İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cocotteux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COCOTTEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cocotteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCOTTEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COCOTTEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cocotteux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cocotteux sözcüğünün tanımı

Sözlükte cocotteux tanımı güveçlerin dünyasına özgü, kadınlar muhafaza edilmiş veya onlara bazı açılardan benziyor.

La définition de cocotteux dans le dictionnaire est qui est propre au monde des cocottes, des femmes entretenues, ou qui leur ressemble par certains côtés.


Fransızca sözlükte «cocotteux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COCOTTEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adénomateux
adénomateux
boiteux
boiteux
caillouteux
caillouteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
galetteux
galetteux
goutteux
goutteux
grelotteux
grelotteux
honteux
honteux
juteux
juteux
lunetteux
lunetteux
marmotteux
marmotteux
motteux
motteux
médicamenteux
médicamenteux
mésenchymateux
mésenchymateux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
pschutteux
pschutteux
vaniteux
vaniteux
érythémateux
érythémateux

COCOTTEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coco
cocodès
cocodette
cocon
cocontractant
cocorico
cocose
cocote
cocoter
cocoteraie
cocoterie
cocotier
cocotisme
cocotte
cocotter
cocotterie
cocottisme
cocréancier
cocréancière
cocréateur

COCOTTEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aphteux
cahoteux
calamiteux
caoutchouteux
capiteux
comateux
duveteux
filamenteux
goûteux
teux
laiteux
ligamenteux
miteux
teux
raboteux
rebouteux
schisteux
souffreteux
tomenteux
venteux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cocotteux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cocotteux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COCOTTEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cocotteux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cocotteux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cocotteux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

cocotteux
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cocotteux
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cocotteux
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

cocotteux
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

cocotteux
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

cocotteux
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cocotteux
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

cocotteux
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cocotteux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cocotteux
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

cocotteux
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

cocotteux
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

cocotteux
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cocotteux
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cocotteux
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cocotteux
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cocotteux
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cocotteux
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cocotteux
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cocotteux
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

cocotteux
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cocotteux
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

cocotteux
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cocotteux
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cocotteux
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cocotteux
5 milyon kişi konuşur

cocotteux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COCOTTEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «cocotteux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cocotteux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cocotteux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cocotteux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COCOTTEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cocotteux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cocotteux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Œuvres de Colette
C'est la brasserie Logre. — Oh ! que j'ai soif ! — Je ne demande pas mieux. Mais pas dans cette brasserie... — Si, ici ! Ça brille, ça « rabate », c'est amusant. — Mais c'est gendelettreux, cocotteux. bruyant... — Tant mieux ! Je veux boire ici.
Colette, 1962
2
Journal, 1940-1950
Lucien, toujours sa face de poupon rose, ses yeux ronds un tantinet cocotteux, sa cravate à trois tours et son col à manger de la tarte. Buré voulait me parler de mon grand-oncle, l'helléniste Louis Ménard : c'est Buré qui conseilla à Péguy la ...
Jean Galtier-Boissière, 1992
3
Claudine à l'école. Claudine à Paris
Mais c'est gendelettreux, cocotteux, bruyant... — Tant mieux ! Je veux boire ici. Il tire un instant sa moustache, puis ayant esquissé le geste : « Pourquoi pas, après tout ? », il me guide jusqu'à la grande salle. Pas tant de monde qu'il prétendait; ...
Colette, 1948
4
Mon journal depuis la libération
Lucien, toujours sa face de poupon rose, ses yeux ronds un tantinet cocotteux, sa cravate à trois tours et son col à manger de la tarte. Buré voulait me parler de mon grand-oncle, l'helléniste Louis Ménard : C'est Buré qui conseilla à Péguy la  ...
Jean Galtier-Boissière, 1945
5
Journal; mémoires de la vie littéraire
Au premier abord, je suis frappé de la manière de s'habiller et de vous parler et de vous regarder de Mrae de Sanville : tout cela est d'un cocotteux, que je n'ai point encore rencontré chez une femme du monde. On se met à table, et ce sont  ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1956
6
Christian Dior
Christian Dior ne prisait pas du tout ce style « un peu cocotteux », au dire de Marc Bohan qui y fit ses classes après lui. Dior a surtout souffert des moments de frustration durant son apprentissage. Après son succès avec le modèle « Café ...
Marie France Pochna, 1994
7
Claudine à Paris
Mais c'est gendelettreux, cocotteux, bruyant... — Tant mieux ! Je veux boire ici. Il tire un instant sa moustache, puis ayant esquissé le geste : « Pourquoi pas, après tout ? » il me guide jusqu'à la grande salle. Pas tant de monde qu'il prétendait ...
Colette, Willy, 1960
8
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Mais c'est gendelettreux, cocotteux, bruyant... — Tant mieux! Je veux boire ici ( Colette, Cl. Paris, 1901, p. 237). 3. Gendelettrier, -ière, adj. Loti avait le vide de la foi et le remplissait de billevesées, sentimentales ou gendelettrières (L. Daudet, ...
Paul Imbs, 1971

REFERANS
« EDUCALINGO. Cocotteux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cocotteux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z