İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "commande" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COMMANDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

commande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMANDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMMANDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «commande» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte commande sözcüğünün tanımı

Sözlükteki komut tanımı, birisini veren emirdir. Hangi emir verilir, bir şey veya birisi tarafından zorunlu kılınmıştır.

La définition de commande dans le dictionnaire est sur l'ordre que donne quelqu'un. Qui est imposé, rendu obligatoire par quelque chose ou quelqu'un.


Fransızca sözlükte «commande» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMMANDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allemande
allemande
amande
amande
anti-allemande
anti-allemande
antiallemande
antiallemande
calmande
calmande
demande
demande
double-commande
double-commande
décommande
décommande
flamande
flamande
frimande
frimande
limande
limande
monocommande
monocommande
normande
normande
ouest-allemande
ouest-allemande
pré-commande
pré-commande
quémande
quémande
réprimande
réprimande
servo-commande
servo-commande
servocommande
servocommande
télécommande
télécommande

COMMANDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

comma
command
command-car
commandant
commandé
commandement
commander
commanderie
commandeur
commanditaire
commandite
commandité
commanditée
commanditer
commando
commando-suicide
comme
commémoraison
commémoratif
commémoration

COMMANDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bande
brande
contrebande
glande
grande
guirlande
hollande
houppelande
lande
lavande
longibande
marchande
offrande
opérande
passe-bande
plate-bande
propagande
sarabande
tisserande
viande

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde commande sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COMMANDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «commande» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
commande sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «COMMANDE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «commande» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde commande sözcüğünün zıt anlamlıları

«commande» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMMANDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile commande sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen commande sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «commande» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

顺序
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

orden
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

order
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क्रम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ترتيب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

заказ
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ordem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্রম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

commande
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perintah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bestellen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オーダー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

순서
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

supaya
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trật tự
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆர்டர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ऑर्डर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sipariş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ordine
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zamówienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

замовлення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

comandă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παραγγελία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Om
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

beställa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

for
5 milyon kişi konuşur

commande sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMMANDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «commande» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
commande sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «commande» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMMANDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «commande» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «commande» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

commande sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COMMANDE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

commande sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Louis de Bonald
Dieu commande à l'homme de pardonner, mais en prescrivant à la société de punir.
2
Gaston Bachelard
Le langage est aux postes de commande de l'imagination.
3
Alessandro Manzoni
Commande qui peut et obéit qui veut.
4
André Comte-Sponville
La morale commence où nous sommes libres : elle est cette liberté même, quand elle se juge et se commande.
5
Raymond Devos
L'autre jour, au café, je commande un demi. J'en bois la moitié. Il ne m'en restait plus.
6
Le curé d'Ars
Dieu n'a pas besoin de nous : s'il nous commande de prier c'est qu'il veut notre bonheur, et que nous bonheur ne peut se trouver que là.
7
Georges Balandier
Mais la mémoire ne se congédie pas, elle commande de ne pas recommencer.
8
Abû Yûsuf Ibn Ishaq al-Kindî
L’esclave est un homme libre s’il commande à ses appétits. L’homme libre est un esclave s’il court après ses plaisirs.
9
François Bon
On ne décide pas de faire un livre, c’est lui qui commande.
10
Napoléon Bourassa
Le premier devoir qui commande est celui de l'honnêteté.

«COMMANDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

commande sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. commande ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commande numérique de systèmes dynamiques: cours d'automatique
Cet ouvrage en deux volumes constitue une large présentation du domaine de l'automatique.
Roland Longchamp, 2010
2
Commande des systèmes dynamiques: introduction à la ...
Présente les différents outils du contrôle des systèmes dynamiques dans plusieurs domaines : mécaniques, électroniques, chimiques et biologiques.
Arnaud Hubert, 2008
3
Modélisation, analyse et commande des systèmes linéaires
Quels sont les outils et les méthodes à mettre en oeuvre pour la commande d'un système linéaire invariant à temps continu ?
Bernard Pradin, Germain Garcia, 2009
4
La commande d'un chantier de travaux paysagers
La gestion d'un chantier d'aménagement paysager est un travail complexe qui fait appel à l'expérience et à de nombreuses capacités.
Eric Witwicky, 2004
5
Quand l'entreprise passe commande au designer d'intérieur
L'architecte d'intérieur - ou designer d'intérieur - est l'allié de l'entreprise pour l'aider à améliorer et contrôler ses espaces de communication auprès de son personnel et de ses clients.
Julie Brunel, Sarah Santin, 2010
6
Commande linéaire des systèmes dynamiques
LA MODELISATION d'un système dynamique, l'analyse de ses points d'équilibre et l'étude de lois de commande stabilisantes et robustes constituent la démarche progressive de l'automaticien devant un problème de contrôle.
Brigitte d' Andréa-Novel, Michel Cohen de Lara, 2000
7
Systèmes temps réel de contrôle-commande - Conception et ...
Cet ouvrage présente une méthodologie complète et opérationnelle de développement des systèmes temps réel de contrôle-commande.
Francis Cottet, Emmanuel Grolleau, 2005
8
Théorie élémentaire et pratique de la commande par les ...
La première partie de cet ouvrage est une initiation aux modes glissants complétée par divers aspects pratiques, dans le cas des systèmes continus mono-entrée mono-sortie.
Pierre Lopez, Ahmed Saïd Nouri, 2006
9
Introduction à la commande des robots humanoïdes: De la ...
Ce livre expose les toutes récentes avancées technologiques en matière de robotique humanoïde.
Shuuji Kajita, Sophie Sakka, Hirohisa Hirukawa, 2009
10
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Un producteur de film, de DVD, de spectacle, peut souhaiter passer commande d 'une musique originale à un compositeur, plutôt qu'utiliser une musique existante . Lorsqu'il négocie le prix de la commande, il doit bien distinguer le montant ...
Anne-Laure Stérin, 2007

«COMMANDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve commande teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
France Monde | Sur commande de l'EI - Le Journal de Saône et Loire
Après la révélation des préparatifs d'attentat au fort militaire Béar de Port-Vendres, dans les Pyrénées-Orientales, les profils des suspects et ... «Le JSL, Tem 15»
2
Un bouton d'achat dans Google pour simplifier les commande sur le …
Plus les étapes sont courtes, moins le client est découragé par le processus et va au bout de sa commande. Le champion du genre est ... «metronews, Tem 15»
3
Windows 10 : la clé USB disponible en précommande sur Amazon …
Amazon a ouvert les précommandes pour récupérer une clé d'installation de Windows 10 pour les utilisateurs ne pouvant effectuer la mise à ... «Clubic, Tem 15»
4
Savoir faire rire sur commande : chapeau!
Les spectateurs choisissent les thèmes, les comédiens improvisent: rien de plus "casse gueule". D'où le mérite de l'équipe des "Colocataires" ... «Atlantico.fr, Tem 15»
5
Turn : AMC commande une saison 3 pour 2016
Turn : AMC commande une saison 3 pour 2016. 16/07/2015 - 15h28. 0; 0. © DR. Quelques semaines après la fin de la saison 2, la série d'espionnage ... «Premiere.fr Séries, Tem 15»
6
ABB décroche une commande de 90 mio USD auprès de Stadler Rail
Zurich (awp) - ABB a obtenu de Stadler Rail une commande de 90 mio USD pour des installations ferroviaires à grande vitesse, de banlieue et ... «Romandie.com, Tem 15»
7
Copadex Pocket, le site de commande mobile de Copadex
Copadex facilite la commande de pneumatiques sur sa plate-forme avec le lancement de son site mobile Copadex Pocket. Disponible sur ... «Décision atelier, Tem 15»
8
Chantiers loisirs. Des panneaux sur commande - Plougoumelen …
Des panneaux sur commande. 17 juillet 2015 commentaires. Les ados aiment travailler le bois et manier le pinceau. Le jardin pédagogique est un projet ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
ABB: commande de 100 millions de dollars de …
Le groupe technologique ABB a obtenu une commande de Hyundai Heavy Industries d'un montant de 100 millions de dollars. L'ordre porte ... «L'AGEFI, Tem 15»
10
Apple commande plus de 85 millions d'iPhone à ses fournisseurs …
Lu ailleurs La firme à la pomme a commandé à ses fournisseurs d'ici la fin de l'année entre 85 et 90 millions d'unités de son prochain iPhone. «L'Usine Digitale, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Commande [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/commande>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z