İndir uygulaması
educalingo
conformiste

Fransızca sözlükte "conformiste" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CONFORMISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

conformiste


CONFORMISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONFORMISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

uygunluk

İngilizce "konformist" ten ödünç alınan sözcük Fransızca'dan türetilir, onlara "uyumlu" demektir ve onyedinci yüzyılda gelenekselci bir tutumu gerçekleştiren ve yaşadığı bağlam ve çevreyle uyumlu olan kişiye, resmi din ilan etti. Sosyal psikolojideki bu oldukça araştırılan süreç, toplumsal baskı ya da toplumsal nüfuzun durumlarında gözlemlenen, kişilerin görüş, davranış ya da algılarının değişmesine karşılık gelir. Bireyleri daha fazla veya daha az kuvvetle içeren farklı konformizm biçimleri vardır. Bu, tüketim, müzik zevkleri, moda, ekonomi gibi pek çok sektörde etkileri vardır ... Son olarak, bu fenomen toplumun işleyişi için önemini korumaktadır; çünkü yoksa işe yaramaz. Psikolojide, Solomon Asch, bireyin bir taraftan iki farklı görüş arasındaki çatışmadan kaçınmaya ve diğer taraftan çoğunluk tarafından reddedilmemekten kaçınmamaya özen gösterdiğini açıkladı.

Fransızca sözlükte conformiste sözcüğünün tanımı

Sözlüğe konformist tanımlama, Anglikan Kilisesi'nin doktrin ve törenlerine uyan kişidir.

CONFORMISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alarmiste · alchimiste · anatomiste · animiste · autonomiste · biochimiste · chimiste · céramiste · extrémiste · fumiste · intimiste · légitimiste · optimiste · palmiste · pessimiste · polémiste · réformiste · taxidermiste · transformiste · économiste

CONFORMISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

confondant · confondre · conformateur · conformation · conformationnel · conforme · conformé · conformément · conformer · conformisme · conformité · confort · confortable · confortablement · confortatif · confortation · conforter · confraternel · confraternellement · confraternité

CONFORMISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

académiste · atomiste · chromiste · deutéronomiste · dynamiste · ergonomiste · géochimiste · lithotomiste · légumiste · minimiste · monogrammiste · non-conformiste · physico-chimiste · physionomiste · psalmiste · sodomiste · tandemiste · taxinomiste · thomiste · unanimiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde conformiste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONFORMISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «conformiste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CONFORMISTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «conformiste» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«conformiste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONFORMISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile conformiste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen conformiste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «conformiste» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

墨守成规
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

conformista
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

conformist
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कंफ़मिस्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ممتثل
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

конформист
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

conformista
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনুগামী ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

conformiste
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

konformis
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Konformist
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

従う人
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

준수 자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

conformist
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chủ nghỉa thủ cựu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

உறுதிப்பாடும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

गतानुगतिक
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uyumlu kimse
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

conformista
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

konformista
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

конформіст
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

conformist
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συμμορφούμενος με τα καθεστώτα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

conformist
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

conformist
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

konforme
5 milyon kişi konuşur

conformiste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONFORMISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

conformiste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conformiste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

conformiste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONFORMISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

