

cobelligerent
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cobelligerent
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

cobelligerent
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cobelligérant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cobelligerent
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

cobelligerent
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

cobelligerent
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

cobelligerent
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cobelligerent
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cobelligerent
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cobelligerent
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cobelligerent
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ittifak devletlerinden biri
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cobelligerante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cobelligerent
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

cobelligerent
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tara cobeligeranta
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

cobelligerent
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cobelligerent
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cobelligerent
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cobelligerent
5 milyon kişi konuşur

cobelligérant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COBELLIGÉRANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «cobelligérant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cobelligérant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cobelligérant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COBELLIGÉRANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cobelligérant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cobelligérant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cobelligérant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COBELLIGÉRANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cobelligérant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cobelligérant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Deux Guerres mondiales
Il sera considéré comme cobelligérant sans avoir le statut d'allié. Les divisions allemandes envahissent l'Italie et freinent l'avance anglo-américaine commandée par le général américain Clark. Quand les Français arrivent en Italie en début ...
Michel Glade, 2013
2
L'Espagne de Franco pendant la Seconde Guerre mondiale
Pendant quelques jours, on se demande si Franco osera faire un pas de plus, s'il déc-larera la guerre au Japon, ce qui ferait de lui un "cobelligérant" imprévu des adversaires de l'Axe. Mais un reste de respect humain empêche cette ...
Marcelin Defourneaux, 2007
3
HISTOIRE DE LA DEUXIEME GUERRE MONDIALE
Le gouvernement Badoglio déclare la guerre à l'Allemagne le 13 octobre 1943. Il est accepté comme cobelligérant, sans que lui soit reconnue toutefois la pleine souveraineté : une administration militaire provisoire alliée lui est surimposée.
Yves Durand, 1998
4
Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances
Le Koweït est-il neutre, ou bien, comme l'a indiqué le premier intervenant, est-il un cobelligérant? Les Etats-Unis soutiennent-ils le Koweït, et, dans ce cas, sommes-nous aussi des cobelligérants? Dans l'affirmative, nous risquons non ...
United Nations Publications, 2006
5
L'activité notariale internationale:
Les ressortissants d'un Etat neutre se trouvant sur le territoire d'un Etat belligérant et les ressortissants d'un Etat cobelligérant ne seront pas considérés comme des personnes protégées aussi longtemps que l'Etat dont ils sont ressortissants ...
Academie De Droit International de la Haye, 2000
6
L'âge des extrêmes: le court vingtième siècle, 1914-1991
Là, après 1945, sous le regard notoirement peu enthousiaste de l'URSS, les communistes avaient encore à s'imposer contre un régime du Kuomintang corrompu et qui s'affaiblissait à vue d'œil, mais cobelligérant. En second lieu, la route de ...
Eric J. Hobsbawm, 2003
7
Droits de l'homme : recueil d'instruments internationaux
Les ressortissants d'un État neutre se trouvant sur le territoire d'un État belligérant et les ressortissants d'un État cobelligérant ne seront pas considérés comme des personnes protégées aussi longtemps que l'État dont ils sont ressortissants ...
Nations Unies. Haut Commissariat aux droits de l'homme, 2002
8
La Finlande
... dont Helsinki, avaient été bombardées par des avions Soviétiques. La Finlande s'engagea dans le conflit non comme alliée de l' Allemagne mais comme cobelligérant. La guerre dite de « continuation» débuta (1941-automne 1944).
9
La Deuxième guerre mondiale: chronologie commentée
Badoglio déclare la guerre à l'Allemagne, à la suite de quoi les gouvernements britannique, américain et soviétique reconnaissent à l'Italie « la position de cobelligérant ». Ainsi la flotte italienne reprend la mer sous son pavillon et escorte les ...
André Kaspi, Ralph Schor, 1995
10
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
H M [5] coati cobelligérant coca cocagne cocaïne cocaïnisation cocaïnomane cocaïnomane cocaïnomanie cocaïnomanie 234 LA DYNAMiQUE DES PHONÈMES. bavolet i callosité beaujolais 16 i calomel beaujolais 2 12 3 calorie beauté 17 ...
Henriette Walter, 1976

«COBELLIGÉRANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cobelligérant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La France a fourni des armes à la révolution syrienne dès 2012 …
Livrer des armes sans garantie de destination, c'est être cobelligérant. Il y a davantage de raisons de ne pas le faire que de le faire.» L'action ... «Slate.fr, May 15»
2
Ressortie de « Rome, ville ouverte » (1945) – Un point de vue …
... considèrent que l'Italie – qui a déclaré la guerre à l'Allemagne nazie à l'automne 1943 – est un cobelligérant et non un allié. Parce qu'ils ... «Culturopoing, Eki 14»
3
France-Irak : nous nous sommes tant aimés
... des Super-Etendard, des avions retirés de la flotte aérienne française, faisant de la France, en droit international, un « cobelligérant ». «Rue89, Ağu 14»
4
Syrie: la sincérité de l'Occident en question
Aussi, l'allié iranien est devenu cobelligérant en engageant ses soldats d'élite et leurs supplétifs du Hezbollah avec des cargaisons ... «Le Temps, Haz 14»
5
Vacance présidentielle au Liban: qui gouverne?
... main", c'est-à-dire qui soutienne l'intervention du Hezbollah en Syrie, cobelligérant aux côtés de Bachar al-Assad, et qui s'aligne sur l'Iran. «JOL Press, May 14»
6
Sous la Syrie, le Hezbollah
Cobelligérant de l'Irak contre l'Iran, la France et les Etats Unis en avaient lourdement pâti en termes de représailles terrestres avec le double ... «Oumma.com, Eyl 13»
7
Le scénario de frappes ciblées se profile en Syrie
De tels scénarios obligeraient à devenir « cobelligérant, c'est-à-dire qu'on serait en guerre, explique François Heisbourg. Il faudrait prendre ... «La Croix, Ağu 13»
8
Obama et Bamako: l'implication discrète mais croissante des Etats …
Derrière le flottement initial, il faut surtout voir le souci américain de ne pas apparaître au grand jour comme un "cobelligérant" dans le conflit ... «Le Huffington Post, Nis 13»
9
Eviter les erreurs de l'Irak et de l'Afghanistan - Entretien avec …
... nounou pour les pilotes de combat français ne donne un statut de cobelligérant aux USA. Maintenant, sur les trois volets, les Américains sont ... «Ouest-France, Oca 13»
10
La nature du baassisme
... d'abord en tant que « cobelligérant » aux côtés de l'Irak dans son conflit avec l'Iran, puis en tant que parrain du double plan de sauvetage de ... «Le Club de Mediapart, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cobelligérant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cobelligerant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z