conformiste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conformiste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Philippe Ariès: un traditionaliste non-conformiste : de ...
Philippe Ariès (1914-1984), l'auteur des classiques Histoire des populations françaises (1948), l'Enfant et la vie familiale sous l'Ancien Régime (1960 et 1973) et l'Homme devant la mort (1977) est une figure emblématique de la Nouvelle ...
Guillaume Gros, 2008
2
Simenon jeune journaliste: Un anarchiste conformiste
Dans sa partie introductive, Jacques-Charles Lemaire, fin connaisseur de l'œuvre simenonienne, propose du comportement souvent déroutant du jeune " Sim " une explication qui, dans une perspective scientifique dénuée de tout esprit ...
Jacques Lemaire, 2003
3
Le Non-Conformiste Anglois dans ses écrits dans ses ...
Hamon L'Estrange. , Le MmConfi2rmz/Ze flngkzr, &c. 4.3. voir, les entretenir & les défendré' contre tous ceux, ni les perfiêcutent ;- Et foui'rraire à l'autre forte les Pro ts des Offices Eccléfiai'riques. Les Pairs 8€ le Peuple doivent Réformer la ...
Hamon L'Estrange, 1683
4
Roland de Pury 1907-1979: un théologien protestant ...
Ecrit à la suite d'une journée d'étude organisée à l'occasion du centenaire de la naissance du pasteur Roland de Pury (1907-1979), cet ouvrage propose de revisiter les étapes significatives d'une figure marquante du protestantisme ...
Pierre-Yves Kirschleger, Paul Loupiac, Jean-François Zorn, 2008
5
Alfred Fabre-Luce: un non-conformiste dans le tumulte du XXe ...
Alfred Fabre-Luce, dont la vie et l'œuvre se confondent avec les avatars politiques du XXe siècle, a fait partie, avec Raymond Aron, Emmanuel Berl et Bertrand de Jouvenel, d'un quatuor peu apparent, mais très soudé, d'écrivains ...
Daniel Garbe, 2009
6
Le conformiste
Marcello a mis le doigt dans un engrenage qui le conduira très loin. Relire Le Conformiste dans sa première édition, c'est redonner à ce texte qui a suscité tant d'interprétations une virginité.
Alberto Moravia, 2003
7
Psychologie de la délinquance
Passif, timide, dépendant, désireux d'être accommodant. conformiste cultur Compétent. Membre du groupe. Se contrôlant. Physiquement fort. Sans peur. Maintenir une appartenance au groupe. Prouver sa compétence. Activité normale dans ...
Michel Born, 2005
8
L'Europe et l'Amérique: depuis le Congrès d'Aix-la-Chapelle...
CHAPITRE VI. L'Europe non conformiste. — L'Amérique conformiste. Il suit du tableau que nous venons d'exposer, que l'Europe est divisée en deux zones d' existence politique qui n'ont rien de commun entre elles : l'une constitutionnelle , et ...
M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric), 1821
9
À chacun sa créativité: Einstein, Mozart, Picasso… et nous
Œuvre originale Créateur Destruction Produit Cliché Destructeur Conformiste Traits États Cinq types psychologiques de créateurs Plusieurs cas de figure peuvent se rencontrer dans les rapports entre le conformiste, le créateur et le ...
Jean Cottraux, 2010
10
Jeux et théorie des jeux
A cette fin, appelons une joueuse une conformiste si elle donne à sa mère une unité du bien, à condition que sa mère agisse comme le ferait une conformiste. Autrement, une fille conformiste ne donne rien à sa mère. Dans cette situation, les ...
Ken Binmore, 1999

«CONFORMISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conformiste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marseille | Björn Borg : "Un Français sera sûrement N.1" | La Provence
Ce n'est pas trop conformiste non plus parce que le tennis pratiqué est très beau. Que pensez-vous des joueurs comme l'Avignonnais Benoît ... «La Provence, Tem 15»
2
Horlogerie Hautlence et le nouveau souffle
À savoir une lecture multiniveaux, une géométrie non conformiste en jouant sur les transparences », décrypte le patron. Cette Vortex-là incarne ... «Est Républicain, Tem 15»
3
Forever Young
Outil de révolte ou enfermement conformiste ? La jeunesse du XXIe siècle est au coeur de cette nouvelle révolution. AUTRES PROGRAMMES ... «Toutelatele.com, Tem 15»
4
Hyundai i20 coupé : belle mais sans piment
Très conformiste dans ses prestations, la Hyundai i20 Coupé manque donc de piment. Son appellation semble même un brin exagérée. «Challenges.fr, Tem 15»
5
La fumisterie de la mythique « liberté de la presse »
Les annonceurs publicitaires doivent répandre, dans l'esprit du public indolent, l'idée conformiste de devoir « suivre aveuglément la mode du ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
6
France 3 rend hommage ce soir à Omar Sharif
Ce médecin russe idéaliste sera ballotté dans les remous de l'Histoire, entre une vie conformiste auprès de son épouse et une passion ... «Le Zapping du PAF, Tem 15»
7
France 3 va rendre hommage, demain soir, à Omar Sharif en …
Ce médecin russe idéaliste sera ballotté dans les remous de l'Histoire, entre une vie conformiste auprès de son épouse et une passion aventureuse avec sa ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Tem 15»
8
Découverte 1 : Des "Idiots" russes percutants. Eclairage, sur le …
... (1998: un autre…siècle) où une mini-secte d'allumés provoquaient le bourgeois conformiste…danois en cherchant en eux "'l'idiot intérieur", ... «RTBF, Tem 15»
9
Mode : les cinq jeunes créateurs marocains à suivre
... ou non de la tradition, cette nouvelle vague tient à s'affranchir des codes ethniques, et leur préfère un style décalé et anti conformiste. «Jeune Afrique, Tem 15»
10
« Microbe et Gasoil », de Michel Gondry : La fleur de l'âge
Mais voilà : Microbe est né dans une banlieue qui ne lui convient pas – Versailles et sa bourgeoisie conformiste. Il ne peut se lier qu'avec un ... «Politis, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Conformiste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/conformiste>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR